Where technical competence is available to support you.
Hvor teknisk kompetence er til rådighed til at hjælpe jer.
The sole selection criteria are personal and technical competence.
Afgørende er udelukkende kandidatens personlige og faglige kompetence.
Technical competence and relevant experience of the promoter.
Ansøgerens faglige kompetence og erfaring med hensyn til akvakultur.
Conditions relating to technical competence and resources.
Betingelser vedrørende teknisk kompetence og ressourcer.
I do not possess the technical competence to assess OvS's work- unfortunately, because there is no doubt that OvS has a huge and comprehensive knowledge- also of esoteric kind, all of which is now manifested for posterity.
Jeg har ikke faglig kompetence til at vurdere OvS værk- desværre, for der er ingen tvivl om, at OvS har en enorm og omfattende bl.a. esoterisk viden, der således nu er nedfældet til eftertiden.
The reason is partly due to lacking managerial and technical competence in existing firms.
Det skyldes delvis mangel på ledelseskompetence og teknisk kompetence i de eksisterende virksomheder.
I do not possess the technical competence to assess OvS's work- unfortunately, because there is no doubt that OvS has a huge and comprehensive knowledge- also of esoteric kind.
Jeg har ikke faglig kompetence til at vurdere OvS værk- desværre, for der er ingen tvivl om, at OvS har en enorm og omfattende bl.a.
I hope the second Barroso Commission can combine technical competence with that'something extra.
Jeg håber, at Kommissionen under Barroso i en ny periode kan kombinere teknisk kompetence med"lidt ekstra oveni.
We propose to use the existing division between these headings, but with two important political changes. First of all,a distinction is made between political competence and technical competence.
Generelt foreslår vi, at den eksisterende fordeling mellem disse kategorier fastholdes, dog med to væsentlige politiske ændringer:For det første bør der skelnes mellem politisk kompetence og teknisk kompetence.
By developing your staff's technical competence you can optimize your work processes.
Ved at udvikle dine medarbejderes tekniske kompetence kan du optimere dine arbejdsprocesser.
They may delegate the exercise of these checks to bodies qualified for that purpose which offer the technical competence and impartiality required.
De kan uddelegere denne kontrol til uvildige organer, der er bemyndiget hertil, og som har al den fornødne faglige kompetence.
Followed by climbing skills, technical competence and attention to detail within the canopy.
Efterfulgt af klatrefærdigheder, faglig kompetence og opmærksomhed på detaljerne i trækronerne.
Counselling, training, teaching and information can be positioned differently according to the stress they put on supporting initiatives or rather on providing technical competence to end-users.
Rådgivning og vejledning, træning, undervisning og informationsformidling kan klassificeres forskelligt afhængig af den vægt de lægger på at støtte initiativ i forhold til at bibringe brugeren teknisk viden og kunnen teknisk kompetence.
Participants shall have the knowledge and technical competence needed to carry out the indirect action.
Deltagerne skal råde over den viden og tekniske kompetence, der er nødvendig for at gennemføre den pågældende indirekte aktion.
However, if you feel like you do not have the necessary technical competence to do it yourself, you must use a trustworthy anti-malware program that will detect the virus and remove it safely and completely. To see ways that could possibly help you recover your data, see the step titled 3.
Men, hvis du føler at du ikke har den nødvendige tekniske kompetence til at gøre det selv, du skal bruge en troværdig anti-malware program, der vil påvise virus og fjerne det sikkert og fuldstændigt. For at se, hvordan der kunne muligvis hjælpe dig med at genoprette dine data, se trinet 3.
I hope the second Barroso Commission can combine technical competence with that'something extra.
Jeg håber, at den anden kommissionsperiode under ledelse af Barroso vil blive en kombination af teknisk kompetence og det der"udefinerbare ekstra.
We focus on supplying quality solutions. Our staff possesses the necessary technical competence, and they are always ready to meet customer wishes in order to supply the best possible systems. Iterative system development projects Iterative system development projects repeatedly run through the phases of analysis, design, implementation, and testing, until the system fully satisfies customer needs.
Af medarbejdere, der har den fornødne tekniske kompetence samt evne til at lytte til kundens ønsker- så kunden i sidste ende får det system, som de har behov for. Iterative systemudviklingsprojekter I iterative systemudviklingsprojekter gennemløbes faserne: behov, analyse, design, implementering og test igen og igen indtil systemet opfylder kundens behov på tilfredsstillende vis.
The Commission shall ensure that the aforementioned officials give every guarantee as regards technical competence, independence and observance of professional secrecy.
Kommissionen påser, at disse embedsmænd opfylder alle krav med hensyn til faglig kompetence, uafhængighed og overholdelse af tavshedspligt.
However, if you feel like you do not have the necessary technical competence to do it yourself, you must use a trustworthy anti-malware program that will detect the virus and remove it safely and completely.
Men, hvis du føler at du ikke har den nødvendige tekniske kompetence til at gøre det selv, du skal bruge en troværdig anti-malware program, der vil påvise virus og fjerne det sikkert og fuldstændigt.
The Commission shall ensure that the aforementioned officials andbodies give every guarantee as regards technical competence, independence and observance of professional secrecy.
Kommissionen påser, at de ovenfor nævnte befuldmægtigede ogorganer opfylder alle krav med hensyn til faglig kompetence, uafhængighed og overholdelse af tavshedspligten.
By providing notions, information increases the end-user's technical competence, however this does not mean that he or she will be able to use it for taking initiative and solving a personal problem.
Ved at formidle viden forøger informationsprocessen brugerens tekniske kompetence, men det betyder ikke, at han er i stand til at bruge sin nye viden for eksempel til at løse problemer eller til at tage initiativ.
Some 120 young people from all of the Member States will participate with each Member State selecting its own group by means of a national competition on the basis of age, technical competence and ability to com municate in at least one Community language, apart from their mother tongue.
Omkring 120 unge mennesker fra alle medlemsstater vil sammen med medlemsstaterne udpege sin egen gruppe i form af en national konkurrence på grundlag af alder, teknisk kompetence og færdighed i mindst ét fællesskabssprog bortset fra modersmålet.
The notified body and its staff must carry out the tasks for which the notified body has been designated with the highest degree of professional integrity and technical competence and must be free from all pressures and inducements, particularly financial, which might influence their judgement or the results of any inspection, especially from persons or groups of persons with an interest in such results.
Organet og det personale, der skal udføre kontrollen, skal udføre kontrolarbejdet med den størst mulige faglige uafhængighed og den største, tekniske kompetence samt være uafhængig af enhver form for pression og incitament, navnlig af finansiel art, som kan påvirke deres bedømmelse eller resultaterne af deres kontrol, især fra personer eller grupper af personer, der berøres af afprøvningsresultaterne.
We agree with the rapporteur's assertion that technical mistakes in the drafting of this Commission proposal, particularly in a regulation for legislative consolidation involving extremely technical and sensitive matters,call into question the Commission's technical competence in these matters and heighten the lack of confidence fishermen have in the Commission.
Vi er enige med ordføreren, når han siger, at tekniske fejl i udformningen af Kommissionens forslag, netop en konsolideringsforordning om spørgsmål af særdeles teknisk og følsom karakter,drager Kommissionens tekniske kompetence i tvivl på dette område og øger fiskernes mistillid til Kommissionen.
Appointing a joint team or teams of experts to verify the technical competence of a notified body and its compliance with the requirements;
Udpegelse af et eller flere fælles eksperthold til at efterprøve et anmeldt organs tekniske kompetence og efterlevelse af kravene til det.
Each Party may request the other Party to verify the technical competence and compliance of a notified body under its jurisdiction.
Hver part kan anmode den anden part om at efterprøve den tekniske kompetence hos og efterlevelsen af kravene til et organ, der er anmeldt på dens område.
Each plays a different role andcan be handled differently depending on the stress put on technical competence vs. initiative(=> 3.1.2) or on the target breadth vs. relationship with the user> 3.1.3.
Disse fem måderhar forskellige roller i vidensformidlingen afhængig af, om vægten lægges på teknisk kompetence kontra personligt initiativ(=> 3.1.2) eller på stor målgruppe kontra personlig kontakt til brugeren> 3.1.3.
The agreement must indicate the procedures followed by the Parties to ensure the technical competence and conformity with the criteria of the bodies which have asked to be included in the agreement.
Aftalen skal indeholde bestemmelser om, hvilke procedurer parterne skal anvende for at sikre sig, at de organer, som har anmodet om at blive integreret i den pågældende aftale, besid der den fornødne tekniske kompetence og opfylder kriterierne.
Resultater: 32,
Tid: 0.0511
Hvordan man bruger "technical competence" i en Engelsk sætning
ISO 9001 DOSE NOT evaluate technical competence ???
Then let’s discuss technical competence in figurative painting.
Clients don’t buy our technical competence as lawyers.
I hereby question your technical competence as well.
High levels of technical competence in the field.
present some technical competence with high innovation potentials.
Technical competence will become important in many jobs.
for technical competence in the field of Calibration.
will magically bestow technical competence on its beneficiary.
Certification assures your technical competence in performing BNT.
Hvordan man bruger "tekniske kompetence, teknisk kompetence, faglig kompetence" i en Dansk sætning
Det næste er tekniske kompetence til
at optimere sensor ydeevne og data pålidelighed.
Vi forener et bredt varesortiment med høj teknisk kompetence og kvalificeret rådgivning.
Du vil i samarbejde med den værkstedsansvarlige få ansvaret for at maskinparken altid er klar til brug, og at i med høj faglig kompetence og kvalitet løser opgaverne.
For at opnå faglig kompetence skal du have afsluttet en kandidatuddannelse, inkl.
Afdelingens medarbejdere er engagerede, har høj faglig kompetence med fokus på patienten og dennes pårørende.
Vi er bevidste om at support og teknisk kompetence er en afgørende faktor for at sikre virksomhedens it-sikkerhed som en tjeneste i skyen.
Metoden forudsætter, at skolen benytter individuelt login til netværket og råder over et analyseprogram samt en vis teknisk kompetence.
Begrebet er udviklet af Audi og indrammer tre hovedområder: Kørselssikkerhed, sportslighed og teknisk kompetence.
Undersøgelse og behandling af sygdomme hos vores kæledyr kræver i dag en stor faglig kompetence, og vi bruger ofte avanceret udstyr.
For at kunne dette fuldt ud kombinerer Armatec teknisk kompetence med systemkendskab og et udbud af forskellige kvalitetsprodukter.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文