Hvad er oversættelsen af " SWITCH BACK AND FORTH " på dansk?

• skifte frem og tilbage
• skifter frem og tilbage

Eksempler på brug af Switch back and forth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's like flipping a switch back and forth for you?
Skifter du frem og tilbage mellem dem?

Try to switch back and forth between offline and offline modes in Outlook to resolve this issue.
Prøv at skifte frem og tilbage mellem offline- og offline-tilstande i Outlook for at løse dette problem.

You can now easily hide the sidebar and switch back and forth between places and treeview.
Du kan nu nemt skjule sidebjælken og skifte frem og tilbage mellem steder og treeview.

They can switch back and forth between these, but often need help for this, for example from an earthly master that summons them.
De kan skifte frem og tilbage mellem dem, men har ofte brug for hjælp til det, f. eks. fra en jordisk mester, der kalder dem sammen.

Isn't it annoying to continually have to switch back and forth between Linux and Microsoft Windows?
Er det ikke irriterende hele tiden at være tvunget til at skifte frem og tilbage mellem Linux og Microsoft Windows?

It was a new cabinet from 2010 that features two high-definition video screens combined with traditional mechanical reels that switch back and forth.
Det var et nyt kabinet fra 2010 som byder på to HD videoskærme kombineret med traditionelle mekaniske hjul som skifter frem og tilbage.

There is no need to switch back and forth between pages.
Der er ikke behov for at skifte frem og tilbage mellem sider.

For example, you can add a secondary Google Account when you're signed in on your main account and switch back and forth between them.
Du kan f. eks. tilføje en sekundær Google-konto, når du er logget ind på din primære konto og skifte frem og tilbage mellem dem.

You can easily switch back and forth between views by using the menu or by selecting F5.
Du kan nemt skifte frem og tilbage mellem de to tilstande ved hjælp af menuen eller med F5.

Perhaps you wished for a brighter wah for rhythm work and a deeper, darker wah for leads; and the ability to switch back and forth quickly?
Måske ønsket du en lysere wah for rytme arbejde og en dybere, mørkere wah for kundeemner; og evnen til at skifte frem og tilbage hurtigt?

Patient with my requests to switch back and forth between active and passive.
Tålmodig med mine anmodninger om at skifte frem og tilbage mellem aktiv og passiv.

The everyday interpenetration of the two languages is indicated by bilingual inscriptions, which sometimes even switch back and forth between Greek and Latin.
Den daglige gensidighed af de to sprog er angivet med tosprogede inskriptioner, som undertiden endda skiftede frem og tilbage imellem græsk og latin.

You can press repeatedly to switch back and forth between recording mode and playback mode.
Du kan trykke på flere gange for at skifte frem og tilbage mellem optagelsesmetode og afspilningsmetode.

VNC: When Dreams Become Real Virtual Network Computing When Dreams Become Real[Wenn Träume wahr werden] by Marcus Brinkmann Isn't it annoying to continually have to switch back and forth between Linux and Microsoft Windows?
VNC: Når drømme bliver til virkelighed Virtual Network Computing Når drømme blive til virkelighed af Marcus Brinkmann Er det ikke irriterende hele tiden at være tvunget til at skifte frem og tilbage mellem Linux og Microsoft Windows?

You have to manually switch back and forth between your rifle and ability to see the the unclean.
Du er nødt til manuelt at skifte frem og tilbage mellem din riffel og evne til at se den urene.

Problem: You are a free software consultant with many clients. Some clients have multiple projects. During the course of a day, you switch back and forth between different projects. You need to track your time to generate monthly invoices.
Problem: Du er en konsulent for fri software med mange klienter. Nogle klienter har flere projekter. I løbet af en dag, skifter du frem og tilbage mellem forskellige projekter. Du har brug for at holde styre den tid du bruger for at kunne generere månedlige regninger.

You have to manually switch back and forth between your rifle and ability to see the the unclean. Do not shoot Innocents.
Du er nødt til manuelt at skifte frem og tilbage mellem din riffel og evne til at se den urene. Må ikke skyde Innocents.

While previewing edits, this feature helps you to switch back and forth between two different playback results.
Mens du får vist eksempler på redigeringer, hjælpe denne funktion dig med at skifte frem og tilbage mellem to forskellige afspilningsresultater.

Every time you switch back and forth between regular scroll mode and Precision scrolling you will here a click and a new feel to the wheel.
Hver gang du skifter frem og tilbage mellem almindelig scroll mode og Precision rulle du vil her et klik og en ny føler til hjulet.

With all your windows neatly categorized, you can then switch back and forth between them, thereby freeing up your desktop workspace.
Med alle dine vinduer pænt kategoriseret, kan du derefter skifte frem og tilbage mellem dem, og derved frigà ̧re dit skrivebord arbejdsområde.

It's fun to switch back and forth between the two Spin Type settings, having the regular rolling reels part of the time, and the pop-up random feature for variety.
Det er sjovt at skifte frem og tilbage mellem de to spin type indstillinger med det regelmæssige rullende hjul, samt den tilfældige pop-up funktion for variation.

If you use a cable and a wireless system you can now switch back and forth without having to adjust the tone settings on your amp.
Hvis du bruger et kabel og en trådløs system kan du nu skifte frem og tilbage uden at skulle justere Toneindstillinger på forstærkeren.

Just don't switch back and forth between the two without some form of barrier protection as let's just say you don't want bacteria transferring from your back door to your front door.
Bare skift ikke frem og tilbage mellem de to uden nogen form for barriere beskyttelse, lad os bare sige, at du ikke vil have bakterier, der overfører fra din bagdør til din hoveddør.

For example, you can add a secondary Google Account when you're signed in on your main account and switch back and forth between them. And on newer Google tablets with multi-user modes like the Nexus 7, it is simple for multiple accounts to be associated with one device.
Du kan f. eks. tilføje en sekundær Google-konto, når du er logget ind på din primære konto og skifte frem og tilbage mellem dem. Og på nyere Google-tablets med multibrugerfunktion, som f. eks. Nexus 7, er det nemt at knytte flere konti til én enhed.

You can easily switch back and forth between views by using the menu or by selecting F5. Remember that your opponent can see you in your avatar view too, so it's important to choose your favorite avatar from the avatars in the lobby.
Du kan nemt skifte frem og tilbage mellem de to tilstande ved hjælp af menuen eller med F5. Husk at også din modstander kan se dig i persontilstand, så det er vigtigt at vælge din favoritidentitet fra de mulige identiteter i lobbyen.

Global Warming: Global warming alarmists switch back and forth between moderate global warming and catastrophic global warming.
Global opvarmning: Global opvarmning alarmister skifte frem og tilbage mellem moderat global opvarmning og katastrofale globale opvarmning.

That Kile supports forward search? This enables you to switch back and forth between places in the source file and their corresponding locations in the DVI file. Stop spending so much time on finding the place in the source file: if you spotted a mistake while viewing the DVI, finding the correct location is just a mouse-click away! Read the manual to find out how to activate this feature.
At Kile understøtter søgning fremad? Dette gør dig i stand til at skifte frem og tilbage mellem steder i kildeteksten og deres korresponderende steder i DVI- filen. Stop med at bruge tid på at lede efter steder i kildeteksten: Hvis du finder en fejl i DVI- filen er det rette sted blot et museklik væk! Læs manualen for at finde ud af hvordan denne funktion aktiveres.

You can only run one instance of& kmail; at once. We also recommend to stick to a certain version and not switch back and forth between different versions. Downgrading to an older version will probably cause problems,& eg; because the index file formats might have changed. Upgrading should never be a problem.
Du kan kun køre én udgave af& kmail; på én gang. Vi anbefaler også at blive ved en bestemt udgave, og ikke at skifte frem og tilbage mellem forskellige udgaver. Nedgradering til en ældre version vil formodentlig give problemer,& eg; idet indeksfil formatet kan være ændret. Opgradering skulle aldrig være et problem.

The way all of us are used to. Every time you switch back and forth between regular scroll mode and Precision scrolling you will here a click and a new feel to the wheel.
Den måde vi alle er vant til. Hver gang du skifter frem og tilbage mellem almindelig scroll mode og Precision rulle du vil her et klik og en ny føler til hjulet.

Isn't it annoying to continually have to switch back and forth between Linux and Microsoft Windows? Or to have to run back and forth between two computers?
Er det ikke irriterende hele tiden at være tvunget til at skifte frem og tilbage mellem Linux og Microsoft Windows? Eller at være tvunget til at skifte fra den ene til den anden computer?