Eksempler på brug af Symbiotic relationship på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's a symbiotic relationship.
Sandy Kim and I, we have a symbiotic relationship.
Sandy Kim og jeg har et symbiotisk forhold.A symbiotic relationship between GenCoin and ArakNet.
Og et symbiotisk forhold mellem GenCoin og ArakNet.We have a truly symbiotic relationship.
Vi har et ægte symbiotisk forhold.Like a symbiotic relationship. Like between a phytoplankton and a whale.
It's a classic symbiotic relationship.
Det er et klassisk, symbiotisk forhold.So this symbiotic relationship is what makes the Tok'ra differ from the Goa'uld?
Så denne symbiose er det,- der adskiller tok'raer fra goa'ulder?It's like a beautiful symbiotic relationship.
Det er et smukt symbiotisk forhold.There is a symbiotic relationship, whether you want to see it or not, between each Human Being and nature.
Enten du ønsker at se det eller ej, er der et symbiotisk forhold mellem hvert menneske og naturen.With Gojira. A sort of symbiotic relationship.
Med Gojira. Et slags symbiotisk forhold.If there's some symbiotic relationship between the evolution of a galaxy And that can really only happen and the supermassive black hole in its core.
Og det kan virkelig kun ske, hvis der er en form for symbiotisk forhold mellem evolutionen af galakser og de supermassive sorte huller i deres kerne.If you will. With Gojira. A sort of symbiotic relationship.
Med Gojira. Et slags symbiotisk forhold.It was a symbiotic relationship.
Det var et symbiotisk forhold.With Gojira. if you will. A sort of symbiotic relationship.
Med Gojira. Et slags symbiotisk forhold.The symbiotic relationship between the coast and inland areas, between economically weak and economically strong areas, has been successful with duty-free, though seldom sufficiently so.
Symbiosen mellem kysten og det indre af landet, altså mellem økonomisk svage og økonomisk stærke regioner, er ved det afgiftsfrie salg lykkedes på en sjælden måde.If you will. A sort of symbiotic relationship, With Gojira.
Med Gojira. Et slags symbiotisk forhold.Paranormal contact with bioelectric systems often results in a symbiotic relationship.
Paranormal kontakt med bioelektriske systemer resulterer ofte i symbiose.A sort of symbiotic relationship.
Et slags symbiotisk forhold.What's odd is with the sheep,they have a symbiotic relationship.
Det mærkelige er, atmed får havde de et symbiotisk forhold.This evolution begins to create a symbiotic relationship between your DNA, your Akash and your intuition.
Denne udvikling begynder at skabe et samlivsforhold mellem jeres DNA, jeres Akasha og jeres intuition.The false assumption of separation through the rejection of the symbiotic relationship of life.
Den falske formodning af adskillelse igennem afvisningen af livets symbiotiske forhold.Humans enjoy a very symbiotic relationship with them.
Menneskene har faktisk et meget symbiotisk forhold til dem.During this period it was difficult to distinguish between the two establishments. They were both leaders in technology andhad an almost symbiotic relationship.
Det var for øvrigt There is a presumption that blogs have a symbiotic relationship with the news industry.
Der er en antagelse, der siger, at bloggen har et symbiotisk forhold til nyhedsindustrien.The Sananda code is the inflammatory light matrix that enters via the solar wormholes created every 8 minutes as emanations comingforth from deep space, onto earth via the suns contract with our evolution and our symbiotic relationship with this solar light.
Sananda koden er den inflammatoriske lysmatrix, der kommer ind via sol ormhuller, der skabes hver 8. minut som udstrålinger,der fremkommer fra det dybe rum til jorden via solens kontrakt med vores udvikling og vores symbiotiske forhold til dette sollys.So we have been having a lovely symbiotic relationship.
Så vi har haft et vidunderligt symbiotisk forhold.Jens Stougaard was awarded the 2016 award in recognition of, and as a source of inspiration for continuing, his excellent research on plant biology,for example on the root nodules resulting from the symbiotic relationship between legumes and nitrogen-fixing bacteria.
I begrundelsen for at tildele Jens Stougaard årslegatet 2016 hedder det, at han tildeles legatet som en anerkendelse og en inspiration til fortsættelse af hans fremragende forskning inden for plantebiologi,herunder den knolddannelse, som er resultatet af symbiose mellem bælgplanter og kvælstoffikserende bakterier.I would say to you quite simply that Europe must be united, Europe must be strong, and above all, Mr President of the Commission,that we have felt the symbiotic relationship between the different institutions, Parliament, which I will mention first, the Commission and the Council.
Jeg vil helt enkelt sige til Dem, hr. formand for Kommissionen, at Europa skal stå sammen, at Europa skal være stærkt, og atvi har kunnet mærke det symbiotiske forhold mellem My chickens andI have a very symbiotic relationship.
Mine kyllinger ogjeg har et meget symbiotisk forhold.And you're all gonna tell me how this little symbiotic relationship works.
Og I skal fortælle mig, hvordan det her symbiotiske forhold fungerer.
