Hvad er oversættelsen af " SUPPORT IS NEEDED " på dansk?

• der er brug for støtte
• støtte er nødvendig
• der er behov for støtte

Eksempler på brug af Support is needed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

More support is needed for growth.
Vækst må støttes bedre.

Here above all our moral support is needed.
Det er i denne forbindelse først og fremmest nødvendigt, at vi giver vores moralske støtte.

Liana support is needed up to 20 m tall.
Liana støtte er nødvendig for op til 20 m høj.

Democratization is faltering and far greater support is needed in this area.
Demokratiseringen er gået i stå, meget større støtte er nødvendig på dette område.

More support is needed for marketing, certification, control, etc.
Der er brug for mere støtte til markedsføring, certificering, kontrol m.v.

Germa Blue Line Vacuum Pillows These pillows are intended for customized, semi-permanent positioning anywhere contoured support is needed.
Germa vakuumpuder, blue line Disse puder er intenderet til tilpasset, semi-permanent positionering der hvor der er behov for formet støtte.

Professional support is needed to mobilize.
Professionel støtte er nødvendig for.

Support is needed, mainly to increase regional decision making and cooperation.
Der er brug for støtte, navnlig til at øge beslutningstagningen og samarbejdet på regionalt plan.

It is now vital to use funding from the PHARE programme to give whatever support is needed for the democratic development of the organs of state and government.
Det er vigtigt, at vi nu giver al nødvendig støtte i forbindelse med den demokratiske opbygning af statsorganerne og administrationen med midlerne fra Phare-programmet.

Support is needed for organic production methods, in view of their respect for environmental balance.
Der bør ydes støtte til de økologiske produktionsmetoder, da de er mere miljøvenlige.

This is great starting point to learn where potential problems could arise and where more support is needed, but also a source of best practices.
Dette er et godt udgangspunkt for at lære, hvor der kan opstå potentielle problemer, og hvor der er brug for mere støtte, men er også en kilde til bedste praksis.

Financial support is needed to enable poor countries to take part in these court activities.
Finansiel støtte for at gøre det muligt at fattige lande også kan deltage i domstolens aktiviteter.

The experience of Slovakia and also of other European countries has shown that vigorous support is needed for the European Union's priority of interconnecting and integrating the separate energy markets in Europe.
Slovakiets og også andre europæiske landes erfaring har vist, at det er nødvendigt med en kraftig opbakning til EU's prioritet om at sammenkoble og integrere de separate energimarkeder i Europa.

Financial support is needed in order to man the customs post between Finland and Russia on a permanent basis.
Der er brug for finansiel støtte til permanent at bemande toldstationen mellem Finland og Rusland.

I am pleased to note that the Structural Funds are more focused and directed towards the areas where support is needed, rather than being'spread around' and ending up like a rebate from the Union.
Det glæder mig, at strukturfondene koncentreres om og rettes mod de områder, hvor der er brug for støtte i stedet for at blive kasseret og blive en del af Unionens efterbetalbar rabat til staterne.

Fifthly and finally, support is needed for European Union countries investing in atomic energy.
Det er for det femte nødvendigt at støtte EU-lande, der investerer i atomenergi.

However, the resources put in place should not stop there: the health situation and health services are where support is needed, so this is another area in which work must be done and which cannot be overlooked.
De ressourcer, der således bliver tilvejebragt, bør imidlertid ikke være de eneste. Det er sundhedsområdet generelt og sundhedssystemerne, der har brug for støtte, så her er et andet område, hvor der skal sættes ind, og som ikke må blive overset.

For that reason support is needed for the macroeconomic framework, and the ECB has a role to play here.
Derfor må de makroøkonomiske rammebetingelser virkelig støttes, også med et bidrag for Den Europæiske Centralbank.

Although these countries are already investing massively in renewable energy technologies, international support is needed to make this transition happen at the speed required to stabilize the global climate.
Selv om disse lande allerede investerer massivt i vedvarende energiteknologier, der er behov for international støtte for at gøre denne overgang sker ved den hastighed der kræves for at stabilisere det globale klima.

Support is needed for the transnational dissemination of good practice and the testing of new methods in this area.
Der bør ydes støtte til udbredelsen på tværs af grænserne af god praksis og forsøg med nye metoder på delte område.

I think the report is so important because the European Parliament subscribes in it to the view that the European strategy represents a suitable way of extending relations between the European Union and Turkey and that financial support is needed in order to implement the strategy.
Jeg mener, at betænkningen er så vigtig, fordi Europa-Parlamentet heri tilslutter sig den opfattelse, at den europæiske strategi er et egnet middel til at udbygge relationerne mellem Den Europæiske Union og Tyrkiet, og at det er nødvendigt med økonomisk støtte til at gennemføre denne strategi.

Special support is needed for intelligent transport systems in urban areas, which allow for effective traffic management as well as safety.
Der kræves særlig støtte til intelligente transportsystemer i byområder, som understøtter effektiv trafikstyring og sikkerhed.

As unemployment appears during structural reforms, support is needed, but one cannot devote all one's attention to support alone, as otherwise the budget cannot be sustained.
Når der opstår arbejdsløshed i forbindelse med strukturreformerne, er der brug for støtte, men man kan ikke udelukkende satse på støtte, da budgettet ellers ikke hænger sammen.

Your support is needed more than ever to ensure that the Light continues to remain strong and powerful regardless of what is happening around you.
Der er brug for jeres støtte mere end nogensinde for at sikre, at Lyset fortsætter med at forblive stærkt og kraftfuldt, uanset hvad der sker omkring jer.

Thirdly, financial and other support is needed for countries, organisations and clubs investing in young people and sports facilities.
For det tredje skal der ydes økonomisk støtte og andre former for støtte til lande, organisationer og klubber, der investerer i unge mennesker og sportsfaciliteter.

Support is needed to strengthen civil society, establish political parties and defend human rights, so that future parliamentary and presidential elections are democratic, free and fair.
Der er brug for støtte til at styrke civilsamfundet, etablere politiske partier og forsvare menneskerettighederne, så fremtidige parlaments- og præsidentvalg bliver demokratiske, frie og retfærdige.

That is where our support is needed, and we must ensure that civil society and companies in the field participate as widely as possible.
Det er her, der er brug for vores hjælp, og vi må sørge for større engagement i civilsamfundet og de tilstedeværende virksomheder.

If public support is needed, the banks benefiting from it should, pursuant to the December 2010 communication on the application of State Aid Regulations to support measures in favour of banks, provide the Commission with a restructuring plan which is appropriate for dealing with the problem, in order, in particular, to consolidate and restore their long-term viability.
Hvis der er behov for offentlig støtte, bør de banker, der drager fordel af den, i henhold til meddelelsen fra december 2010 om brugen af reglerne for statsstøtte til støtteforanstaltninger til fordel for banker præsentere Kommissionen for en omstruktureringsplan, der kan håndtere problemet, især for at konsolidere og gendanne deres levedygtighed på lang sigt.

Renewed institutional support is needed for market and democratic reforms, and this is a task for Europe and the international financial institutions.
Der er behov for fornyet institutionel støtte til markedsreformer og demokratiske reformer, og det er en opgave for Europa og de internationale finansielle institutioner.

If any support is needed in recovering deleted/ lost data from Mac machine, you can always contact our technical team, where top priority is given to solve your problem at the earliest.
Hvis der er behov for hjælp til at gendanne slettede/ tabte data fra Mac-maskinen, kan du altid kontakte vores tekniske team, hvor der gives højeste prioritet til at løse dit problem så tidligt som muligt.

Hvordan man bruger "support is needed" i en Engelsk sætning

Financial support is needed through giving and investing.

What support is needed for an ePortfolio initiative?

This is why your support is needed now.

Urgent support is needed from EPF and IPA.

Volunteer support is needed in the following categories.

Business process support is needed in any organization.

What kind of support is needed from parents?

What support is needed for the franchising process?

If tech support is needed additional rates apply.

That’s why support is needed more than ever.

Hvordan man bruger "der er behov for støtte, der er brug for støtte" i en Dansk sætning

Print en QR-kode, og placer den hvor der er behov for støtte.

Det er dog vigtigt at være sit behov bekendt og ikke spare dér, hvor der er behov for støtte og ekstra god kvalitet.

Du finder dem hvor der er behov for støtte, omsorg og menneskelige kompetencer.

Hvis der er behov for støtte udefra, rettes henvendelse til dagtilbudschefen som i samarbejde med områdeleder/koordinator, institutionsleder, bestyrelse og andre nøglepersoner, f.eks.

For mennesker med handicap eller psykisk sygdom er der ofte mange overgange, fordi der er brug for støtte og hjælp fra mange sider.

Det betyder, at sundhedsplejen sammen med andre fagfolk er tæt på de enkelte familier og lettere opdager, når der er behov for støtte og hjælp.

Så der er brug for støtte til at vende men også anvende konflikt-energien konstruktivt og til fremdrift.

Der er brug for støtte til ledsagelse og udførelse af rehabiliterende indsats som er beskrevet.

Der er behov for støtte til skærmning for at forebygge at beboeren enten får indadvendt adfærd (evt.

Semalt aussi particulièrement vigtig diffusor til brug for kontrolsystemer, og der er behov for støtte.