Hvad er oversættelsen af " SUPPORT AND PROMOTE " på dansk?

• støtte og fremme
• støtter og fremmer

Eksempler på brug af Support and promote på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must support and promote innovation.
Vi må støtte og fremme innovation.

We believe in equal opportunities and support and promote women's rights.
Vi tror desuden på lige muligheder og støtter og fremmer kvinders rettigheder.

We support and promote health and wellbeing.
Vi understøtter og fremmer trivsel og sundhed.

As Parliament, I believe that we must support and promote this synergistic commitment.
Jeg mener, at vi som Parlament skal støtte og fremme denne synergi.

We support and promote the role of women in politics and society.
Vi støtter og fremmer kvinders rolle inden for politik og samfundet.

Membership is for businesses who support and promote CTSI's aims and values.
Medlemskab er for virksomheder, der støtter og fremmer CTSIs mål og værdier.

Support and promote the OCTs' own efforts to achieve sustainable social, cultural and economic development on the basis of mutual interest and in a spirit of interdependence;
At støtte og fremme OLT's egne bestræbelser på at sikre en bæredygtig økonomisk, social og kulturel udvikling på grundlag af gensidig interesse og i erkendelse af den indbyrdes afhængighed.

Regardless of the type of brace that is recommended, the goal of brace therapy is to provide support and promote healing of the injured region.
Uafhængig af hvilken type krave/korset som anbefales, er målet med en sådan behandling at give støtte og fremme heling af det skadede område.

We must ensure that we support and promote democracy and the rule of law in countries such as Nepal.
Vi må sikre, at vi støtter og fremmer demokratiet og lov og orden i lande som Nepal.

These individual substances are indeed very important and of high importance to the human body as they support and promote the body's own processes.
Disse individuelle stoffer er faktisk meget vigtige og af stor betydning for menneskekroppen, da de støtter og fremmer kroppens egne processer.

We have agreed that we will support and promote the efforts of the ACP States to achieve self-determined, self-reliant and self-maintained develop ment.
Vi har vedtaget, at vi vil støtte og fremme AVS-staternes bestræbelser på at opnå autonom udvikling.

All Casal Jaume I centres are members of the Acció Cultural del País Valencià association, whose goals are to study, support and promote the cultural heritage of Valencia.
Alle Casal Jaumi I -centre er medlemmer af organisationen Acció Cultural del País Valencià, hvis formål er at studere, støtte og fremme Valencias kulturelle arv.

We citizens of the European Union support and promote religious freedom and have a duty to emphasise that this must be respected, protected and promoted as one of the basic human rights.
Vi borgere i EU går ind for og fremmer religionsfrihed, og det påhviler os at understrege, at den skal respekteres, beskyttes og fremmes som en af de grundlæggende menneskerettigheder.

To support the preservation of mother tongues by encouraging all peoples to translate, document, support, and promote our office productivity tools in their mother tongue.
At støtte bevarelsen af modersmål ved at opfordre mennesker til at oversætte, dokumentere, supportere og promovere vores kontorpakke til og på deres eget modersmål.

The aim is to offer people practical support and promote linguistic, professional and social integration. The cheque was presented during hpkj's 30th anniversary celebrations in October 2018.
Målet er at yde praktisk bistand og at fremme de pågældende personers sproglige, erhvervsmæssige og sociale integration. Donationen blev overrakt i anledning af hjælpeorganisationens 30-årsjubilæum i oktober 2018.

A couple of years ago we all agreed that Europe should not opt for its own set of standards but rather support and promote the development of a high quality and global set of standards like IFRS.
For et par år siden var vi alle enige om, at Europa ikke skulle gå efter sine egne standarder, men i stedet støtte og fremme udviklingen af et sæt globale standarder af høj kvalitet som IFRS.

Support and promote policy and operational frameworks and action, tailored to meet specific targets for the progressive realisation of people's rights to adequate basic health services and accountable service providers;
At støtte og fremme politik og operationelle rammer og tiltag, som er skræddersyet til at nå specifikke mål om gradvis gennemførelse af befolkningens ret til passende basale sundhedsydelser og ansvarlige leverandører af ydelser.

Given the persistent economic problems, the memorandum underlines that the Community should support and promote the combined reduction and reorganisation of working time as an instrument of economic and social policy.
I dette memorandum understreges det, at Fællesskabet på grund af de fortsatte økonomiske problemer bør støtte og fremme en kombineret nedsættelse og omlægning af arbejdstiden som et økono- misk-politisk og social-politisk instrument.

Whereas any hot-line reporting mechanisms should support and promote measures taken by the Member States; whereas duplication of work should be avoided; whereas possible hot-line reporting mechanisms could be established in cooperation with the lawenforcement authorities of the Member States; whereas the responsibility for pro secuting and punishing those responsible for illegal content should remain with the national lawenforcement authorities;
De eventuelle hotlinesystemer bør støtte og fremme de foranstaltninger, som medlemsstaterne træffer, det bør tilstræbes at undgå overlapninger; de even tuelle hotlinesystemer kan etableres i samarbejde med medlemsstaternes retshåndhævende myndig heder, det er fortsat de nationale retshåndhævende myndigheder, der har ansvaret for at retsforfølge og straffe de personer, der er ansvarlige for det ulovlige indhold;

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the aim of one of the two regulations we are debating today in the context of Mr Graefe zu Baringdorf's report is to coordinate, support and promote, at Community level, the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture.
Fru formand, hr. kommissær, kære kolleger. Den ene af de to forordninger, vi debatterer her i dag i forbindelse med betænkningen af Graefe zu Baringdorf, har til formål på EU-plan at samordne, støtte og fremme arbejdet med at konservere, karakterisere, indsamle og udnytte genetiske ressourcer inden for landbruget.

In essence, putting this debate on the agenda is an attempt to respond to those who support and promote an unacceptable and extremely serious policy of interference in and attempted destabilisation of a sovereign state, particularly when this is a process that only the Venezuelan people can decide, by giving their opinion through a referendum(!) on the amendment of their country's Constitution.
Når alt kommer til alt, er denne forhandling et forsøg på at imødekomme ønskerne hos dem, der støtter og fremmer en uacceptabel og yderst alvorlig politik med indblanding i og et forsøg på destabilisering af en suveræn stat, navnlig fordi dette er en proces, som kun det venezuelanske folk kan træffe beslutning om ved at give deres mening til kende i en folkeafstemning(!) om ændringen af deres lands forfatning.

The immediate priorities must be to ensure the robust and sustainable growth of the real economy, guarantee that the credit and capital markets are functioning well, support and promote employment and protect people from the negative impact of the crisis, paying particular attention to the poorest and most vulnerable.
De umiddelbare prioriteringer skal være at sikre en stabil og vedvarende vækst i realøkonomien, sikre, at låne- og kapitalmarkederne fungerer korrekt, støtte og fremme beskæftigelsen samt beskytte befolkningen mod krisens negative virkninger, idet man er særlig opmærksom på de fattigste og mest sårbare.

Thus, FSE supports and promotes the Fan partners programme.
Derfor vil FSE støtte og promovere Fan Partner Programmet.

I believe that this is an initiative that must be supported and promoted.
Jeg mener, at det er et initiativ, der skal støttes og fremmes.

The report calls for continued investment in youth education, mobility and employment, supporting and promoting small businesses, scientific innovation, social integration and poverty reduction.
I betænkningen kræves der fortsatte investeringer i ungdomsuddannelse, mobilitet og beskæftigelse, støtte og fremme af små virksomheder, forskning og innovation, social integration og fattigdomsbekæmpelse.

It needs a society that supports and promotes innovation, and it needs a political framework that promotes innovation.
Den har brug for et samfund, som støtter og fremmer innovation, og den har brug for en politisk ramme, som fremmer innovation.

The Seventh Framework Programme(FP7) for research and technological development(R&TD) is the European Commission's largest financial instrument for supporting and promoting research activity.
Det syvende rammeprogram(FP7) for forskning og teknologisk udvikling(FTU) er Kommissionens største finansielle instrument til støtte og fremme af forskningsaktiviteter.

The Paleo festival supports and promotes new talents alongside established stars and also shines a light on less well-known musical styles.
Paleo-festivalen støtter og fremmer nye talenter sammen med etablerede stjerner og skinner også på mindre kendte musikalske stilarter.

It is an EU of free, sovereign states with equal rights, which supports and promotes the protection of nature, peace and cooperation among peoples.
Det er et EU bestående af frie, suveræne stater med lige rettigheder, som støtter og fremmer beskyttelse af naturen samt mellemfolkelig fred og samarbejde.

This example alone shows that Turkey has no place in the European Union because it is a racist, xenophobic country which supports and promotes racism and xenophobia in neighbouring countries.
Dette eksempel alene viser, at Tyrkiet ikke hører hjemme i EU, fordi det er et racistisk, fremmedfjendsk land, der støtter og fremmer racisme og fremmedhad i dets nabolande.