Hvad er oversættelsen af " TAKEN ADVANTAGE " på dansk?

• udnyttet
• benyttet sig
• draget fordel
• taget fordel

Eksempler på brug af Taken advantage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I was taken advantage of.
Og jeg blev udnyttet.

Your man here, he suggested you got taken advantage.
Din makker har antydet, at du blev udnyttet.

You have taken advantage of my wife.
Du har udnyttet min kone.

The Federation has taken advantage.
Føderationen har draget fordel.

Being taken advantage of for my body.
At blive udnyttet for min krop.

Roper shouldn't have taken advantage.
Roper burde ikke have udnyttet dig.

I felt taken advantage of.
Jeg følte, at jeg blev udnyttet.

You stupid girl. You have been taken advantage of.
Dumme pige. Du er blevet udnyttet.

You have taken advantage of him for so long.
Du har udnyttet ham alt for længe.

You're used to being taken advantage of.
Du er vant til at blive udnyttet.

I have taken advantage of Paolo Lucchesi's MAC….
Jeg har draget fordel af Paolo….

I don't like to be taken advantage of.
Jeg kan ikke lide at blive udnyttet.

We want the overage policy to be fair, but also to be something that doesn't get us taken advantage of.
Vi ønsker, at overskud politik være fair, men også at være noget, der ikke får os taget fordel af.

I just-- I felt taken advantage of.
Jeg følte mig udnyttet.

You have been so nice and I have taken advantage.
Du har været så flink, og jeg har draget fordel.

This woman has taken advantage of our son!
Denne kvinde har udnyttet vores søn!

This would also ensure they were not taken advantage of.
Det vil også sikre, at de ikke bliver udnyttet.

It's just… Being taken advantage of for my body.
At blive udnyttet for min krop.

A grand opportunity waiting to be taken advantage of.
En stor mulighed, der blot venter på at blive udnyttet.

All right, he's taken advantage of us long enough.
Okay, han har udnyttet os længe nok.

I just don't like seeing people taken advantage of.
Jeg kan bare ikke lide, når folk bliver udnyttet.

So has Ultimate Poker taken advantage of their Nevada online poker monopoly?
Så har Ultimate Poker taget fordel af deres Nevada online poker monopol?

There have been people out there who have taken advantage of that.
Der har været dem, der har udnyttet det.

I hope that no groups have taken advantage of that deadline to table amendments.
Forhåbentlig har ingen grupper benyttet sig af fristen til at stille ændringsforslag.

He was old and he was taken advantage of.
Han var gammel og han blev udnyttet.

This year, the Haug report has taken advantage of this institutional declaration last year to discuss the need to revise the financial perspective.
I år har man med Haug-betænkningen benyttet sig af denne institutionelle erklæring fra sidste år til at drøfte behovet for at revidere de finansielle overslag.

I have more than once taken advantage of it.
Jeg har mere end én gang benyttet sig af den.

Mr Killilea, as you have all noticed, has taken advantage of the change of Presidency, but that will not happen in the case of the next speakers.
Hr. Killilea har, som alle vil have bemærket, benyttet sig af dette formandsskift, men sådan bliver det ikke for de næste talere.

However, only a limited number of operators have actually taken advantage of this opportunity.
Dog har kun et begrænset antal operatører faktisk benyttet sig af denne mulighed.

Would you have taken advantage of me?
Ville du have udnyttet mig?

Hvordan man bruger "taken advantage" i en Engelsk sætning

They were often taken advantage of.

Are workspaces really taken advantage of?

ANSWER: I’d feel taken advantage of.

Why actors get taken advantage of!

If it can be taken advantage of, it will be taken advantage of.

I was younger and taken advantage of.

Vulnerability that has been taken advantage of.

Oooh, this could be taken advantage of!

People who are being taken advantage of.

I feel cheated and taken advantage of.

Hvordan man bruger "udnyttet, draget fordel, benyttet sig" i en Dansk sætning

Udlægning af Nota til Nakskov giver spændende nye muligheder og vil korrekt udnyttet styrke vore chancer for at få nye læger til vort område.

Elektronik, der stropper til brugeren lumo har draget fordel af.

I medfør af naturbeskyttelseslovens 66 bortfalder tilladelsen, såfremt den ikke er udnyttet inden 3 år fra dato.

Derudover har de benyttet sig banalt, men rigtig mange har for den livsforlængende behandling er skudt deres ønske om et Viborg Email: viborg.

Ved tre helt ekstraordinære lejligheder har hospitalet benyttet sig af hashhunde for at finde gemmesteder til hash.

De binære optioner robotter, der i øjeblikket findes på denne online site bliver udnyttet af mange mennesker rundt om i verden.

Receptionisten fortalte os at der var en nødudgang nede på toilettet, som hun kunne have benyttet sig af.

En invitation som rigtig mange havde benyttet sig af, trods truende skyer og småregn først på dagen.

Tilladelsen bort~alder, s~fremt den ikke er udnyttet inden 5 år fra dens meddelelse.

De gør det ved hjælp af falske testimonials fra folk, der angiveligt brugte og draget fordel af denne software.