Hvad er oversættelsen af " SYMPATHIZERS " på dansk?

• sympatisører
• sympatiserer
• meningsfæller

Eksempler på brug af Sympathizers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It could be sympathizers.
Det kan være sympatisører.

One, sympathizers with Boyd.
Den ene sympatiserer med Boyd.

We don't need sympathizers.
Vi behøver ikke sympatisører.

We have sympathizers around the world.
Vi har sympatisører i hele verden.

There are always sympathizers.
Der er altid sympatisører.

We have sympathizers throughout the south.
Vi har støtter over hele Syden.

They were believed to be union sympathizers.
De var beskyldte for at være union tilhængere.

There are sympathizers everywhere.
Der er sympatisører overalt.

The crisis brought new members and new sympathizers.
Krisen bragte nye medlemmer og nye sympatisører.

He has his sympathizers and collaborators.
Han har sympatisører og kollaboratører.

Listen up, conventional activists and sympathizers.
Hør her, konventionelle aktivister og sympatisører.

There are many sympathizers in their camp. I have heard.
At der er mange sympatisører i deres lejr. Jeg har hørt.

We will have a meeting of Debianists and sympathizers.
Vi vil afholde et møde for debianister og sympatisører.

The Attackers ISIS sympathizers are believed not to be members of the ISIS terrorist organization.
Angriberne ISIS sympatisører menes ikke at være medlemmer af organisationen ISIS terrorist.

Terboven knows there are many German sympathizers in Sweden.
Terboven ved, der findes mange tyske sympatisører i Sverige.

Nazis and Nazi sympathizers held extremely strong anti-Semitic views, contributing to their persecution and maltreatment.
Nazister og nazistiske sympatisører holdt ekstremt stærke antisemitiske synspunkter, der bidrager til deres forfølgelse og mishandling.

Was orchestrated by a group of renegade Divergents and their sympathizers.
Blev udført af divergenter og deres sympatisører.

It was necessary to enter into contact with sympathizers, to strengthen the hesitators and to shatter the opposition of the adversary.
Det var nødvendigt at optage kontakt med sympatisørerne, bestyrke de tvivlrådige i deres tro og knuse fjendens modstand.

Are there any conspirators here? Like, First Order sympathizers?
Er der nogen her, der sympatiserer med Den Første Orden?

We're talking about someone who not only hates vampires, but vampire sympathizers, which makes one of his most obvious targets I don't know you, you?
Vi snakker om en som ikke kun hader vampyrer, men også dem som sympatiserer med vampyrer, så en af hans mest indlysende ofre må være dig?

In Hollywood, he named some actors as communist sympathizers.
I Hollywood sagde han, visse skuespillere sympatiserede med kommunisterne.

Out of a group of young Danish-Somali al-Shabab sympathizers, two have died in suicide attacks in Mogadishu, killing several innocent people, including a group of doctor graduates and two UN peacekeepers.
Ud af en gruppe på 6-7 unge dansk-somaliske mænd med al-Shabab-sympatier er to døde efter at have udført selvmordsangreb i Mogadishu og har dræbt flere uskyldige mennesker: herunder et hold nyuddannede læger og 2 FN-soldater.

Actually sir, the gang has been known to organize union sympathizers.
Faktisk sir er banden kendt for at organisere faglige sympatisører.

Perhaps this fact gives me a certain right to hope that I will succeed, in part, at least, in helping not only friends and sympathizers, but also opponents, better to understand many features of the Revolution which had escaped their attention before.
Måske giver dette mig en vis ret til at håbe, at det vil lykkes mig- i hvert fald delvis- at hjælpe ikke kun venner og meningsfæller, men også modstandere til bedre at fatte mange træk ved revolutionen, som tidligere er undgået deres opmærksomhed.

Vacant Chairs were increasingly given to NSDAP party-members or sympathizers.
Ledige stole blev i stigende grad givet til NSDAP parti-medlemmer eller sympatisører.

Terrorist sympathizers will probably conduct low-level cyber attacks on behalf of terrorist groups and attract attention of the media, which might exaggerate the capabilities and threat posed by these actors,” said US director of national intelligence James Clapper in his assessment of worldwide cyber threats in September last year.
Terrorist-sympatisører, formentlig vil foretage lav-niveau cyber-angreb på vegne af terrorgrupper og tiltrække opmærksomhed fra medierne, som kan fremhæve de muligheder og trusler fra disse aktører,” sagde OS, direktør for den nationale efterretningstjeneste, James Clapper i sin vurdering af verdensomspændende cyber trusler i September sidste år.

It's the closest major city, and the Caliphate may find sympathizers there.
Det er den nærmeste større by, og Kalifatet finder måske sympatisører der.

We caught these last night, a village near the rimwall known to be desert sympathizers.
Vi fangede dem i aftes, i en landsby nær ved ydermuren kendte for at være ørken sympatisører.

Charlie, the young pretender to the throne of Britain, was gathering Stuart sympathizers, called Jacobites, for a rebellion.
Charlie, den unge arving til Englands trone, samlede Stuart sympatisører der blev kaldt Jakobitter, til et oprør.

All Europe is united in the determination to repel terrorist acts and committed to this fight against terrorism- and not just against terrorism in itself, but against all the paraphernalia that surrounds it, its frontmen, activists and sympathizers.
For det første er det en symbolsk ladet afstemning, idet det er hele Europa, som ubetinget afviser terrorhandlingerne og forpligter sig til at deltage i kampen mod terrorismen, ikke alene mod terrorismen som sådan men også mod dens bagland, talerørene, kollaboratørerne og medløberne.

Hvordan man bruger "sympathizers" i en Engelsk sætning

Where are the liberationists and their sympathizers wrong?

Second, the number of leftist sympathizers is substantial.

Corbyn and Galloway are both sympathizers with fascists.

government with sympathizers and IIIT already claimed success.

Were Nazi sympathizers to blame for Hitler’s rise?

Republican sympathizers tend to draw entirely opposite conclusions.

Opposition leaders and Western sympathizers then decry repression.

I love how you took Nazi sympathizers literally.

It claimed numerous sympathizers among Irish- and German-Americans.

These Union sympathizers hired freedmen to raise cotton.

Hvordan man bruger "meningsfæller, sympatisører, sympatiserer" i en Dansk sætning

Når det er ens meningsfæller der skejer ud, ja så der vide rammer for hvordan man kan opføre sig.

KF havde i hele perioden et konstant medlemstal på mellem 300 og 350 samt en del aktive sympatisører.

At du hvad enten du skriver under alias, er et fantom eller simpelthen er på lønningslisten hos Monsanto som dine meningsfæller.

De var netop vendt hjem fra besøg hos deres meningsfæller i Ukraine, som nu har indtaget regeringskontorene i Kiev.

Ud fra den tanke, at de ved at give voldsmændene en identitet ufrivilligt er med til at glorificere dem i kredse, hvor man sympatiserer med terroren.

Pointen er netop at majoriteten af medlemmer og sympatisører af Hizb ut-Tahrir er født og opvokset i Danmark og derfor ikke kan beragtes som gæster eller andenrangsborgere.

Vi har ikke en masse penge, men en masse energiske medlemmer, sympatisører og gode ideer.

De første film, han instruerede, bragte ham såvel Vatikanet som flere af hans kommunistiske meningsfæller på halsen.

Jeg tror, der ligger en politisk dagsorden, som jeg overhovedet ikke sympatiserer med, bag.

Ellers er jeg i store træk enig med Savfisk - man synes det er synd for ens meningsfæller, mens "de andre" bare skal væk.