Hvad er oversættelsen af " SUPPORT IS ESSENTIAL " på dansk?

• støtte er afgørende
• støtte er vigtig
• støtte er væsentlig

Eksempler på brug af Support is essential på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Parliament's support is essential.
Parlamentets støtte er uundværlig.

This support is essential for helping the unemployed and victims of relocation due to globalisation.
Denne støtte er afgørende for at hjælpe de arbejdsløse og ofrene for udflytning af virksomheder som følge af globaliseringen.

Much of this may seem to be remote to Europe's citizens whose support is essential to our partnership with Africa.
Alt dette kan synes lidt fjernt for Europas borgere, hvis støtte er afgørende for vores partnerskab med Afrika.

The EU's support is essential to ensure that country's independence.
EU's støtte er af afgørende betydning for at sikre landets uafhængighed.

Long-term multi-dimensional support including psychological, physical, social and financial support is essential for victims to heal and live in dignity.
Langsigtet og multidimensionalt hjælpe, inklusiv psykologisk, fysisk, social og finansiel hjælp er vigtig for ofrene for at leve i værdighed.

This support is essential for helping the unemployed and the victims of the relocations that occur in a globalised world.
Denne støtte er væsentlig for hjælpen til de arbejdsløse og ofrene for de udflytninger, der sker i en globaliseret verden.

The report rightly calls for a communication strategy and, indeed, broad public support is essential for everything the Union does, including enlargement.
I betænkningen stilles der med rette krav om en kommunikationspolitik, og en bred offentlig støtte er helt klart vigtigt for alt det, som Unionen foretager sig, herunder udvidelser.

This support is essential if we are to overcome certain shortcomings in the legislative instruments from the first phase.
Denne støtte er afgørende, hvis vi skal kunne overvinde visse mangler i lovgivningsinstrumenterne fra første fase.

The democratic image of Israel is essential for getting American support, and American support is essential for maintaining Israel's anti-democratic militarism.
Israels demokratiske image er afgørende for at få amerikansk støtte, og amerikansk støtte er afgørende for at opretholde Israels antidemokratiske militarisme.

This support is essential for helping the unemployed and the victims of the relocations that occur in a globalised world.
Denne støtte er afgørende for at hjælpe de arbejdsløse og ofrene for de udflytninger, som forekommer i en globaliseret verden.

In addition, appropriate financial support is essential to achieve greater mobility and better vocational training within the EU.
Endvidere er en passende økonomisk støtte afgørende for at skabe større mobilitet og bedre erhvervsuddannelse i EU.

This support is essential for helping the unemployed and victims of relocations that occur in a globalised context.
Støtten er af afgørende betydning for at hjælpe de arbejdsløse og ofrene for de omlægninger, som forekommer i en globaliseret verden.

Where they constitute State aid, these systems may be authorised by the Commission if Member States can show that support is essential to ensure the viability of the renewable energy sources concerned, does not in the aggregate result in overcompensation for renewable energy and does not dissuade renewable energy producers from becoming more competitive.
Når disse systemer udgør statsstøtte, kan de godkendes af Kommissionen, når medlemsstaterne kan påvise, at støtten er afgørende for at sikre de pågældende vedvarende energiformers levedygtighed, at støtten ikke globalt medfører en overkompensering til fordel for vedvarende energi, og at den ikke afholder producenterne af den pågældende energiform fra at øge deres konkurrenceevne.

This support is essential for helping the unemployed and the victims of relocations that occur in the context of globalisation.
Denne støtte er vigtig for at hjælpe de arbejdsløse og ofrene for udflytninger, der sker i forbindelse med globaliseringen.

In such circumstances, support is essential, so that all EU Member States may feel they belong to a united family.
Skriftlig.-(LV) Under sådanne omstændigheder er det afgørende at yde støtte, så alle EU's medlemsstater kan føle, at de tilhører en forenet familie.

This support is essential for helping the unemployed and victims of the company relocations that occur in a globalised world.
Denne støtte er vigtig for at hjælpe de arbejdsløse og ofrene for de virksomhedsflytninger, der finder sted i en globaliseret verden.

All in all, it seems to me that the Union's support is essential for really working out how to save energy. It may perhaps be as simple as installing electricity and gas metres in homes so that people can pay for it, even if it is at a very low price.
Alt i alt tror jeg, at Unionens støtte vil være afgørende for virkelig at vise dem, hvordan man sparer energi, hvilket muligvis ikke kræver andet end opsætning af elektricitetsmålere og gastællere i boliger, og at de så betaler det løbende, selvom prisen er meget lav- intet overtalelsesmiddel er bedre end en passende pris på energien.

This support is essential in helping the unemployed and victims of the relocation of firms that occurs in an era of globalisation.
Denne støtte er vigtig for at hjælpe de arbejdsløse og ofrene for de virksomhedsflytninger, der forekommer i en globaliseringstid.

The provision of technical support is essential during this second phase of the programme, especially for those NGOs taking part for the first time, in other words, those from the new Member States.
Bestemmelsen om teknisk støtte er vigtig i denne anden fase af programmet, især for de ngo'er, der deltager for første gang, med andre ord dem fra de nye medlemsstater.

Their support is essential in order for a negotiated solution to be found to this grave threat, which requires unity and firmness from the international community.
Deres støtte er væsentlig for at finde en forhandlingsløsning på denne alvorlige trussel, som kræver enighed og fasthed fra det internationale samfund.

This support is essential for helping the unemployed and victims of relocations that occur in the context of globalisation.
Denne støtte er afgørende for at hjælpe de arbejdsløse og ofrene for udflytning af virksomheder, der er en konsekvens af globaliseringen.

Financial support is essential, and although this may meet with criticism at a time of crisis, I am convinced that it is worth investing in Eastern affairs.
Økonomisk støtte er afgørende, og selv om dette argument muligvis møder kritik i disse krisetider, er jeg overbevist om, at det kan betale sig at investere i østlige anliggender.

This support is essential to guarantee'the green revolution' that Africa needs for its stability and prosperity, which, as you all know, is also in Europe's direct interests.
Denne støtte er vigtig for at sikre"den grønne revolution", der er en forudsætning for stabilitet og velstand i Afrika, hvilket som bekendt også er i EU's interesse.

Financial support is essential, but so is intellectual support, to establish suitable social programmes for the countries which are feeling the effects of the crisis the most.
Finansiel støtte er afgørende, men det samme er intellektuel støtte med henblik på at etablere passende sociale programmer i de lande, der mærker konsekvenserne af krisen mest.

A strat- egy for the Danube Region, consisting of detailed and consistent actions, with an appropriate financial support are essential to develop the Danube Region and to fully exploit the opportunities open to the region.
En strategi for Donauregionen bestående af detaljerede og konsekvente aktioner med en passende finansiel støtte er vigtig for udviklingen af Donauregionen og den fulde udnyttelse af regionens muligheder.

I fought in favour of protecting and guaranteeing the banks themselves, so that we could then leave them to do their job, and your group's support was essential for us.
Jeg kæmpede for at beskytte og sikre selve bankerne, således at vi efterfølgende kunne overlade det til bankerne at varetage deres opgaver, og Deres gruppes støtte var af afgørende betydning for os.

Although the immediate reactions from the Chinese side will be most probably negative, nevertheless, I strongly believe that expressions of international concern and support are essential for creating an environment conducive for the peaceful resolution of the Tibetan problem.
Selv om den umiddelbare reaktion fra kinesisk side sandsynligvis vil være negativ, så tror jeg ikke desto mindre, at ytringer om international bekymring og støtte er af afgørende betydning for at skabe en atmosfære, der kan bidrage til en fredelig løsning på spørgsmålet om Tibet.

Withholding essential support is a crime against humanity.
At nægte at give nødvendig hjælp er en forbrydelse mod menneskeheden.

We cannot now cut off support which is essential in maintaining Palestinian autonomy.
Som situationen er nu, kan vi ikke fratage Palæstina den støtte, der er væsentlig for opretholdelsen af det palæstinensiske selvstyre.

In addition to humanitarian aid and technical support, it is essential to deal with the leaders and organisers responsible for these horrific acts.
Ud over humanitær hjælp og teknisk støtte er det vigtigt at tage sig af lederne og organisatorerne, der er skyldige i disse barbariske handlinger.

Hvordan man bruger "support is essential" i en Engelsk sætning

Continuous social support is essential for self-management.

Your support is essential and greatly appreciated!

Proper support is essential for long-term wellness.

Technical Support is essential for monitoring activities.

Customer support is essential with any employee.

Emotional support is essential for your well-being.

Having support is essential during this time.

Your support is essential for the yaVDR project.

Scrotal support is essential after a vasectomy reversal.

Management support is essential to innovation and change.

Hvordan man bruger "støtte er afgørende, støtte er vigtig" i en Dansk sætning

De er dem, der bliver nødt til at arbejde med denne “nye kid,” husker, og deres indsigter, for ikke at nævne deres uforbeholdne støtte, er afgørende.

Din donation og din støtte er vigtig for at GirlTalk.dk kan fortsætte arbejdet for de unge piger.

Lene Falgaard Eplov peger på, at bruger til bruger støtte er afgørende, hvis vi skal tage et skridt videre i psykiatrien.16.

Psykosocial støtte er afgørende for succesfuld rehabilitering.

Den største del af uddelingerne til kulturlivet kommer fra de erhvervsdrivende fonde. "Fondenes støtte er afgørende for dansk kulturliv.

Familie støtte er afgørende Forestil bjerget, at et barn ansigter at vide, at injektioner vil være en del af deres daglige rutine.

I år skrues der gevaldigt op for arrangementet, og Vejle Kommunes støtte er afgørende for, at konkurrencen kan markedsføres bredt.

Men international støtte er afgørende, slår guerillatoppen fast.

Al støtte er vigtig Lars Gravgaard Hansen er måske bedst kendt som politiker og medlem af kommunalbestyrelsen.

Familiens støtte er afgørende for at overvinde de forhindringer og vanskeligheder, der nemt kan opstå i denne alder.