Hvad er oversættelsen af " SURE ENOUGH " på dansk?

• sikker nok
• sikkert nok
• nok nok
• sure nok

Eksempler på brug af Sure enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sure enough.
Sikker nok.

Sleeping pills?- Not sure enough.
Ikke sikkert nok.- Sovepiller?

Sure enough, last night.
Sikker nok, i aftes.

Well, it was self-defense sure enough.
Det var godt nok selvforsvar.

Sure enough to kill?
Sikker nok til at dræbe?

Miss Betty's sure enough disappeared.
Miss Betty er sikker nok forsvundet.

Sure enough, she was sitting up watching tv.
Hun sad sikker nok op ser tv.

But you felt sure enough not to go!
Du følte dig sikker nok, til ikke at gå!

Sure enough to put mike's life on the line?
Nok til at sætte Mikes liv på spil?

We're on the moor now sure enough," said Mrs. Medlock.
Vi er på heden nu sikker nok,"sagde fru Medlock.

Sure enough I had pulled the correct one.
Sikker nok jeg havde trukket den rigtige.

It loves to come off.” And, sure enough, it does.
Den elsker at komme ud.” Og, sikker nok, det gør det.

Sure enough, he never talked about that iPhone again.
Sure nok, han talte aldrig om, at iPhone igen.

So, Ted hits him a few ground balls and sure enough.
Så Ted rammer ham et par jorden bolde og sikker nok.

But we're sure enough that Seth paid you a visit.
Men jeg er sikker nok, at Seth betalt dig et besøg.

Squared minus 4 times 2 times 7, sure enough is negative.
Kvadrerede minus 4 gange 2 gange 7, sikker nok er negativ.

Sure enough, Sparky Linux announced a new release last weekend.
Sikker nok, Sparky Linux annonceret en ny udgivelse i sidste weekend.

And you're absolutely sure about that, sure enough to put Mike's life on the line?
Nok til at sætte Mikes liv på spil?

And sure enough, 1 times 4 times 2 times 7 is going to be less than 0.
Og sikker på nok 1 gange 4 gange 2 gange 7 vil blive mindre end 0.

He touched his bed and, sure enough, the bed turned to gold.
Han rørte ved sin seng, og det var nok nok, at sengen vendte sig om til guld.

Sure enough, First Direct customers are now able to use Apple Pay as of 28 July.
Sikkert nok er First Direct-kunder nu i stand til at bruge Apple Pay fra og med 28 juli.

Kshegunov Assuredly, but you doubted me for a second there; Did I checked and sure enough.
Kshegunov Sandelig, men du tvivlede mig for en anden der; Har jeg kontrolleret og sikker nok.

So, I looked- sure enough they were gone, vanished, vaporized from Google.
So, JegSåiggede- sikker nok de var væk, forsvundet, fordampet fra Google.

He says, uh, bad things could happen if I refuse and, sure enough, accidents started happening.
Han siger, ubehagelige ting kunne ske, hvis jeg nægter, og sikkert nok begynder uheld at ske.

Sure enough one or two more tests it finally hit threshold and FAILED the health assessment.
Sikker nok en eller to flere forsøg er det endelig ramt tærskel og ikke den sundhedsmæssige vurdering.

I noticed the hard drive light was on solid and sure enough one of the two SATA drives had failed.
Jeg har bemærket harddisken lys var på solid og sikker nok en af de to SATA-harddiske havde undladt.

But I'm sure enough that Seth paid you a visit, and we're gonna have to do something about this.
Men jeg er sikker nok, at Seth betalt dig et besøg, og vi skal nok nødt til at gøre noget om dette.

When they have all but given up, George opens the shade to let in some light, and sure enough, Stuart rolls out.
Når de alle har givet op, åbner George skyggen for at lade noget lys, og nok nok, ruller Stuart ud.

Very few will feel sure enough to deny that a wine may be oxidative.
Meget få vil være sikre nok til at modsige, at en vin skulle være oxidativ.

Hi, thanks a lot for the reply- I had no idea you had released an updated version of the plugin, but sure enough there it was!
Hej, mange tak for svaret- Jeg havde ingen anelse om du havde udgivet en opdateret version af plugin, men sikker nok, der var det!