Hvad er oversættelsen af " TEACHES US " på dansk?

• lærer os
• viser os
• underviser os
• belærer os
• lære os
• lærer vi

Eksempler på brug af Teaches us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And nobody teaches us.
Og ingen lærer os det.

Water teaches us acceptance.
Vand lære os at acceptere.

As the book of Job teaches us.
Og som Jobs bog lærer os.

Water teaches us acceptance.
Vand lærr os at acceptere.

As the book of Job teaches us.
Som bogen om Joe lærte os.

Water teaches us acceptance.
Vand lærer os at acceptere.

I don't think school teaches us to think.
Jeg synes ikke, at skoler lærer os at tænke.

It teaches us that pain is fun.
Det lærer os, at smerte er sjovt.

Our training teaches us e.g.
I vores træning lærer vi f. eks.

He teaches us to treasure the chalk.
Han lærer os at skatte kridt.

Because history teaches us nothing.
Fordi historien intet lærer os.

Pain teaches us who we would all be.
Smerten lærer os, hvem vi er.

What an elephant's tooth teaches us about evolution.
Hvad en elefant tand lærer os om evolution.

That teaches us to love and to respect life.
Og som lærer os at elske og respektere livet.

Of course, history teaches us that in 1910.
Naturligvis kan vi lære af historien fra 1910.

Thelema teaches us to look beyond such restrictive categorization.
Thelema lærer os at se ud over snæver kategorisering.

But science only teaches us how, not why.
Men videnskaben lærer os kun, hvordan, og ikke hvorfor.

History teaches us that the cause of humanity is only advanced through strife.
Historien har vist os, at menneskehedens formål kun fremmes gennem ufred.

Without suffering. He teaches us there is no peace.
Uden lidelser. Han lærte os at fred ikke findes.

History teaches us that there has never been so much growth and so much poverty.
Historien viser os, at der aldrig har været så stor en vækst og så meget fattigdom.

One becomes stronger. Gabriel teaches us where one breaks.
Gabriel lærer os, at man bliver stærk af modgang.

Pain teaches us who we are.
Smerten lærer os, hvem vi er.

War has never solved anything, history teaches us that.
Krige har aldrig løst problemer. Det har historien vist os.

History teaches us great lessons.
Historien kan lære os meget.

Lani? Smudge! I like her when she teaches us because!
Jeg kan godt lide, når hun underviser os, fordi… Lani? Smudge!

The past teaches us you might as well.
Fortiden lærer os, at du måske lige så godt.

Such restrictive categorization. Thelema teaches us to look beyond.
Thelema lærer os at se ud over snæver kategorisering.

Jesus teaches us to love, to commit.
Jesus lærer os at elske, at forpligte os..

What is worse, we can't find any biblical writing that teaches us clearly about the issues above.
Og hvad værre er, vi kan ikke finde bibeltekster, som klart belærer os om de ovennævnte emner.

Our training teaches us not to personalize killing.
Vores træning lærer os ikke at gøre drab personlige.

Hvordan man bruger "teaches us" i en Engelsk sætning

Chiron teaches us about "victimology." It teaches us about the use of power.

Where resilience teaches us to be warriors, actualization teaches us to be magicians.

First Corinthians 13 teaches us about charity and 14 teaches us about tongues.

If our history as a people teaches us anything, it teaches us this.

Need teaches us to be selfish but love teaches us to be selfless.

Pain teaches us compassion and understanding and teaches us to become better people.

The wilderness teaches us to encounter; the wilderness teaches us how to live.

Ocean teaches us grandeur of God. 60.Sun teaches us the greatness of God.

On Tuesdays Mrs Daubney teaches us RE and Miss Napthine teaches us PE.

Correction teaches us how to improve, loss teaches us how to be better.

Hvordan man bruger "lærer os, viser os" i en Dansk sætning

Og ordene beskriver så fint og inderligt den gave, der er i skriverejsen og i fortællingens kraft, når vi øver os og lærer os selv at skrive os ind.

Bjørnen lærer os at følge vores indre stemme og til at følge en ny og mere naturlig rytme.

Efter kun to uger af sin seks måneders træning, er han allerede godt inde i mange af procedurerne og han viser os klinikken og området.

Borgenes Ø - Borgenes Ø Følg Bornholms Museums arkæolog Christina Seehusen i TV-udsendelsen 'Borgenes Ø' når hun viser os med rundt på Bornholm.

Vi vil gerne takke for den tillid, du viser os ved at vælge vores produkt og takke for handelen.

Vores erfaring viser os, at man ofte kan løse opgavens udfordringer med verbal styrke fremfor fysisk styrke.

Den tantriske visdom lærer os at livsenergi, kærlighed og seksualitet er uadskilleligt forbundet.

Jesus lærer os, at inderst inde er mennesket ondt: "Thi fra hjertet udgår onde tanker, mord, ægteskabsbrud, utugt, tyveri, falsk vidnesbyrd og bespottelser.

Yogaen lærer os, at det bedste vi kan gøre, når vi oplever intense fornemmelser, er at blive ved fornemmelsen.

Coronavirus lærer os værdien af at tro på Gud - Udfordringen Af Iben Thranholm 28.