Hvad er oversættelsen af " TALK ABOUT IT ANYMORE " på dansk?

• tale om det mere
• snakke om det mere

Eksempler på brug af Talk about it anymore på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let's not talk about it anymore.
Lad os ikke tale om det.

I don't have time… I don't wanna talk about it anymore.
Jeg vil ikke snakke om det mere.

We don't talk about it anymore.
Vi snakker ikke mere om det.

I'm sorry, but I would rather not talk about it anymore.
Beklager, jeg vil ikke tale om det mere.

I'm not gonna talk about it anymore, okay? So just… just say that we're okay, okay?
Jeg vil ikke tale om det mere, men er det i orden nu?

I know.- I'm not gonna talk about it anymore.
Jeg kender. Jeg vil ikke tale mere om det.

Do you wanna talk about it anymore?
Vil du tale mere om det?

When he's out of cards, he can't talk about it anymore.
Når han ikke har flere kort, må han ikke tale om det mere.

Do not wanna talk about it anymore.
Jeg gider ikke snakke om det.

I'm not gonna talk about it anymore.
Jeg vil ikke tale om det mere.

I don't wanna talk about it anymore.
Jeg vil ikke tale om det mere.

I'm not gonna talk about it anymore.
Jeg vil ikke tale mere om det.

Let's not talk about it anymore.
Lad os nu ikke snakke mere om det.

No, I am not gonna talk about it anymore.
Nu vil jeg ikke tale mere.

Let's not talk about it anymore.
Det taler vi ikke om mere.

He does not talk about it anymore.
Han taler ikke om det mere.

Let's not talk about it anymore.
Nu taler vi ikke mere om det.

Let's not talk about it anymore.
Så snakker vi ikke mere om det.

Then we won't talk about it anymore.
Så snakker vi ikke mere om det.

So let's not talk about it anymore, okay?
Så lad os ikke tale om det mere, okay?

Let's just not talk about it anymore, all right?
Lad os nu ikke tale mere om det.

I'm not gonna talk about it anymore, okay?
Jeg vil ikke tale om det mere, men er det i orden nu?

I'm not talking about it anymore.
Jeg vil ikke tale om det mere.

The conquest of the moon for example Who talks about it anymore?
Ingen taler mere om rejsen til månen?

Nobody even really talks about it anymore.
Ingen taler om det længere.

Who talks about it anymore? The conquest of the moon for example.
Ingen taler mere om rejsen til månen.