Eksempler på brug af System had på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The system had 64MB of memory.
Systemet havde 64MB hukommelse.All that V-9 I would been injecting into my system had a little side effect.
Alt det V-9 jeg This system had Cwo effects.
Dette system havde to virkninger.After all, the threat that supposedly affected your system had never been there on the first place.
Trods alt, den trussel, som angiveligt påvirket dit system havde aldrig været der på det første sted.So this system had a well defined solution.
The cases when atomizers had leakings like at eGo-T classic system had beed eliminated.
De tilfælde, hvor forstøvere Clearly, this system had a couple of issues.
Recycle Bin, the folder that is present in all Windows operating systems allows you store the information that is deleted from system had drive.
Papirkurven, den mappe, der er til stede i alle Windows-operativsystemer kan du gemme oplysninger, der er slettet fra systemet havde drevet.By 2009, the system had spread to more than 18 countries across Europe, America and Asia.
I 2009 havde systemet bredt sig til over 18 lande i Europa, Nord- og Sydamerika og Asien.I discovered I couldn't write a file to disk and before I knew it the system had thrown up to a black screen and needed the power cut to reboot.
Jeg opdagede, at jeg kunne ikke skrive en fil til disken, og før jeg vidste af det at systemet havde kastet op med en sort skærm og nødvendige strømafbrydelse at genstarte.Men in the system had this surgery, But only one had scars that were an exact match.
Mænd i systemet har fået denne operation, men kun én It is logical for the proposed review to be preceded by an evaluation of the impact which the system had on beneficiary countries during the previous period of application.
Det er logisk, at den foreslåede revision først iværksættes, når man The system had hit the swap(just some light usage, no updates just yet), the memory footprint had. .
Systemet var ramt byttet(bare lidt let brug, ingen opdateringer endnu), hukommelsen fodaftryk havde.To the monk… Benjamin Wade. 19 men in the system had this surgery, but only one had scars that were an exact match.
The system had brough on basic times synthetic about large, a certain t'method extent random wage differences, group" were almost only occupied and the 4 members with calculating found times and to of the basic times.
Systemet havde medført store og til en vis grad tilfældige lønforskelle og metodegruppens 4 medarbejdere var stort set udelukkende beskæftiget med at regne normtider ud.This meant that the real effect of the system had been to increase the amount of greenhouse gas in the atmosphere.
Dette betød, at den reelle virkning af systemet havde været at øge mængden af drivhusgasser i atmosfæren.The short-lived utopia-like Waltham-Lowell system was formed, as a direct response to the poor working conditions in Britain. However, by 1850,especially following the Irish Potato Famine, the system had been replaced by poor immigrant labour.
Det kortlivede utopia-lignende Lowell-system And I talked to the clerk and he said that the system had been being buggy, and that's the reason that he got locked out.
Jeg talte med vagten, og han sagde, at systemet havde været fejlramt, og det var derfor han blev låst ude.If such a system had been in operation, 66% of passengers who were grounded during this period and those travelling within a Member State or the EU itself would have reached their destination using other means of transport.
Hvis vi havde haft et sådan system på plads, ville 66% af de passagerer, der strandede i denne periode, og dem, der rejste internt i Assuming that power could evenly be bought at €20(US$30) per megawatt-hour during peak production and sold at €70(US$100) per MWh during peak consumption, and assuming that the system had 70 percent conversion efficiency, Heindl expects a return on investment in four years for a system with a 500 meter radius and 1 kilometer depth.
Antages det, at magt kan jævnt købes € 20(US$ 30) per megawatt-time i peak produktion og sælges på € 70(US$ 100) per MWh i løbet af peak forbrug, og under forudsætning af, at systemet havde 70 procent konvertering effektivitet, Heindl forventer en afkast af investeringer i fire år på et system med en radius på 500 meter og 1 km dybde.The Austrian court system had one court for the nobility and members of the Landtafel, the Landrechte, and many other courts for commoners, among them the Civil Court of the Vienna Magistrate.
Kilde mangler Det østrigske retssystem havde en domstol Landrecht til adelen og medlemmerne af Landtafel og andre domstole for borgere og jævne folk, herunder Wiens Civilret.What I would like to point out is this: it is the German authorities themselves who have decided that the date for the toll to become operational will be delayed,as a result of the non-compliance of the industries in the consortium with which the construction of the equipment and the implementing of the system had been agreed, and in view of the faults detected.
Men jeg vil påpege, at det er de tyske myndigheder selv, der The committee repeatedly heard from individuals that the OCI system had caused them feelings of anxiety, fear, and humiliation, and dealing with the system had been an incredibly stressful period of their lives.”.
Udvalget gentagne gange Whereas that system has proved to be useful;
Systemet har vist sig at være nyttigt;The system has shown that it works.
Systemet har vist sig at fungere.The system has, of course, evolved over time.
Systemet har selvfølgelig udviklet sig meget gennem tiden.The system has a very effective means of adjusting sensitivity.
Systemet har en meget effektiv følsomhedsindstilling.The system has a weight of 6 kg/m².
Systemet har en vægt på 6 kg/m².The system has a major impact here.
Systemet har stor indflydelse her.The system has certainly proved itself" adds De Jong.
Systemet har så sandeligt bestået testen," tilfà ̧jer De Jong.
