Hvad er oversættelsen af " TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT " på dansk?

• teleterminaludstyr
• terminaludstyr til telekommunikation
• tele terminaludstyr samt

Eksempler på brug af Telecommunications terminal equipment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Telecommunications terminal equipment: type approval 5.8.
Terminaludstyr til telekommunikation: Typegodkendelse 5.8.

The first step was taken in 1988 with the telecommunications terminal equipment Directive.
Det første skridt blev taget i 1988 med direktivet om teleterminaludstyr.

Telecommunications terminal equipment: mutual recognition of conformity(second phase) 5.9.
Terminaludstyr til telekommunikation: Gensidig anerkendelse af godkendelser(anden fase) 5.9.

Apparatus" means any equipment that is either radio equipment or telecommunications terminal equipment or both;
Apparatur": udstyr, som enten er radioudstyr eller teleterminaludstyr eller begge dele.

Telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity(Rapporteur: Mr Herbert Nierhaus) ESC 1120/89.
Teleterminaludstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overens stemmelse(ordfører: Herbert Nierhaus) CES 1120/89.

Substantial progress was made in 1999 in the fields of Internet use and electronic signatures, as well as on radio equipment and telecommunications terminal equipment.
I 1999 er der sket store fremskridt inden for områderne Internet, elektroniske signaturer samt radio- og teleterminaludstyr.

Whereas radio equipment and telecommunications terminal equipment can provide certain functions required by emergency services;
Faciliteter i forbindelse med radio- og teleterminaludstyr kan tilbyde visse funktioner, der er nødvendige for nødtjenester;

Type approvals granted in one Member State are recognized in all other Member States therefore providing the free movement of telecommunications terminal equipment summaries 5.10 and 5.11.
Typegodkendelser, der er udstedt i en medlemsstat, anerkendes i alle de andre medlemsstater, hvilket sikrer fri bevægelighed for teleterminaludstyr resumé 5.10 og 5.11.

Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment, which can be placed on the market and be put into service without restrictions, will constitute a class.
Radio- og teleterminaludstyr, der kan markedsføres og tages i brug uden begrænsninger, udgør en klasse.

This Directive establishes a regulatory framework for the placing on the market, free movement and putting into service in the Community of radio equipment and telecommunications terminal equipment.
I dette direktiv fastlægges forskriftsrammerne for markedsføring, fri bevægelighed og ibrugtagning i Fællesskabet af radioudstyr og teleterminaludstyr.

To promote a Community market for telecommunications terminal equipment through the mutual recognition by Member States of tests for conformity with common technical regulations.
At fremme skabelsen af et fælles marked for teleterminaludstyr gennem medlemsstaternes gensidige anerkendelse af overensstemmelsesprøvning efter fælles tekniske regler.

On 29 April the Council adopted a Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity.
Den 29. april 1991 vedtog Rådet et direktiv om indbyrdes tilnærmelse af med lemsstaternes lovgivning om teleterminaludstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse.

Where it concerns telecommunications terminal equipment, such information shall be sufficient to identify interfaces of the public telecommunications networks to which the equipment is intended to be connected.
I forbindelse med teleterminaludstyr skal sådanne oplysninger være tilstrækkelige til at identificere de grænseflader på det offentlige telenet, hvor udstyret skal kunne tilkobles.

CASSIDY(ED).- Mr President, I should like to draw your attention and that of the secretariat to the record of our vote yesterday evening on the Read report on telecommunications terminal equipment.
Cassidy(ED).-(EN) Hr. formand, jeg vil gerne henlede Deres og sekretariatets opmærksomhed på afstemningsresultatet i går eftermiddag vedrørende Read-betænkningen om teleterminal-udstyr.

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity COM(89) 289 final.
Forslag til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om teleterminaludstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse KOM(89) 289 endelig udg.

Certain exceptions to this obligation are outlined, particularly if its application would prejudice the application of Council Directive 86/361/EEC on the initial stage of the mutual recognition of type approval for telecommunications terminal equipment. 6.
Visse undtagelser fra denne forpligtelse er beskrevet, i særdeleshed, hvis dens anvendelse ville præjudicere anvendelsen af rådsdirektiv 86/361/EF på første stadium af den gensidige anerkendelse af typegodkendelse for terminaludstyr inden for telekommunikation. 6.

Council Directive 91/263/EEC of 29 April 1991 on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity(16);
Raadets direktiv 91/263/EOEF af 29. april 1991 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om teleterminaludstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse 16.

Whereas, given the increasing importance of telecommunications terminal equipment and networks using radio transmission besides equipment connected through wired links, any rules governing the manufacturing, marketing and use of radio equipment and telecommunications terminal equipment should cover both classes of such equipment;.
Enhver forskrift vedrørende fremstilling, markedsføring og anvendelse af radio- og teleterminaludstyr skal i betragtning af den stigende betydning af teleterminaludstyr og net, der anvender radiotransmission ud over udstyr, der er tilsluttet via kablet opkobling, dække begge typer udstyr;

Such use is covered by the Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity4.
En sådan anvendelse er omfattet af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/5/EF af 9. marts 1999 om radio- og teleterminaludstyr samt gensidig anerkendelse af udstyrets overensstemmelse4.

Whereas the Commission has adopted the measure identifying the type of telecommunications terminal equipment for which a common technical regulation is required, as well as the associated scope statement according to Article 7(2), first indent;
Kommissionen har i henhold til artikel 7, stk. 2, første led, vedtaget bestemmelserne til klarlæggelse af, hvilken type teleterminaludstyr der skal omfattes af denne fælles tekniske forskrift, samt den dertil hørende erklæring om anvendelsesområdet;

Rovsing(PPE), in writing.-(DA) The Commission has drawn up a draft directive on telecommunications equipment which is to replace two Council Directives on telecommunications terminal equipment and ground station equipment in connection with satellites.
Rovsing(PPE), skriftlig.- Kommissionen har udarbejdet et direktivforslag om telekommunikationsudstyr, som skal erstatte to rådsdirektiver om teleterminaludstyr og jordstationsudstyr i forbindelse med satellitter.

The proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment, adopted by the Commission in June, 5includes provision for mutual recognition of conformity and thus complements Directive 86/361/EEC, 6which represented the first stage in this process of mutual recognition.
Forslaget til Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lov givninger om teleterminaludstyr, som Kommissionen vedtog i juni8. omfatter gen sidig anerkendelse af typegodkendelser for dette udstyr og supplerer således direktiv 86/36 l/EØF9, der var første skridt henimod gensidig anerkendelse.

Whereas the objectives of Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits(7) are sufficient to cover radio equipment and telecommunications terminal equipment, but with no lower voltage limit applying;
Kravene i Rådets direktiv 73/23/EØF af 19. februar 1973 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden for visse spændingsgrænser(7), er tilstrækkelige til at omfatte radio- og teleterminaludstyr, men uden at der gælder nogen nedre spændingsgrænse;

Without prejudice to paragraph 4, Member States shall ensure that operators of public telecommunications networks do not refuse to connect telecommunications terminal equipment to appropriate interfaces on technical grounds where that equipment complies with the applicable requirements of Article 3.
Medlemsstaterne sikrer med forbehold af stk. 4, at netoperatørerne af offentlige telenet ikke afviser at tilkoble teleterminaludstyr til passende grænseflader med en teknisk begrundelse, når udstyret opfylder kravene i artikel 3.

Whereas radio equipment and telecommunications terminal equipment which complies with the relevant essential requirements should be permitted to circulate freely; whereas such equipment should be permitted to be put into service for its intended purpose; whereas the putting into service may be subject to authorisations on the use of the radio spectrum and the provision of the service concerned;
Der bør være fri bevægelighed for radio- og teleterminaludstyr, der opfylder de relevante væsentlige krav; sådant udstyr bør kunne tages i brug i overensstemmelse med sit formål; ibrugtagning kan være betinget af, at der er givet tilladelse til at bruge frekvensbåndet og til at stille den pågældende tjeneste til rådighed;

The Commission has drawn up a draft directive on telecommunications equipment which is to replace two Council Directives on telecommunications terminal equipment and ground station equipment in connection with satellites.
Kommissionen har udarbejdet et direktivforslag om telekommunikationsudstyr, som skal erstatte to rådsdirektiver om teleterminaludstyr og jordstationsudstyr i forbindelse med satellitter.

Council Directive on the initial stage of the mutual recognition of type approval for telecommunications terminal equipment(OJ L 217, 5.8.1986; EP resolution of 14.1.1986) and proposal for a direc tive on telecommunications terminal equipment including the mutual recognition of their conformity COM(89) 289; EP first reading, resolution of 4.4.90, Doc.
Rådets direktiv om første fase af den gensidige anerkendelse af typegodkendelse af teletermina ludstyr(EFT nr. L 217 af 5.8.1986, EP's beslut ning af 14.1.1986) og forslag til direktiv om tele terminaludstyr samt gensidig anerkendelse af ud styrets overensstemmelse KOM(89) 0289, EP-beslutning af 4.4.1990 under førstebehandlingen, dok.

However, operators of public telecommunications networks should be able to define the technical characteristics of their interfaces, subject to the competition rules of the Treaty; whereas, accordingly, they should publish accurate and adequate technical specifications of such interfaces so as to enable manufacturers to design telecommunications terminal equipment which satisfies the requirements of this Directive;
Operatører af offentlige telenet bør imidlertid have mulighed for at fastlægge de tekniske karakteristika for deres grænseflader under hensyn til traktatens konkurrenceregler; de bør derfor offentliggøre nøjagtige og tilstrækkelige tekniske specifikationer for sådanne grænseflader, så fabrikanterne får mulighed for at konstruere teleterminaludstyr, der opfylder kravene i dette direktiv;

Whereas the broad scope of this Directive requires new definitions of the expressions"radio equipment" and"telecommunications terminal equipment"; whereas a regulatory regime aimed at the development of a single market for radio equipment and telecommunications terminal equipment should permit investment, manufacture and sale to take place at the pace of technology and market developments;
Direktivets brede anvendelsesområde kræver nye definitioner af begreberne radioudstyr og teleterminaludstyr; forskriftsrammer, der skal fremme enhedsmarkedet for radioudstyr og teleterminaludstyr, bør tillade, at investering, fabrikation og salg udvikler sig i takt med teknologiudviklingen og udviklingen på markedet;

Directives to be consolidated: Council Directive 91/263/EEC on the approxi mation of the laws of the Member States concern ing telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their con formity- OJ L128, 23.5.1991; Bull.
Direktiver, der skal kodificeres: Rådets direktiv 91/263/EØF om indbyrdes til nærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tele terminaludstyr samt gensidig anerkendelse af udsty rets overensstemmelse- EFT L 128 af 23.5.1991 og Bull.

Hvordan man bruger "telecommunications terminal equipment" i en Engelsk sætning

The principal regulations implemented Directive 1999/5/EC on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity.

This new Directive replaced the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999/5/EC for wireless equipment, also called the R&TTE Directive.

The Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive (R&TTE) was replaced by the Radio Equipment Directive (RED) on 13th June 2016.

The Telecommunications Administration Centre shall confirm the technical requirements relating to telecommunications networks, telecommunications terminal equipment and other telecommunications equipment.

Whether the device causes electromagnetic interference is controlled by different variations within the scope of the Radio Telecommunications Terminal Equipment Directive.

The devices under the Radio Telecommunications Terminal Equipment Directive must meet the EMI Test requirements in order to obtain CE certification.

Armii Krajowej, No. 62, 50-541 Wrocław and the e-mail addresses and / or numbers of telecommunications terminal equipment provided by me.

Thus the system of radio and telecommunications terminal equipment classification (Class 1 and Class 2) provisioned in Directive 1999/5/EC was dismissed.

For the certification process in Europe, you have to perform four tests according to the Radio and Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) directive.

Practical advice on how to demonstrate compliance to the Radio and Telecommunications terminal equipment cirective to put the CE Mark on products.

Hvordan man bruger "teleterminaludstyr" i en Dansk sætning

Lov om radio- og teleterminaludstyr og elektromagnetiske forhold, jf.

Kunden skal sikre, at udstyr, der tilsluttes YouSee's offentlige telenet, er CEmærket i overensstemmelse med reglerne i lov om radio- og teleterminaludstyr mv.

Stk. 2 Energi-, forsynings- og klimaministeren fastsætter tidspunktet for ophævelse af lov om radio- og teleterminaludstyr og elektromagnetiske forhold, jf.

Brug af radioudstyr, teleterminaludstyr, elektriske og elektroniske apparater og faste anlæg § 10.

Kunden tilslutter sit udstyr (teleterminaludstyr, computer, tv eller andre former for kommunikationsudstyr), jf.

Radioudstyr og teleterminaludstyr skal desuden være konstrueret således, at det beskytter brugernes og andre personers sundhed og sikkerhed.

Alle former for frekvensanvendelse forudsætter, at radio- og teleterminaludstyr, der indgår i frekvensanvendelsen, lovligt kan tages i brug i Danmark.

Ved markedsføring forstås tilrådighedsstillelse af radioudstyr, teleterminaludstyr, elektriske og elektroniske apparater og faste anlæg mod betaling eller gratis med henblik på distribution eller brug. § 3.

Kunden tilslutter sit udstyr (teleterminaludstyr, computer eller andre former for kommunikationsudstyr), jf.

Udbydere af teleterminaludstyr, der anvendes til mobilkommunikationstjenester, skal sikre, at slutbrugere ved aftaler om køb, lån, leje m.v.