Eksempler på brug af Technical report på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We are not debating a technical report here.
AU's technical report: reassessment of baseline in Danish.
AU's tekniske rapport: revurdering af baseline.Mr Bazin's report is not just a technical report.
Bazin-betænkningen er ikke blot en teknisk betænkning.Take him the technical report on Nordmark from last night.
World Health Organization, 2015 WHO Technical Report Series, Dili.
Verdens Sundhedsorganisation, 2015 WHO Technical Report Series, Ingen.Detailed technical report with comments and recommendations.
This guideline is based on the technical report mentioned above.
Denne vejledning er baseret på den ovenfor nævnte tekniske rapport.Free technical report on security in the cloud- MuySeguridad.
Gratis teknisk betænkning om sikkerhed i skyen- MuySeguridad.As I indicated in the earlier debate,it is a technical report.
Som jeg antydede under den tidligere forhandling,er dette en teknisk betænkning.Based on 16 ratings Technical Report, 2.2 out of 5 based on 16 ratings.
Based on 16 ratings Teknisk rapport, 2,2 ud af 5 baseret på 16 vurderinger.SCORM 2004 3rd Edition is already published by ISO as a technical report.
SCORM 2004 3rd Edition er allerede udgivet af ISO som en teknisk rapport.Although it is a rather technical report, it also has a human dimension.
Selv om det er en ret teknisk betænkning, har den også en menneskelig dimension.The technical report which Aarhus University has submitted to the ministry is publicly accessible.
Den tekniske rapport, som Aarhus Universitet har indleveret til ministeriet, er offentligt tilgængelig.People keep saying that this is a technical report because it is so complicated.
Vi taler altid om, at det drejer sig om en teknisk betænkning, som er så kompleks.The final, technical report(in English) can be found here in a revised version, following the comments form the EU Commission.
Den endelige, tekniske rapport kan ses her i den reviderede udgave efter EU-Kommissionens kommentarer.This report may sound to some as if it is a technical report- it is not.
Det lyder måske for nogle, som om det er en teknisk betænkning- men det er det ikke.Along with the guideline a technical report(Stranddorf et al., 2003) has been developed.
Sammen med vejledningen er der blevet udarbejdet en teknisk rapport Stranddorf et al.Methods for forecasting future market conditions are described in the technical report:"Market information in LCA.
Metoder til at fremskrive fremtidige markedsforhold er beskrevet i baggrundsrapporten:"Market information in LCA.I voted for this technical report giving approval for the Ukraine to participate in European Union programmes.
Jeg stemte for denne tekniske betænkning om godkendelse af Ukraines deltagelse i EU-programmer.These uncertainties are described in more detail in the technical report"Market information in LCA.
Disse usikkerheder er nærmere beskrevet i baggrundsrapporten:"Market information in LCA.This guideline is based on the technical report mentioned above. However, the approach in the guideline is more practical than theoretical.
Denne vejledning er baseret på den ovenfor nævnte tekniske rapport. Metoden i vejledningen er dog mere praktisk end teoretisk.From the number of Members present in plenary one immediately knows when a really technical report is on the agenda.
Man kan også straks mærke på antallet af tilstedeværende her i salen, hvis en virkelig teknisk betænkning står på dagsordenen.It was a difficult and very technical report and required a certain amount of skill.
Det var en vanskelig og meget teknisk betænkning, der krævede en vis dygtighed.A technical report, with examples of data collection(life cycle inventory, LCI) in accordance with ISO 14041 are in course of preparation.
En teknisk rapport, med eksempler på hvordan en dataindsamling(life cycle inventory, LCI) kan udføres, i overensstemmelse med ISO 14041, er dog under udarbejdelse.Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen,what is the point of turning a technical report into a potential oenological disaster.
Hr. formand, hr. kommissær, kære kolleger,hvorfor gøre en teknisk betænkning til en mulig ønologisk katastrofe.In the spring of 2000, ISO issued a technical report(ISO TR 14025), which is in the nature of a guide but is not an actual standard.
ISO har i foråret 2000 udgivet en teknisk rapport(ISO TR 14025), som er vejledende, men det er ikke en egentlig standard.For APIs intended for storage in a refrigerator andthose intended for storage in a freezer, refer to the WHO stability guidelines in the WHO Technical Report Series, Dili.
For API beregnet til opbevaring i køleskab og bestemt til opbevaring i en fryser,henvise til WHO stabilitet retningslinjer i WHO Technical Report Series, Ingen.The following are school projects dealing with the technical report or in any way related with the Technical Report. .
Følgende er skoleprojekter, der beskæftiger sig med teknisk rapport eller på anden måde forbundet med den It is a rather technical report about the Commission finding more money to be available to fund the already agreed policies.
Det er en temmelig teknisk betænkning om, at Kommissionen finder ud af, at der er flere penge til rådighed til finansiering af allerede aftalte politikker.For a discussion of additional pharmaceutical development issues specific to the development of FDCs reference should be made to section 6.3.2 of WHO Technical Report Series, Dili.
For en diskussion af yderligere farmaceutiske udviklingsspørgsmål specifikke for udviklingen af FDCs bør henvises til afsnittet 6.3.2 WHO Technical Report Series, Ingen.
