Hvad er oversættelsen af " TEMPERATURE REACHES " på dansk?

• temperaturen når

Eksempler på brug af Temperature reaches på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

May to September is usually quite hot and humid with peaked temperature reaches its top around July.
Maj til september er normalt ganske varmt og fugtigt med toppede temperaturen når sin top omkring juli.

When the temperature reaches to 500℃, we will obtain the triclinic crystalline form of tungsten trioxide.
Når temperaturen når op til 500 °C, vil vi opnå den tricliniske krystallinske form af wolframtrioxid.

Many parents are afraid to do this, but if the temperature reaches critical levels, this method can be very effective.
Mange forældre er bange for at gøre dette, men hvis temperaturen når kritiske niveauer, kan denne metode være meget effektiv.

If the temperature reaches a critical maximum, the overclocking should be stopped and the standard settings returned.
Hvis temperaturen når et kritisk maksimum, skal overclockingen stoppes, og standardindstillingerne returneres.

As a result of this compression of thermonuclear fuel, its volume is reduced thousands of times, and the temperature reaches the level of the beginning a fusion reaction nuclei.
Som et resultat af denne kompression af termonukleært brændsel reduceres dets volumen tusindvis af gange, og temperaturen når niveauet af begyndelsen en fusionsreaktionskerner.

Stop cooling procedures when temperature reaches 103° F(using a rectal thermometer) to avoid dropping below normal body temperature..
Stop afkøling procedurer, når temperaturen når 103 ° F(under anvendelse af en rektalt termometer) at undgå at tabe under normal kropstemperatur.

Stars are gigantic, self-gravitating spheres of(mostly) Hydrogen gas. Stars are also thermonuclear engines; nuclear fusion takes place deep in the cores of stars, where the density is extreme and the temperature reaches tens of millions of degrees Celsius.
Stjerner er gigantiske, sfærer der holdes sammen af deres egen tyngdekraft. De består(mest) af brint. Stjerner er også termonukleare motorer; dybt inde i en stjernes kerne, hvor massefylden er ekstrem og temperaturen når op på over 10 millioner grader celsius.

Tungsten wire has fiber structure, when the temperature reaches 1500-1600℃, the tungsten filament would turn, and cause high-temperature sag.
Tungsten tråd har fiberstruktur, når temperaturen når 1500-1600 ℃, vil wolframfilament dreje, og forårsage høj temperatur synke.

På Wikipedia skrives der at industrielt konserverede varer skal koges under tryk ved 121 grader i 3 minutter(in U.S. acceptable)- i. e… in the pressure cooker and Sundhed. dk written"To kill the bacteria, the food is cooked under pressure, so that the temperature reaches 120° C, og kogningen skal fortsætte i mindst 20 minutter.
På Wikipedia skrives der at industrielt konserverede varer skal koges under tryk ved 121 grader i 3 minutter(i US antageligt)- dvs. i trykkoger og på Sundhed. dk skrives"For at dræbe selve bakterien skal maden koges under overtryk, således at temperaturen når op 120°C, og kogningen skal fortsætte i mindst 20 minutter.

PUR(Polyurethane) cables have a special plastic coating that does not crack when the temperature reaches 60° C. The PUR cables are therefore suitable for use in industries where the temperature is high.
PUR(Polyurethan) kabler har en speciel plastbelægning der ikke krakelerer når temperaturen kommer over 60°C. PUR kablerne er derfor velegnet til anvendelse i industrier hvor temperaturen er høj.

The planet is so close to the star that its temperature reaches 2,800 degrees Fahrenheit(1537° C), also known as the tidal forces of the star are literally"stretching" the planet until it resemble a football.
Planeten er så tæt på stjernen, at dens temperatur når op på 2.800 grader Fahrenheit(1537 ° C), også kendt som tidevandskræfter af stjernen er bogstaveligt talt"stretching" planeten, indtil den ligner en fodbold.

For example you can use to winter temperature -20 degrees and hot summers can be used even if the temperature reaches 60 the grade, it's hard to imagine, perhaps if you live in Africa, India.
For eksempel kan du bruge til vintertid temperatur -20 grader og brændende somre kan bruges, selv hvis temperaturen når op 60 Grid, det er svært at forestille sig, muligvis, hvis du bor i Afrika, Indien.

The planet is so close to the star that its temperature reaches 2,800 degrees Fahrenheit(1,537° C), also known as the tidal forces of the star are literally"stretching" the planet to make it resemble a football.
Planeten er så tæt på stjernen, at dens temperatur når 2.800 grader Fahrenheit(1537 ° C), også kendt som de tidevandsenergi kræfter af stjernen er bogstaveligt"strække" planeten til at gøre det ligne en fodbold.

They start eating after hibernation, when the temperature reaches 21*C. Their appetite rises with the temperature, and in the summer 2003, they ate their own weight every month. In Spring 2007 both are roaring heavely, and they have started the first mating attempts.
De begynder at spise efter dvalen når vandtemperaturen når op på 21*C, men tager først rigtigt fra når temperaturen kommer op over 25*C. Det er ikke småting der fortæres.I sommeren 2003 åd de deres egen vægt hver måned hvilket svarer til ca.

In the drill trench, the temperature reached -14 C, and that is too warm.
I borehallen nåede temperaturen op på -14 C, og det er for højt.

In February, the temperature reached 6 degrees Celsius in the far north of Greenland.
I februar nåede temperaturen 6 plusgrader i det allernordligste Grønland.

TRUST: Shortest warm-up time- optimal temperature reached within the first 1500 meters.
TRUST: Korteste opvarmningstid- optimal temperatur opnået inden for de første 1500 meter.

Critical temperature reached.
Kritiske temperatur nået.

At the hypocenter where temperatures reached 5,400° fahrenheit.
I hypocentrum, hvor temperaturen nåede 3 000 grader.

Cassini begins to break apart, All alone, nearly a billion miles away, as temperatures reach those on the surface of the sun.
Begynder Cassini at bryde sammen, mens temperaturen når den på Solens overflade. Helt alene, omkring en milliard mil væk.

Temperature protection fuction: When the temperature reached 95℃ start temperature protection function, power supply power to half power, when the temperature down to about 50℃ power supply full power is restored.
Temperatur beskyttelse fuction: Når temperaturen nåede 95 ℃ starte temperatur beskyttelse funktion, strømforsyning strøm til halv effekt, når temperaturen ned til omkring 50 ℃ strømforsyning fuld strømmen er genoprettet.

Icebarcelona's temperatures reach around -5°C(20ºF) inside, making it the perfect place to cool off this summer… Continue reading→.
Icebarcelona s temperaturer nå op på omkring -5 ° C(20ºF) indeni, hvilket gør det til det perfekte sted at køle af denne sommer… Fortsæt læsning →.

Because ceramic products are fired at temperatures reaching the target of 1000° C, thus achieving a high rate of purity of the material.
Fordi keramiske produkter er brændt ved temperaturer nå målet for 1000 ° C, hvorved der opnås en høj renhed af materialet.

It is the first time that temperatures reach 35°C in May in Hokkaido and above 38°C ever.
Der er første gang at temperaturerne når 35°C i maj i Hokkaido og over 38°C på noget tidspunkt.

Cook for 3 more minutes or until cooked on both sides and internal temperatures reach 165ºF for chicken and 155ºF for shrimp. Add sauce.
Cook til 3 flere minutter eller indtil kogt på begge sider og indre temperaturer nå 165ºF til kylling og 155ºF for rejeOmrør indtil godt blandet until well blended.

At noon, temperatures reached 0 C. It was beginning to snow, and this snow melted all around.
Ved middagstid nåede temperaturen 0 C. Det begyndte at sne og sneen smeltede overalt.

At the moment they only have electricity for a few hours per day, in a climate where temperatures reach 50 degrees centigrade.
Nu har de kun elektricitet et par timer om dagen, og de lever i et klima med temperaturer på op til 50o C.

Now to the week as expected again heatwave to return with temperatures reaching 27-30 degrees of Holm.
Nu til den uge som forventet igen hedebølge at vende tilbage med temperaturer nå 27-30 grader af Holm.

August is one of warmer months of the year in Prague, Czech Republic, with temperatures reaching….
August er en af årets varmere måneder i Prag, Tjekkiet., med gennemsnitstemperaturer der når op på….

The temperatures reached a new heat record at NEEM, -0.9 deg °C and the warm snow is soft and it is not possible for the Skier to reach sufficient speed on our skiway for take off.
Temperaturerne nåede en ny varmerekord på -0,9 grader °C og den varme sne er blød og det er derfor ikke muligt for flyet at opnå tilstrækkelig hastighed på vores landingsbane til take-off.

Hvordan man bruger "temperature reaches" i en Engelsk sætning

Heat until internal temperature reaches desired temperature.

Wait until the oil temperature reaches 380F.

Ensure that the temperature reaches 185 degrees.

Grill until internal temperature reaches 165 degrees.

Cook until the internal temperature reaches 100ºF.

Heat until internal temperature reaches 165°F. 5.

The temperature reaches a scorching 35C outside.

The temperature reaches 100 by around 12.

Remove steak when internal temperature reaches 125°F.

Cook until the internal temperature reaches 160ºF.

Hvordan man bruger "temperaturen når" i en Dansk sætning

Temperaturen når ned på minus 38 grader på de koldeste dage.

Denne luft skaber således en isolerende effekt, som gør ulden i stand til at regulere temperaturen, når du bærer den.

I sommeren temperaturen når op til 34℃ og nat temperatur er omkring 16℃.

Materialet som ballonen er lavet af, kan sandsynligvis ikke tåle temperaturen når brinten brænder, og vil ødelægges hurtigt.

Temperaturen når du skal brygge kaffe, og det ved Wilfa.

Hvis temperaturen når over 25 grader tirsdag, bliver det på nøjagtig samme dato som sidste år.

Er du til at dase på stranden og kun leve i shorts og sandaler, så det oplagt at stikke syd for München i Tyskland, hvor temperaturen når 25 europavejr eller mere.

Et andet anvendelses­område er frostsikring af vandrør, hvor det fx afgiver varme, når temperaturen når ned omkring frysepunktet.

I oktober går hugormene i vinterhi, når temperaturen når ned under otte grader.

Kompressoren hæver temperaturen Når luften havner i kompressoren, så bliver temperaturen hævet.