Eksempler på brug af Tabriz på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For example, Tabriz, Qhum and Ishfahan.
You are able to find reviews about 2 Hotels in Tabriz.
Du kan finde kommentarer til 2 Hoteller i Tabriz.Tabriz scores a 7.0 out of 10, based on 2 reviews.
Tabriz scorer et 7,0 fra 10, på grundlag af 2 bedømmelser.On holiday butwhat will the weather be like in Tabriz?
Du tager på ferie, menhvordan er vejret i Tabriz?Some even say that Tabriz is the oldest carpet centre in the world.
Mange hævder sågar, at Tabriz er det ældste af alle tæppecentre i verden.Here you will find the 14 day weather forecast for Tabriz.
Her finder du en 14-dages vejrprognose for Tabriz.Find cheap Tehran- Tabriz flights with our free flight search engine.
Find billige flyrejser fra Teheran til Tabriz med vores gratis sà ̧gemaskine til flyrejser.Below you are able to find all accommodations in Tabriz.
Herunder finder du alle overnatningssteder i Tabriz.Find cheap Tabriz- Tehran flights with our free flight search engine.
Find billige flyrejser fra Tabriz til Teheran med vores gratis sà ̧gemaskine til flyrejser.A couple of rat lines through the mountains to the crossing near Tabriz.
Et par smuglerstier gennem bjergene til grænsen ved Tabriz.Find cheap Tabriz- Cape Town flights with our free flight search engine.
Find billige flyrejser fra Tabriz til Hamborg med vores gratis sà ̧gemaskine til flyrejser.He later worked for 30 years for the Safavid Shah Tahmasp in Tabriz.
Senere arbejdede han i 30 år for den safavidiske Shah Tahmasp i Tabriz.They also broke out in other cities, including Tabriz, Orumieh, Hamedan and Rasht.
Little is known about Zaynal beyond the fact that he had to face Isma'il in his struggle to save Tabriz.
Man ved kun lidt om Zaynal, ud over at han var nødt til at møde Isma'il i forsøget på at redde Tabriz.Ahmad was not successful, and he was killed when he tried to recapture Tabriz from the Qara Qoyunlu in 813 1410.
Det lykkedes ham ikke, og Ahmad blev dræbt, da han forsøgte at generobre Tabriz fra qara qoyunlu'erne i 813 1410.She took refuge in Tabriz where she died, but another daughter, Bibi Khatun, had her remains brought back to Kirman.
Hun søgte tilflugt i Tabriz, hvor hun døde, men en anden datter, Bibi Khatun, bragte hendes jordiske rester tilbage til Kerman.Kay Khusraw Welcomed by his Grandfather, Kay Kaus,King of Iran," Iran, Tabriz, between 1520-35.
Kay Khusraw bydes velkommen afsin bedstefader Kay Kaus, Irans konge", Iran, Tabriz, mellem 1520-35.Compare flights from Tabriz to Tehran on regular or low cost flights and find the best TBZ- THR flight prices on Jetcost.
Sammenlign flyrejser fra Tabriz til Teheran hos standard- eller lavprisflyselskaber, og find de bedste priser på flyrejser fra TBZ til THR på Jetcost.Image: Miniature from Firdawsi's Shahnama, detail.“Kay Khusraw Welcomed by his Grandfather, Kay Kaus,King of Iran,” Iran, Tabriz, between 1520-35.
Billede: Miniature fra Firdawsis Shahnama, detalje.“Kay Khusraw bydes velkommen afsin bedstefader Kay Kaus, Irans konge”, Iran, Tabriz, mellem 1520-35.Compare flights from Tabriz to Brisbane on regular or low cost flights and find the best TBZ- BNE flight prices on Jetcost. Car rental Brisbane.
Sammenlign flyrejser fra Tabriz til KÃ ̧benhavn hos standard- eller lavprisflyselskaber, og find de bedste priser på flyrejser fra TBZ til CPH på Jetcost.Like his predecessor, Musa was defeated in battle andput to death by Hasan Buzurg, after which Muhammad settled in Tabriz and married Abu Sa'id's younger widow Dil Shad.
Ligesom sin forgænger blev Musa besejret i et slag ogdræbt af Shaykh Hasan Buzurg, hvorefter Muhammad slog sig ned i Tabriz og giftede sig med Abu Sa'ids yngre enke Dil Shad.At the time of his enthronement in Tabriz Khar-Banda took the throne name Uljaytu, meaning"Fortunate" or"Auspicious" in Mongol and changed his given name to Khudabanda"Slave of God", i.e.
Da Khar-Banda besteg tronen i Tabriz, tog han navnet Öljaytü, der betyder den"heldige" eller"lykkelige" på mongolsk og ændrede sit navn til Khudabanda Guds slave, dvs.He was determined to conquer the whole of the Middle East, andhad already defeated the Persians at Chaldiran north-west of Tabriz and occupied the beyliks of Diyarbakir and Dhu'l-Qadir.
Han var fast besluttet på at erobre hele Mellemøsten oghavde allerede besejret perserne ved Chaldiran, nordvest for Tabriz, og besat småstaterne Diyarbakir og Dhu'l-Qadir.On one occasion he destroyed the region between Tabriz and the Ottoman frontier while the inhabitants of Tabriz blocked the underground irrigation channels so that the Ottoman forces were deprived of food and water.
Ved én lejlighed ødelagde han området mellem Tabriz og den osmanniske grænse, samtidig med at indbyggerne blokerede de underjordiske vandingskanaler, så de osmanniske styrker blev berøvet mad og vand.Although he did obtain permission to do this, Ya'qub was suspicious of his intentions, andobliged him to visit him in Tabriz and swear an oath of allegiance to him in 892 1487.
Skønt han fik tilladelse til dette, var Ya'qub mistænksom med hensyn tilShaykh Haydars hensigter og tvang ham These executions led to the looting of the Rab'-i Rashidi(the Rashidi Quarter) near Tabriz, which Rashid al-Din had founded, and the confiscation of all his property, while his severed head was paraded around the city of Tabriz. .
Disse henrettelser førte til plyndringen af Rab'-i Rashidi(Rashidi-kvarteret) nær Tabriz, som Rashid al-Din havde grundlagt, og alle hans ejendomme blev konfiskeret, mens hans afhuggede hoved blev ført gennem gaderne i byen However, from 1810 onwards Fath'ali Shah entrusted relations with foreign powers to his son'Abbas Mirza in Tabriz, and it was there, rather than Tehran, where foreign envoys would stay.
Men fra 1810 overlod Fath'Ali Shah kontakterne med de fremmede magter til sin søn,'Abbas Mirza, i Tabriz, og det var dér- snarere end i Teheran, at udenlandske udsendinge boede.Although he did obtain permission to do this, Ya'qub was suspicious of his intentions, andobliged him to visit him in Tabriz and swear an oath of allegiance to him in 892(1487). The following year, while he was visiting Qumm, Ya'qub received a call for help from the Shirwanshah leader Farrukh Yasar ibn Khalil, who was also his brother-in-law, because he was being attacked by Shaykh Haydar in Shamakhi.
Skønt han fik tilladelse til dette, var Ya'qub mistænksom med hensyn til Shaykh Haydars hensigter ogtvang ham Each leaf: 34.9× 14.6 cm Because of the expanding Ottoman Empire, Shah Tahmasp was obliged as early as 1548 to move his capital from Tabriz to Qazvin, where a slightly simpler and less refined painting style emerged than the one in art's golden age in Tabriz. .
Hvert blad: 34,9 × 20,4 cm Allerede i 1548 var shah Tahmasp på grund af det ekspanderende Osmanniske Rige nødt til at flytte sin hovedstad fra Tabriz til Qazvin. Her udvikledes en lidt enklere og mindre forfinet malestil end den, man havde kendt fra storhedstiden i Tabriz.
