Hvad er oversættelsen af " TACHOGRAPHS " på dansk?

• fartskrivere
• tachografer
• kontrolapparater
• fartskriver

Eksempler på brug af Tachographs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The rules on tachographs also need to be improved.
Bestemmelserne om fartskrivere skal også forbedres.

I was the European Parliament's rapporteur on tachographs at the time.
Jeg var i sin tid Parlamentets ordfører vedrørende fartskrivere.

The issue of tachographs goes hand in hand with the unresolved issue of driving and rest periods.
Spørgsmålet om fartskrivere går hånd i hånd med det uløste spørgsmål om køre- og hviletider.

Regulation(EEC) No 3821/85 requiring tachographs on heavy duty vehicles.
Forordning 3821/85 om obligatorisk brug af fartskrivere i lastvogne.

Digital tachographs are already present in all heavy goods vehicles and the equivalent vehicles that we are talking about here.
Der findes allerede digitale fartskrivere i alle lastbiler og tilsvarende køretøjer, som vi taler om her.

Installation of digital tachographs in commercial vehicles.
Indførelse af digitale fartskrivere i erhvervskøretøjer.

You can always contact us on 70 222 337 and ask the questions that may arise in the daily use of tachographs.
I kan altid komme i kontakt med os på 70 222 337, og stille de spørgsmål, der måtte opstå i den daglige brug af tachografer.

Paper reels for all types of digital tachographs can be purchased from us.
Papirsruller til alle typer af digitale tachografer, kan med fordel købes hos os.

I am particularly pleased that in its last paragraph, the report recommends the rapid introduction of fully electronic tachographs.
Det glæder mig især, at betænkningen, i sidste punkt, anbefaler snarlig indførelse af en helt elektronisk fartskriver.

Subject: Installation and calibration of tachographs in vehicles bound for France.
Om: Installation og justering af fartskrivere i køretøjer, der er bestemt til Frankrig.

Key to it are digital tachographs, and key to the success of that was having a much more realistic deadline than the original one.
Nøglen til den er digitale fartskrivere, og nøglen til deres succes var en langt mere realistisk tidsfrist end den oprindelige.

We are also concerned here with the introduction of digital tachographs, and that, I think, is a very important issue.
Vi beskæftiger os også med indførelsen af digitale fartskrivere, og det synes jeg er et meget vigtigt anliggende.

That is why we have digital tachographs that automatically record driving hours, and the authorities monitor compliance with this.
Det er derfor, at vi har digitale fartskrivere, som automatisk registrerer køretiden, og myndighederne fører kontrol med, at reglerne overholdes.

There are also the requirements of manufacturers of computers or electronic tachographs and producers of calendars and diaries.
Der er ligeledes krav fra computerproducenter eller elektroniske fartskrivere og producenter af kalendere og dagbøger.

We have to bear in mind the following, and Mr Kinnock, the Commissioner responsible, confirmed this yesterday after the debate on modern tachographs.
Det skal fastholdes, og kommissær Kinnock, under hvis ansvarsområde det hører, bekræftede det i går efter forhandlingen om mere moderne kontrolapparater.

These measures will make it easier for drivers to use tachographs by simplifying the manual entries.
Disse foranstaltninger vil gøre det lettere for førere af køretøjer i vejtransport at bruge fartskriverne, fordi de letter manuelle indlæsninger.

In case 284/2006/PB, a Danish complainant complained about the implementation of Community legislation on the introduction of digital tachographs in vehicles.
I sag 284/2006/PB klagede en dansk statsborger over gennemførelsen af fællesskabslovgivningen om indførelse af digitale fartskrivere i erhvervskøretøjer.

If some of your tachographs don't support remote downloads, you can import manually downloaded data for archiving and analysis in the same centralised system.
Hvis nogle af dine fartskrivere ikke understøtter fjerndownload, kan du importere manuelt downloadede data med henblik på arkivering og analyse i det samme centraliserede system.

Against this background, it is reassuring that the technology for digital tachographs is evidently no longer a problem.
Det er på denne baggrund også beroligende, at teknikken for den digitale fartskriver åbenbart ikke længere er noget problem.

Among available exchange units, you will find everything from air compressors, control units, engines, gearboxes and turbochargers to clutch kits and tachographs.
Blandt de tilgængelige ombytningsdele kan du finde alt fra trykluftkompressorer, styreenheder, motorer, gearkasser og turboladere til koblingssæt og fartskrivere.

We have more than 50 stations around the country where your drivers can read driving licenses and tachographs whenever you wish and to ensure compliance with deadlines.
Vi har mere end 50 stationer rundt omkring i landet, hvor I kan aflæse førerkort og tachograf, når I ønsker det og for at sikre overholdelse af tidsfrister.

It is highly desirable that there should eventually be common rules both with regard to driving and rest periods and with regard to technical systems for tachographs.
Det er i højeste grad værd at stræbe efter, at vi så småt får fælles regler både med hensyn til køre- og hviletider og med hensyn til tekniske systemer for fartskrivere.

Mr President, the introduction of a new generation of tachographs is obviously a tangible contribution to road safety, as several Members have said in the course of the debate.
Hr. formand, indførelsen af en ny generation af kontrolapparater er naturligvis en håndgribelig forbedring af vejsikkerheden, som flere medlemmer har nævnt i løbet af forhandlingen.

It is therefore also a social problem and it is not enough, Mr Crowley, to use tachographs or other technical aids.
Derfor er det et samfundsmæssigt problem, og det er ikke tilstrækkeligt, hr. Crowley, at benytte fartskrivere eller andre tekniske hjælpemidler.

I should like to remind the House of the proposal to introduce digital tachographs which allow the time spent on the road by lorry drivers to be controlled accurately and which several Member States have opposed.
Jeg vil gerne gøre opmærksom på forslaget om indførelsen af en digital fartskriver, som giver mulighed for en præcis kontrol af lastvognschaufførers køretid. Det er et forslag, som mange medlemsstater ikke kan tilslutte sig.

I should add that the Commission proposal already includes a requirement to check the vehicles' tachographs as a new enforcement tool.
Jeg vil tilføje, at Kommissionens forslag allerede indeholder et krav om at kontrollere køretøjernes fartskrivere som et nyt håndhævelsesværktøj.

Our advice includes, among other things, everything in the reading of tachographs- from handling the tachograph's functions to data collection for reviewing reports and disclosure of data on call for business control.
Vores rådgivning omfatter blandt andet alt inden for aflæsning af fartskrivere- fra håndtering af tachografens funktioner over opsamling af data til gennemgang af rapporter og udlevering af data ved indkaldelse til virksomhedskontrol.

The Council is going even further and prescribing the obligatory in stallation of fully digital tachographs in all new vehicles from 1 July 2000.
Rådet går her endnu længere og foreskriver obligatorisk installation af helt digitale fartskrivere i alle nye køretøjer fra den 1. juli år 2000.

In 2006 it became regulatory to have digital tachographs in vehicles exceeded 3,500 kg. Tachografservice A/S has since helped Danish transport companies comply with the legislation and minimize their administrative tasks.
Det blev i 2006 lovpligtigt med digitale fartskrivere i lastbiler og køretøjer over 3.500 kg. Tachografservice A/S har siden da hjulpet danske vognmænd og transportvirksomheder med at overholde lovgivningen og minimere deres administrative opgaver.

If the authorities call you for business inspection, it can be a great task to gather all the necessary documentation and data from tachographs and driver's licenses.
Hvis myndighederne indkalder jer til virksomhedskontrol, kan det være et stort arbejde at samle al den nødvendige dokumentation og data fra tachografer og førerkort.

Hvordan man bruger "tachographs" i en Engelsk sætning

The use of Tachographs and drivers responsibilities for maintaining them.

We are agents for VDO tachographs and Satellite Navigation Units.

There were 3,413 instances where tachographs were not properly managed.

For many Canadian drivers, tachographs will not be a revolution.

Yes, we have Defenders, Discoverys and Isuzus with tachographs fitted.

C3 – Drivers Hours and Tachographs - FTT Training (GB) Ltd.

With respect, does the noble Lord mean tachographs of this sort?

Device for remote downloading data from digital tachographs using Bluetooth technology.

Swedish KG Sandström AB has experience with tachographs since the 1960s.

Our devices are also able to read Tachographs including DDD files.

Hvordan man bruger "fartskrivere, kontrolapparater" i en Dansk sætning

Så et forslag kunne være: Skriv en once-and-for-all dispensationsregel, “den danske tolkning af EU-reglen om fartskrivere”, om at en log via smartphone er tilladt.

BG Fleet - Licitationen Mange års erfaring gør os til eksperter i fartskrivere og tilbehør.

Med virksomhedskortet kan man vise, overføre og printe de data, der er oplagret i det eller de kontrolapparater, der er monteret i virksomhedens køretøj(er).

Kontrol og eftersyn af fartskrivere, hastighedskontrol, lifteftersyn, kraneftersyn etc selv finansieringen har vi styr på; bare drej nøglen og kør ud i samfundet.

Herunder betingelser for meddelelse af tilladelser mv., taxametre og kontrolapparater, holdepladser, kørebog, bestillingskontorer, regler for betaling og særlige krav til taxien.

Kontrolapparatet skal opfylde de i bilag 1, om kontrolapparater, nævnte krav.

Tungvognscenter Syd afslører flere og flere for snyd med fartskrivere.

Roadpricing med kontrolapparater i bilerne er dobbeltkonfekt, men det er måske fordi det er meget upopulært at hæve brændstofafgifterne yderligere?

Tværtimod har der været brug for omfattende og kostbare ledelsessystemer og kontrolapparater for at skabe den nødvendige organisering af medarbejdergruppernes arbejde.

Hver medlemsstats kompetente myndigheder angiver paa typegodkendelsesdokumentet for modellen af diagramarket, i hvilket eller i hvilke kontrolapparater denne model af diagramark kan anvendes.