Hvad er oversættelsen af " SYSTEM FOR MANAGING " på dansk?

• system til styring
• systemet til forvaltning
• system til håndtering

Eksempler på brug af System for managing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

System for managing product development.
System til håndtering af produkt udvikling.

Squarespace is an exceptionally tuned publishing system for managing Web sites and….
Squarespace er en usædvanlig tunet udgivelse system til styring af websteder og….

New Zealand system for managing medical device adverse event reports.
New Zealands system til styring af indberetninger om bivirkninger ved medicinsk udstyr.

Debian assured us the stability we needed and an excellent system for managing internal software.
Debian sikrede os den stabilitet, vi havde brug for, og et fremragende sytem til håndtering af intern software.

Free Wallspot is a system for managing legal spaces for artistic interventions.
Gratis Wallspot er et system til håndtering af juridiske rum for kunstneriske interventioner.

We have to concern ourselves with creating a transparent and effective system for managing and spending EU funds.
Vi skal koncentrere os om at skabe et gennemsigtigt og effektivt system til forvaltning og anvendelse af EU-midler.

Skedda is the best online booking system for managing anything'space' based, such as meeting rooms, studios, courts, pitches& halls.
Skedda er det bedste online booking system til styring af noget'rum' baseret, såsom mà ̧delokaler, studios, domstole, pladser og haller.

Rentec Direct Pro provides property managers and landlords a very easy and intuitive system for managing their properties and tenants.
Rentec Direct Pro giver ejendomsadministratorer og udlejere en meget let og intuitivt system til styring af deres egenskaber og lejere.

This is a fully-featured system for managing your web hosting business, including automated billing, customer account setup, and much more.
Dette er et funktionsrigt system til administration af din webhosting-forretning, herunder automatiseret fakturering, kundekonto-opsætning og meget mere.

Essential Management is a multi-user project management system for managing intricate and complex information.
Essential Management er en multi-user projektstyring system til styring af indviklet og kompliceret information.

It should also be noted that the new electronic system for managing and controlling transactions is a change that we welcome and that should simplify the operation of the system, for both operators and tax authorities, as the Commissioner has just mentioned.
Det skal også bemærkes, at det nye elektroniske system for forvaltning og kontrol af transaktioner er en ændring, som vi hilser velkommen, og som bør forenkle brugen af systemet for både erhvervsdrivende og skattemyndigheder, hvilket kommissæren netop var inde på.

Umbraco is a modern open source CMS focusing on user-friendliness, and creating a flexible system for managing content on modern websites.
Umbraco er et moderne Open-Source CMS med fokus på det centrale, nemlig at lave et brugervenligt, fleksibelt system til håndtering af indhold i moderne hjemmesider.

It would finally provide a more effective system for managing the risks presented by chemicals in order to protect human health and the environment.
Det ville langt om længe tilvejebringe et mere effektivt system til forvaltning af de risici, som kemikalier repræsenterer, for at beskytte menneskers sundhed og miljøet.

Dec 14 in Internet Software, Blogging Software& Tools Web read more Squarespace 1 Squarespace is an exceptionally tuned publishing system for managing Web sites and.
Dec 14 I Internet software, Blogging software& værktøjer Web Læs mere Squarespace 1 Squarespace er en usædvanlig tunet udgivelse system til styring af websteder og.

Behind a counting lies a powerful system for managing the pages of your site.
Bag udseende optælling, skjuler et kraftfuldt system management sider på dit websted.

Nov 14 in Business& Office Software, Accounting& Billing Software Web read more Rentec Direct Pro 2.1 Rentec Direct Pro provides property managers and landlords a very easy and intuitive system for managing their properties and tenants.
Nov 14 I Business& kontorsoftware, Regnskab& fakturering software Web Læs mere Rentec Direct Pro 2.1 Rentec Direct Pro giver ejendomsadministratorer og udlejere en meget let og intuitivt system til styring af deres egenskaber og lejere.

We need this Directive in order to establish a working system for managing packaging waste in all the Member States of the European Union.
Vi har brug for dette direktiv for at installere et velfungerende system til håndtering af emballageaffald i alle EU-lande.

One of the most basic reasons to which this situation is ascribed is the constant increase in air traffic and, more importantly, the lack of a common system for managing the airspace of the European countries.
En af de væsentligste årsager til denne situation er den konstante stigning i lufttrafikken samt endnu vigtigere manglen på et fælles system til forvaltning af luftrummet i de europæiske lande.

We also welcome‘the introduction of an effective system for managing market crises in order to prevent abandonment of the sector in the face of major price collapses.
Skal også"indførelse af en effektiv ordning til styring af markedskriser for at undgå, at sektoren står hjælpeløs over for store prisfald" nævnes som noget positivt.

Where a Member State chooses not to implement the reserve system, it shall communicate to the Commission proof that an effective system for managing planting rights exists throughout its territory.
Vælger en medlemsstat ikke at indføre reservesystemet, sender den Kommissionen dokumentation for, at der findes et effektivt system til forvaltning af plantningsrettigheder på hele dens område.

The review of the system for managing radio frequencies at European level is very important, and I believe that we must clearly prevent the accumulation of frequency rights and the creation of monopolies and oligopolies, which unfortunately exist in some European countries and which are becoming stronger and gaining a foothold in the broadcasting sector.
Revisionen af systemet til forvaltning af radiofrekvenser på europæisk plan er meget vigtig, og efter min mening skal vi klart undgå en akkumulering af frekvensrettigheder samt skabelse af monopoler og oligopoler, som desværre findes i nogle europæiske lande, og som styrkes og vinder fodfæste i radio- og tv-spredningssektoren.

JT CarFramework is both a framework and CMS, providing a modular system for managing car-related details and an interface for easily building car dealer shops.
JT CarFramework er både en ramme og CMS, som giver et modulært system til forvaltning af bil-relaterede detaljer og en grænseflade til nemt at bygge bil forhandler butikker.

By way of derogation fram paragraphs 1 to 7, a competent authority of a Member State may choose not to implement the reserve system provided that the Member State can prove that an effective system for managing planting rights exists throughout its territory.
Den kompetente myndighed i en medlemsstat kan uanset stk. 1-7 vælge ikke at anvende ordningen med reserver, hvis denne medlemsstat kan bevise, at der findes en effektiv ordning for forvaltning af plantningsrettigheder på hele dens område.

To make an asylum and immigration policy viable, the EU must have an effective system for managing migration flows, carrying out checks at its external borders and preventing illegal immigration.
For at asyl- og indvandringspolitikken kan gennemføres, skal EU have et effektivt system til at styre migrationsstrømmene, kontrollere de ydre grænser og forebygge ulovlig indvandring.

Jun 15 in Database Management Software, Developer Tools Linux read more Essential Management 1.0 Essential Management provides a project management system for organizing and writing technical documents. Essential Management is a multi-user project management system for managing intricate and complex information.
Jun 15 I Database management software, Udviklingsværktøjer Linux Læs mere Essential Management 1.0 Essential Management giver et ledelsessystem projekt til organisering og skrive tekniske dokumenter. Essential Management er en multi-user projektstyring system til styring af indviklet og kompliceret information.

Over and above all the environmental considerations we have discussed, therefore, we also need a system for managing water resources that, unlike the present system, basically captures this water and enables it to be stored for use in dry years.
Foruden disse miljømæssige overvejelser, som vi har diskuteret, har vi derfor brug for et system til at håndtere vandressourcerne, der i modsætning til det nuværende system simpelthen opsamler vandet, så det kan opbevares til brug i tørre perioder.

I agree with the proposals tabled by the rapporteur, which should be complemented by the recommendations suggested during the debate, especially the need to clarify the terms'fraud' and'irregularities', since this represents conscious behaviour that is harmful to the interests of the EU; there should also be a better system for managing irregularities.
Jeg er enig i ordførerens forslag, som bør suppleres af de henstillinger, som er fremkommet under drøftelsen, navnlig behovet for at præcisere udtrykkene"svig" og"uregelmæssigheder", da dette udgør en bevidst handling, som er skadelig for EU's interesser, ligesom der bør være et bedre system til forvaltning af uregelmæssigheder.

Nov 14 in Business& Office Software, Business Applications Web read more Skedda Bookings 1.0 Skedda is the best online booking system for managing anything'space' based, such as meeting rooms, studios, courts, pitches& halls.
Nov 14 I Business& kontorsoftware, Business-applikationer Web Læs mere Skedda Bookings 1.0 Skedda er det bedste online booking system til styring af noget'rum' baseret, såsom mødelokaler, studios, domstole, pladser og haller.

The main findings of the report are contained in the recommendations which should improve the system for managing expenditure of European funds: improving control systems at various levels- first, second and third- and the links between them, which is a particular obligation of the Member States; and simplification of procedures to make them easier to control, and also easier to implement risk-free.
Beretningens hovedresultater er indeholdt i anbefalingerne, der burde kunne bidrage til at forbedre systemet til forvaltning af udbetalingerne af EU-midler, nemlig forbedring af kontrolsystemerne på forskellige niveauer- første, andet og tredje- og forbindelserne imellem dem, hvilket er medlemsstaternes særlige forpligtelse, og forenkling af procedurerne, så de bliver lettere at kontrollere og også lettere at gennemføre uden risiko.

Article 5(8) of Regulations(EC) No 1493/1999 provides that Member States are not to implement the reserve system if they can show that an effective system for managing planting rights exists throughout its territory.
I henhold til artikel 5, stk. 8, i forordning(EF) nr. 1493/1999 behøver medlemsstaterne ikke at indføre reserveordningen, hvis de kan bevise, at der findes en effektiv ordning for forvaltning af plantningsrettigheder for hele deres område.

Hvordan man bruger "system for managing" i en Engelsk sætning

Figure out a system for managing my socks.

Details of the system for managing electrical safety.

Introduce a clear system for managing partner performance.

A system for managing a people transport company.

Spree offers a well-developed system for managing taxes.

Use a cloud-based system for managing your inventory.

Develop a system for managing your communications plan.

Deploy a workflow-based system for managing post-delivery functionalities.

Create a better system for managing review books.

Your HR management system for managing your employees.

Hvordan man bruger "system til styring, systemet til forvaltning" i en Dansk sætning

Adgangskontrolsystem (tally-system): System til styring og registrering af bemandingsfordelingen på et anlæg.

Derfor har de fået specialudviklet et system til styring af den interne transport.

Som national anvisningsberettiget indførte jeg konceptet med afgivelse af revisionserklæringer i systemet til forvaltning af EU-midler.

Praktisk online parameterstyring til processtyringsteknologi Den nye version R4.2 af automationsplatformen APROL sikrer et kraftfuldt og praktisk system til styring af online parametre.

Julhus med belysning blinkende zwarte broek SG Smart er et intelligent system til styring af elektriske installationer på en nem måde i din bolig.

SRO SRO står for Styring, Regulering og Overvågning og er en fællesbetegnelse for et samlet elektronisk system til styring og overvågning af et automatisk anlæg.

AMK-vagtcentralen har eget IT-system til styring af ambulancetjenesten, og FlexDanmarks IT-systemer er ikke relevante i denne sammenhæng.

Hvis du bruger disse stoffer til fødevareproducerende dyr (Heste til konsum), så skal du skrive Ja og udarbejde et skriftligt system til styring af kvaliteten.

Hvis et system til styring af lufttrafikken skal vaere effektivt, maa der udvikles nye procedurer og instrumenter.

Fakta om Kingo Fakta om TraceTool Materiel- og værktøjsstyringssystemet TraceTool er et intelligent system til styring af en virksomheds værktøj og materiel.