It all depends on the age of children,the direction of the kindergarten, technical conditions.
Det hele afhænger af børnenes alder,børnenes retning, tekniske forhold.
Technical conditions A brief outline, is it something we already have.
Tekniske forhold Her beskrives kort, om det er noget, vi har i forvejen.
Apart from this,I think it extraordinarily important that the right technical conditions be achieved in this matter.
I øvrigt synes jeg,det er overordentligt vigtigt, at man også skaber de tekniske forudsætninger i dette spørgsmål.
Economic and technical conditions, financial guarantees and information required from economic operators;
Økonomiske og tekniske betingelser, finansielle garantier og oplysninger, der kræves af de økonomiske aktører.
Honourable Members also asked if the port of Gibraltar meets the technical conditions needed for the repair of nuclear submarines.
Medlemmerne spurgte også, om Gibraltar havn opfylder de nødvendige tekniske betingelser for reparation af atomubåde.
Ensure the technical conditions required for voting, and the equipment in the polling stations.
Sikrer de tekniske betingelser, som er nødvendige for afstemningen samt stemmelokalets forsyning med det fornødne udstyr.
We provide suggestions for suitable solutions based on the requirements,needs and technical conditions of the individual projects.
Vi giver løsningsforslag baseret på de krav,ønsker og tekniske forudsætninger der beskrives i det enkelte projekt.
And now we have to design,obtaining technical conditions, passing the examination, which will take about one and a half years.
Og nu skal vi designe,opnå tekniske betingelser, bestå eksamen, hvilket vil tage omkring et halvt år.
At its meeting on 17 and 18 December the Council laid down TACs,quotas and related technical conditions for fisheries in 1992.2.
På samlingen den 17. og 18. december 1991 fastsatte Rådet TAC, fordelte kvoterne ogvedtog de dertil knyttede tekniske betingelser for fiskeri i 1992.
The technical conditions seem to be met, but the reason would be because it is a controversial policy domestically.
De tekniske betingelser synes at være opfyldt, men grunden skulle være, at det i hans eget land er en kontroversiel politik.
But if the meter is defective or non-observance of the technical conditions have a problem, blame will have only yourself!
Men hvis måleren er defekt eller manglende overholdelse af de tekniske betingelser har et problem, vil skylden kun have dig selv!
Based on ourwide range of products, we provide suggestions for suitable solutions according to the requirements, needs and technical conditions.
Ud fra krav,ønsker og tekniske forudsætninger, giver vi forslag til passende løsninger med udgangspunkt i vort brede produktsortiment.
It was processed into brake discs according to the technical conditions of the aircraft, and the test was successful after assembly.
Det blev behandlet til bremseskiver i henhold til de tekniske forhold i flyet, og testen var vellykket efter montering.
Direct transmission to the Member State of origin of the result of the comparison shall be permissible where the technical conditions for such purpose are met.
Resultatet af sammenligningen kan sendes direkte tilbage til oprindelsesmedlemsstaten, hvis de tekniske betingelser herfor er opfyldt.
These standards define which technical conditions have to be fulfilled in order for building complexes to be deemed barrier-free.
Standarderne definerer, hvilke tekniske forudsætninger der skal være opfyldt, for at bygningskonstruktioner kan karakteriseres som barrierefri.
UNOEURO is, however, entitled to suspend the service when maintenance or other technical conditions make it necessary. Terms of Payment.
UNOEURO er dog berettiget til at afbryde driften, når vedligeholdelse eller andre tekniske forhold gà ̧r det nà ̧dvendigt.
Therefore, we are nearly there, the technical conditions would be ready, but you also know that the Council has to give us some political backing.
Derfor er vi der næsten, de tekniske forudsætninger er til stede, men De ved også, at Rådet skal give os en vis politisk opbakning.
Air carriers and operators are responsible for implementing programmes and technical conditions that ensure the right level of protection.
Luftfartsselsskaberne og operatørerne er ansvarlige for at implementere programmerne og de tekniske krav, som sikrer det rigtige beskyttelsesniveau.
Romania is prepared and meets the technical conditions, which actually must be the only criteria used as the basis for carrying out the evaluation.
Rumænien er parat og lever op til de tekniske betingelser, som reelt bør være de eneste kriterier, der kan danne grundlag for en evaluering.
The government is primarily responsible for the provision of the necessary material and technical conditions at these homes amd for the support of the children.
Regeringen er hovedsagelig ansvarlig for fremskaffelsen af nødvendigt materiale og tekniske forhold på disse institutioner samt for understøttelsen af børnene.
We would also have accepted new technical conditions which would have been less advantageous for the Community fleet and would have reduced fishing costs.
Vi ville også have accepteret nye tekniske betingelser, som var mindre fordelagtige for Fællesskabets flåde, og som endvidere reducerede fiskeriindsatsen.
How can we expect European products to beused throughout the world, when we are cannot even agree on certain technical conditions and interoperability in Europe?
Hvordan skal europæiske produkter dog blivebrugt ude i verden, hvis vi i Europa ikke engang er i stand til at blive enige om visse tekniske betingelser og om interoperabilitet?
Indbygget stereo encoder giver gode tekniske forhold, og Orban patenteret andengenerations"halv-cosinus interpolation" komposit limiter.
The decision to waive the compulsory visa requirement for Taiwanese nationals also takes into account their fulfilment of the technical conditions on travel document security.
Beslutningen om at ophæve visumkravet for statsborgere fra Taiwan er også baseret på deres opfyldelse af de tekniske krav vedrørende sikkerheden ved rejsedokumenter.
When the partial discharge of the transformer exceeds the standard and technical conditions, the cause of the partial discharge is analyzed and positioned, and then excluded.
Når transformatorens partielle udladning overstiger standard- og tekniske forhold, analyseres og placeres årsagen til den delvise udladning og udelukkes derefter.
Gasification of the object- it is very troublesome and expensive,it is connected with the paperwork for the development of project documentation and the issuance of technical conditions.
Forgasning af objektet- det er meget besværligt og dyrt,det er forbundet med papirarbejde for udvikling af projektdokumentation og udstedelse af tekniske forhold.
Against all odds he has made considerable progress and the technical conditions for receiving direct funding have almost been put in place.
Han har mirakuløst gjort store fremskridt, og de tekniske forudsætninger for at modtage direkte støtte er næsten på plads.
Resultater: 91,
Tid: 0.0765
Hvordan man bruger "technical conditions" i en Engelsk sætning
All but very short-term technical conditions continue to look reasonably bullish.
Our speciality – assessment of vessels’ technical conditions and marine investigations.
It can be repeatedly re-used, if certain technical conditions are met.
Here you will find the best technical conditions for the demonstrations.
Short-term and long-term technical conditions continue at the most favorable level.
V.B.: Yes, but always subject to the technical conditions and requirements.
They must be given the technical conditions that make the touch.
And what about the technical conditions (WLAN, fast or slow internet)?
Petersburg new technical conditions (TC) on different kinds of meat products.
Due to homologation, availability of spares, technical conditions & other limitations.
Hvordan man bruger "de tekniske forudsætninger, tekniske betingelser, tekniske forhold" i en Dansk sætning
Data Hoarder har primært styr på de tekniske forudsætninger for værdiskabelse ved brug af data, og har ofte også store mængder data tilgængelig.
Da de omtalte regler endnu ikke er fastsat, er de tekniske betingelser for benyttelse af denne kommunikationsform endnu ikke opfyldt.
Nu har du så de tekniske forudsætninger og redskaber i orden, men hvordan kan du så bedst bruge din dyrebare tid i praksis?
Ifølge de tekniske forhold for forbindelsen viser det sig, at effekten fra trefaset og enfasens netværk er næsten lige - henholdsvis 15 kW og 10-15 kW.
De tekniske forudsætninger
I en naturbadesø renses vandet ved hjælp af biologiske processer uden brug af klor og desinfektion og er derfor rent, klart og indbydende.
Vi har mange års erfaring med at projektere IT-projekter, vi kender faldgrupperne og vi kan kommunikere komplekse og tekniske forhold så det er til at forstå.
Jeg har spørgsmål til min elmåler
Det er netselskaberne, der står for de tekniske forhold omkring din elmåler og elnettet, og skal sikre, at nettet fungerer.
Backup af databasen... 3 Læs mere TEKNISKE FORHOLD VEDR.
Endvidere anmodes om belysning af de tekniske forudsætninger for alternaivscenariet, jf.
Teknisk fundament Du får alt den nødvendige viden om de tekniske forudsætninger for at skabe en landingsside.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文