Hvad er oversættelsen af " TABLE WINE " på dansk?

• bordvin
• bordvine

Eksempler på brug af Table wine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Selling table wine. selling country wine..
Ved salg af bordvin ved salg af Vins de Pays.

Prohibition on any new planting for the production of table wine up to 1985;
Forbud mod nyplantning med henblik på pro duktion af bordvin indtil 1985;

For table wine and liqueur wine other than liqueur wine psr.
For bordvin og hedvin bortset fra kvbd.

The processing of fresh grapes, grape must or grape must in fermentation into table wine.
Friske druer, druemost eller delvis gæret druemost til bordvin.

Quality wine 312 Table wine 313 Table grapes 314 Vineyards, mixed.
Kvalitetsvin 312 Bordvin 313 Spisedruer 314 Vin, forskelligt.

Without enrichment the wine would have to be sold as table wine at a much lower price.
Uden tilsætning måtte vinen sælges som bordvin til en langt lavere pris.

Special aid for table wine producers in France: Decision adopted.
D Ekstraordinær bistand til producenterne af bord vin i Frankrig: vedtagelse af en beslutning.

At EU level, the ban on blending red and white wine is today limited to the production of table wine.
På EU-plan er forbuddet mod sammenstikning af rød- og hvidvin i dag begrænset til fremstilling af bordvin.

Water and table wine, the daily children- and Youth Program(2-6 Hours), Sports program and equipment.
Vand og bordvin, de daglige børn- og ungdomsprogram(2-6 Timer), Program og udstyr Sport.

Conditions justifying compulsory distillation of table wine(1984/85) resolution Ρ statement C 12/2.1.148.
Udløsning af den obligatoriske destillation af bordvine(produktionsåret 1984/85) beslutning Ρ erklæring C 12/2.1.148.

Table wine, quality wine psr and the musts or wines suitable for yielding one of these categories of wine..
Bordvin, kvbd og most eller vin, hvoraf en af disse vinkategorier kan produceres.

That long-term storage contracts for table wine may only be concluded for specific table wines..
At de langfristede oplagringskontrakter for bordvin kun kan indgås for nærmere fastsatte typer bordvin..

Lastly, on 29 April the Commission consolidated and adapted2the Regulation on storage contracts for table wine and grape.
Den 29. aprill2 kodificerede og tilpassede den endelig en forordningl3 om oplagringskontrak ter for bordvin og druemost.

In Table 6 the volume of table wine distilled is subdivided according to the different measures.
I tabel 6 er mængden af destilleret bordvin opdelt ener de forskellige foranstaltninger.

Commission Regulation(EEC) No 2600/79 of 23 November 1979 on storage contracts for table wine, grape must and concentrated grape must.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2600/79 af 23. november 1979 om oplagringskontrakter for bordvine, druemost og koncentreret drucmost.

In 1974 the production value of table wine was approximately 3.8%(EC- 9) of the total EC agricultural production value.
Udgjorde værdien af produktionen af bordvin ca. 3,8%(EUR 9) af værdien af EFs samlede landbrugsproduktion.

Mr de Camaret(DR).-(FR) The report up for discussion aims to alter the common organization of the market in wine to reduce the production of table wine.
De Camaret(DR).-(FR) Den betænkning, vi for handler om, har til formål at ændre den fælles markedsordning for vin for at få reduceret produktionen af bordvin.

You don't see or taste locally produced table wine- in supermarkets and at restaurants the table wine is Portuguese.
Lokal fremstillet bordvin ser man ikke meget til- i supermarkeder og på restauranter er bordvinen fra Portugal.

Each table wine designated by the name of a geographical area and products for processing into such table wine made from grapes harvested in the same wine-growing area.
For hver bordvin med en geografisk betegnelse og for de produkter, der skal forarbejdes til en sådan vin, og som er fremstillet af druer høstet i samme dyrkningsområde.

The most striking change was the introduction of a minimum guaranteed price for table wine set at 82% of the guide price for each type of table wine.
Det vigtigste ved denne ændring er indførelsen af en garanteret minimumspris for bordvin fastsat til 82% af orienteringsprisen for hver type bordvin.

The export payments for table wine are completely unsystematic and certainly do not help enhance the good name of European wine..
Eksportbeløbene for bordvine er fuldstændig usystematiske og forbedrer helt sikkert heller ikke de europæiske vines omdømme.

As a first step, about half of this alcohol- yvhich comes from the compulsory distillation of table wine- is to be sold off on the yvorld market and within the Community.
I en første etape skal ca. halvdelen af denne alkohol, der stammer fra den obligatoriske destillation af bordvine, afsættes på verdensmarkedet og inden for Fællesskabet.

In Emilia Romagna mainly table wine is enriched, the market prices of which are considerably lower than those of quality wine..
I Emilia Romagna foretages der hovedsagelig kun tilsætning til bordvin, hvis markedspris er væsentlig lavere end prisen på kvalitetsvin.

At a New Year's party or at a wedding it is customary to drink champagne or sparkling wines, everyday ordinary table wine will suit ordinary jubilees, and a vintage wine corresponds to anniversaries.
På nytårsfesten eller ved bryllup er det sædvanligt at drikke champagne eller mousserende vine. Daglig almindelig bordvin vil passe til almindelige jubilæer, og en vin vin svarer til jubilæer.

Allowing the blending of table wine will lead to fair competition between European countries and third countries since we have allowed third countries- as already mentioned here today- to do this blending.
En tilladelse til sammenstikning af bordvin vil føre til retfærdig konkurrence mellem de europæiske lande og tredjelande, eftersom vi har tilladt tredjelande- som allerede nævnt her i dag- at foretage denne sammenstikning.

Commission Regulation(EEC) No 1059/83 of 29 April 1983 on storage contracts for table wine, grape must, concentrated grape must and rectified concentrated grape must.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1059/83 af 29. april 1983 om oplagringskontrakter for bordvin, druemost, koncentreret druemost og rektificeret koncentreret druemost.

SEK 4.158,79 View Normann Copenhagen Stock table wine The Stock table was designed by Msds Studio and comes from the modern table collection of the Danish Normann Copenhagen. This beautiful design table is made of steel and can be cleaned with a damp cloth.
SEK 4.158,79 Vis Normann Copenhagen Stock table wine Stock Bordet er designet af muskel-og skeletbesvær Studio kommer fra den moderne bord kollektion fra danske Normann Copenhagen. Denne smukke design bordet er lavet af stål og kan rengøres med en fugtig klud.

Commission Regulation(EEC) No 3949/86 of 23 December 1986 amending Regulation(EEC) No 1059/83 on storage contracts for table wine, grape must, concentrated grape must and rectified concentrated grape must OJ L 365 24.12.86 p.40.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3949/86 af 23. december 1986 om ændring af forordning(EØF) nr. 1059/83 om oplagringskontrakter for bordvin, druemost. koncentreret druemost og rektificeret koncentreret druemost EFT L 365 24.12.86 s.40.

Commission Decisions 83/38 EEC and 83/49/ EEC are void inasmuch as they refuse to charge to the Guarantee Section of the EAGGF one third of the expenditure incurred by the Grand Duchy of Luxembourg in respect of the financial years 1976 and 1977, in granting aid for the private storage of table wine.
Kommissionens beslutninger 83/38/EØF og 83/49/EØF annulleres, for så vidt Kommissionen herved afviser at lade EUGFL, garantisektionen, afholde en tredje del af storhertugdømmet Luxembourgs udgifter i regnskabsårene 1976 og 1977 til støtte til privat oplagring af bordvine.

Private storage aid is available for table wine and grape must for the purpose of freezing the level of availabilities for a given period.
Der ydes støtte til privat oplagring af bordvin og af druemost med det formål at fastfryse de disponible mængder i en given periode.

Hvordan man bruger "table wine" i en Engelsk sætning

wine barrel dining table wine barrel walnut dining table wine barrel round dining table.

console table with wine storage wine console table wine enthusiast console table wine storage.

wine barrell coffee table wine barrel coffee table wine barrel coffee table glass top.

wine barrell coffee table wine barrel coffee table wine barrel coffee table with storage.

wine rack console table wine rack console table wine storage console table wine rack console table w granite top.

how to make a barrel coffee table wine barrel coffee table wine barrel coffee table.

coffee table wine storage bottle coffee table wine rack wine barrel coffee table with storage.

A peachy table wine with mature fruit character.

Wine Glass Cork Catcher Accent Table Wine Enthusiast.

This is the next Big Table Wine Red!

Hvordan man bruger "bordvine, bordvin" i en Dansk sætning

MANFREDI ALDO AZIENDA VITIVINICOLA SRL, Mousserende vine, skummende, bordvine, på EUROPAGES.

Denne giver den billige bordvin til vine helt i top, hvor den sagtens kan følge med verdens bedste hvidvine.

V254: 125A Er der inden for de sidste 8 dage i husstanden nydt: Bordvin (rødvin, hvidvin).

Indsendt af Bjarne Mouridsen kl. 07.52 1 kommentar: Etiketter: Portugal, portvin Markedet for portvin og bordvin fra Douro er omskifteligt.

En bevilling vil kunne være begrænset til servering af øl, bordvine o.

Vin de Pays (fr): Fransk bordvin der er bedre en den basale kvalitet, men (normalt) ikke så gode som AOC vine.

Hvilken forskel er der på mousserende vine og de andre bordvine? 12.

Frankrig, Italien og Spanien fører stadig i salget af vin til verden, både simple bordvine og ædle kvalitetsvine.

Italien er andet end Amarone! - Super bordvin fra Rioja i den saftige joven-udgave, der lokalt drikkes hver dag!

Der produceres såvel bordvin som portvin med afsæt i de 15 hektar vinmarker tilplantet med traditionelle druesorter fra Douro.