Hvad er oversættelsen af " SYSTEM FOR MONITORING " på dansk?

• system til overvågning
• system til kontrol

Eksempler på brug af System for monitoring på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In 2002 a system for monitoring project results was introduced.
I 2002 indførtes der et system til overvågning af projektresultaterne.

I'm now working in this direction and I want to implement a system for monitoring the Dreambox: 1.
Jeg arbejder nu i denne retning, og jeg ønsker at indføre et system til overvågning af Dreambox: 1.

A secure, internet-based system for monitoring and managing pump installations.
Et sikkert, internetbaseret system til overvågning og styring af pumpeinstallationer.

Assisting the competent authority in the Member State to organize the system for monitoring marine biotoxins.
De bistaar medlemsstatens kompetente myndighed med at tilrettelaegge en kontrolordning for marine biotoksiner.

If you're using a linux based system for monitoring you can script things in a number of ways.
Hvis du bruger en linux-baseret system til overvågning kan du script tingene på en række måder.

Lastly, the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions has created a system for monitoring the information it provides.
Endelig har Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene oprettet et system til overvågning af de informationer, det stiller til rådighed.

This Regulation establishes a system for monitoring of imports of hard coal originating in third countries.
Denne forordning fastlægger et system til overvågning af indførslerne af stenkul med oprindelse i tredjelande.

More specifically, the departments responsible for each Fund have established a system for monitoring the results of inspections.
Mere konkret har de ansvarlige tjenestegrene i hver fond indført et system til overvågning af kontrolresultaterne.

The Community's system for monitoring this type of transaction has beengoverned by the merger regulation since 1990.
Fællesskabets system til kontrol med disse transaktioner har siden 1990 væretunderlagt fusionsforordningen.

The Schréder Owlet Nightshift is a remote control system for monitoring, metering and managing a lighting network.
Schréder Owlet Nightshift et er eksternt kontrol system til overvågning, måling og styring af et belysnings netværk.

A system for monitoring new developments in participatory practices and social dialogue was established in 1989 to keep the Foundation's knowledge and expertise in this area up to date.
Der blev i 1989 oprettet et system til kontrol med nye udviklinger i medarbejderindflydelse og dialog mellem arbejdsmarkedets parter for at holde Instituttets viden og ekspertise på dette område à jour.

Rotary alarm switch Built-in system for monitoring the rotor operation position.
Rotationsvagt Indbygget system for aftastning af rotorens drift.

Annulment of Commission Decision(REM 8/95, 11/95 and 12/95) approving the levying of import duties on«Hilton Beef» originating in Argentina- Community system for monitoring quota restrictions.
Annullation af Kommissionens beslutning(REM 8/95, 11/95 og 12/95) om godtgørelse af importafgifter for oksekød af den såkaldte»Hillon-kvali-tct« fra Argentina den fællesskabsretlige ordning for kontrol med kontingenter.

Second, the Commission has established a system for monitoring imports of textiles and clothing products from China.
For det andet har Kommissionen indført et system til overvågning af tekstiler og tekstilvarer fra Kina.

Together with a couple of creative colleagues, Ramon Hanssen, Professor of Earth Observation at Delft University of Technology, developed a system for monitoring the 17 000 kilometres of dykes in the Netherlands.
Sammen med et par kreative kollegaer har Ramon Hanssen, professor i jordobservation ved Delft University of Technology, udviklet et system til overvågning af de 17 000 km diger i Nederlandene.

As well as ensuring safety, we must also establish a system for monitoring genetically modified organisms before they are allowed into the environment.
Ud over at garantere sikkerheden, skal vi også etablere et system til at overvåge genetisk modificerede organismer, inden de udsættes i miljøet.

The European Agency information project"The State of Occupational Safety and Health(OSH) in the European Union(EU)- Pilot Study" is a first step to the development of a system for monitoring the safety and health in the EU.
Det Europæiske Arbejdsmiljøagenturs informationsprojekt"Arbejdsmiljøsituationen i Den Europæiske Union(EU)- En pilotundersøgelse" er et første skridt på vejen til udvikling af et system for overvågning af sikkerheden og sundheden i EU.

D Center Dania- this time including the InTex system for monitoring the pressure and temperature in the ducts.
D Center Dania- og denne gang med InTex- systemet, der skal overvåge tryk og temperatur i kanalerne.

It could also be a system for monitoring wind turbines, which automatically collects measurement data from the turbines and can be used for purposes such as maintaining and regulating wind turbine farms.
Det kan også være et system til overvågning af vindmøller, der automatisk indsamler måledata fra møllerne og fx kan benyttes ved vedligeholdelse og regulering af mølleparker.

Grundfos Remote Management- monitoring pump installations A secure, internet-based system for monitoring and managing pump installations.
Grundfos Remote Management Et sikkert, internetbaseret system til overvågning og styring af pumpeinstallationer.

It could also be a system for monitoring wind turbines, which automatically collects measurement data from the turbines and can be used for purposes such as maintaining and regulating wind turbine farms. Applying knowledge of Computer Engineering intrudes more and more into everyday life.
Det kan også være et system til overvågning af vindmøller, der automatisk indsamler måledata fra møllerne og fx kan benyttes ved vedligeholdelse og regulering af mølleparker. Anvendelsen af computerteknologi griber mere og mere ind i folks hverdag.

It is therefore essential for the Community to have a system for monitoring imports of hard coal originating in third countries.
Det er derfor vigtigt, at Fællesskabet råder over et system til overvågning af indførsler af stenkul med oprindelse i tredjelande.

I therefore think it important that a decision should be taken at the Sixth Conference of the Parties on the three mechanisms together, so that the package will include a strong and cohesive system for monitoring the mechanisms.
Jeg anser det derfor for vigtigt, at der på den sjette partskonference træffes en beslutning om de tre mekanismer samtidig, så pakken kommer til at omfatte et stærkt og sammenhængende system til overvågning af mekanismerne.

Assisting the competent authority in the Member State to organise a system for monitoring viral and bacteriological contamination of bivalve molluscs;
De bistår medlemsstatens myndigheder med at tilrettelægge ordningen for kontrol af bakteriologisk og viral kontaminering af toskallede bløddyr.

Furthermore, may I remind you, Mr Telkämper, that the European Union is already working in cooperation with the group of friends of Cambodia, the ASEAN troika and the United Nations in order to set up a system for monitoring the pluralist nature of these elections.
I øvrigt gør jeg Dem opmærksom på, hr. Telkämper, at Den Europæiske Union allerede samarbejder med den gruppe lande, der er Cambodjas venner, samt med ASEAN-trojkaen og FN med henblik på at indføre en ordning, der skal overvåge dette valgs pluralistiske karakter.

Against this background, it is important to introduce a system for monitoring and checking medicines, which will provide patients with reliable information.
På denne baggrund er det vigtigt at indføre et system for overvågning af og kontrol med lægemidler, som vil give patienterne pålidelig information.

Given this extremely disturbing picture, which shows that road transport is responsible for 85% of total carbon dioxide emissions in the transport sector, and given the overwhelming need for action, the agreement reached in the Conciliation Committee on this system for monitoring CO2 emissions from light passenger vehicles is to be welcomed.
Over for disse yderst bekymrende udsigter, der fortæller os, at vejtransporten er ansvarlig for 85% af alle CO2-emissioner inden for transportsektoren, og da det er absolut nødvendigt, at vi skrider til handling, må den aftale bifaldes, der er opnået i Forligsudvalgets om overvågningsmekanismen for CO2-emissioner fra personbiler.

Grundfos Remote Management is a cost-effective and straightforward system for monitoring and managing pump installations in commercial buildings and in water supply and wastewater systems..
Grundfos Remote Management er et omkostningseffektivt og enkelt system til overvågning og styring af pumpeinstallationer i erhvervsbygninger samt vandforsynings- og spildevandsanlæg.

This is another argument in favour of the European Union having an efficient and uniform system for monitoring facilities for compliance with environmental requirements.
Det er endnu et argument for, at EU skal have et effektivt og ensartet system til overvågning af anlæg med hensyn til overholdelse af miljøkrav.

Whereas the exchange of information provided for in this Decision would lay the foundations for a system for monitoring surface fresh-water pollution at Community level and could constitute a component of the global environmental monitoring system provided for in the United Nations environment programme;
Den udveksling af oplysninger, som denne beslutning foreskriver, goer det muligt at opstille grundlaget for et system til overvaagning af forureningen af fersk overfladevand paa faellesskabsplan og vil kunne blive et led i det verdensomspaendende system til miljoeovervaagning inden for De forenede Nationers miljoeprogram;

Hvordan man bruger "system for monitoring" i en Engelsk sætning

A data collection system for monitoring large distributed systems.

Create a system for monitoring employees’ social media use.

Landscape Function Analysis: a system for monitoring rangeland function.

The website uses Google Analytics system for monitoring visits.

System for Monitoring the Strategic Processes of Organizations Management.

A system for monitoring energy consumption has been implemented.

Do they have a system for monitoring your IT set-up?

We will quickly establish a system for monitoring income distribution.

A Nephelometric Turbidity System for Monitoring Residential Drinking Water Quality.

CRICKET - A system for monitoring trends in time-series data.

Hvordan man bruger "system til overvågning, system til kontrol" i en Dansk sætning

Ud fra deres forespørgsler og forslag har vi udviklet mylife Unio – et patientfokuseret system til overvågning af blodsukker, der opfylder brugernes krav.

Puntland og set-up af et system til overvågning af grundvand niveau.

Vagtselskaber har også brug for et system til overvågning af vagtrundering og tidsregistrering af de ansattes sikkerhedsvagtture.

Remoni udvikler og producerer IoT clamp-on sensorer og et tilhørende intelligent cloud-baseret system til overvågning af energiforbrug.

Den er også udstyret med airbags til føreren, forsædepassageren, i siderne og i taget, samt TPMS-system til overvågning af dæktrykket og en hastighedsbegrænser, der kan justeres af føreren.

MADLOG reviews | Beoordelingen van MADLOG Antwoord van MADLOG MADLOG Beoordelingen 1.304 Trustpilot beoordelingen Madlog ApS Luise Føns rigtig godt system til kontrol af kalorieindtag.

Grundfos Remote Management er et sikkert, internetbaseret system til overvågning og styring af pumpeinstallationer i erhvervsbygninger, vandforsyningsnetværk, spildevandsanlæg m.m.

Detaljeret sporbarhed Andertech udviklet et finmasket system til overvågning af produktionsanlæg til sin egen branche: plastindustrien.

Så det at have et godt system til overvågning af effekten af de implementerede løsninger sikrer, at både kommunen og slutbrugerne fortsat får den kvalitet, du har betalt for.

I den nærmeste fremtid skal alle biler være udstyret med et system til overvågning af dæktryk (TPMS-system), og de kan derfor udstyres med de ny RunOnFlat-dæk.