Hvad er oversættelsen af " TENECTEPLASE " på dansk?

• tenecteplase

Eksempler på brug af Tenecteplase på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The active substance is tenecteplase.
Det aktive stof er tenecteplase.

It is not known if tenecteplase is excreted into breast milk.
Det er ikke kendt om tenecteplase udskilles i brystmælk.

Metalyse contains the active substance tenecteplase.
Metalyse indeholder det aktive indholdsstof tenecteplase.

Tenecteplase induced total litter deaths during the mid-embryonal period.
Tenecteplase inducerede total kulddød under midtembryonal perioden.

Metalyse 6,000 units 1 vial contains 6,000 units(30 mg) tenecteplase.
Metalyse 6000 enheder 1 hætteglas indeholder 6000 enheder(30 mg) tenecteplase.

It is not known whether and to what extent tenecteplase binds to plasma proteins in humans.
Det er ikke kendt om og i hvilket omfang tenecteplase binder til plasmaproteiner i mennesker.

METALYSE 6,000 units powder and solvent for solution for injection Tenecteplase.
METALYSE 6. 000 enheder pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning Tenecteplase.

If you are hypersensitive to the active ingredient(tenecteplase) or any of the other ingredients of METALYSE;
Hvis De er overfølsom over for det aktive stof(tenecteplase) eller et af de øvrige indholdsstoffer.

Haemorrhage is a very common undesirable effect associated with the use of tenecteplase.
Blødning er en meget almindelig bivirkning i forbindelse med brug af tenecteplase.

The active substance in Metalyse, tenecteplase, is a modified form of the natural enzyme, human plasminogen activator.
Det aktive stof i Metalyse, tenecteplase, er en modificeret form af et naturligt enzym, human plasminogenaktivator.

The reconstituted solution contains 1,000 units(5 mg) tenecteplase per ml.
Den rekonstituerede opløsning indeholder 1000 enheder(5 mg) tenecteplase/ ml.

Tenecteplase is a plasminogen activator, this means that it triggers the transformation of a substance(plasminogen) into plasmin.
Tenecteplase er en plasminogenaktivator, hvilket betyder at den udløser omdannelsen af et stof(plasminogen) til plasmin.

When reconstituted with 6 ml water for injections each ml contains 1,000 U tenecteplase.
Efter opløsning med 6 ml vand til injektionsvæske indeholder hver ml 1000 U tenecteplase.

Tenecteplase is cleared from circulation by binding to specific receptors in the liver followed by catabolism to small peptides.
Tenecteplase går fri af cirkulationen ved at binde sig til specifikke receptorer i leveren efterfulgt af nedbrydning til små peptider.

The effect of renal and hepatic dysfunction on pharmacokinetics of tenecteplase in humans is not known.
Effekten af nyre og hepatisk dysfunktion i farmakokinetikken af tenecteplase i mennesker er ikke kendt.

Tenecteplase has a higher fibrin specificity and greater resistance to inactivation by its endogenous inhibitor(PAI-1) compared to native t-PA.
Tenecteplase har en højere fibrinspecificitet og større modstand mod inaktiveringen af dets endogene inhibitor(PAI- I) sammenlignet med t- PA.

Metalyse should be administered on the basis of body weight, with a maximum dose of 10,000 units 50 mg tenecteplase.
Metalyse bør administreres på basis af legemsvægt, med en maksimum dosis på 10000 enheder 50 mg tenecteplase.

There is no specific experience to guide the adjustment to tenecteplase dose in patients with hepatic and severe renal insufficiency.
Der er ingen specifik erfaring med vejledning af justering af gældende tenecteplasedosering til patienter med hepatisk og svær nyreinsufficiens.

Data on tissue distribution and elimination were obtained in studies with radioactively labeled tenecteplase in rats.
Data om vævsdistribution og elimination blev opnået i studier med radioaktivt mærket tenecteplase hos rotter.

In any case, tenecteplase should not be re-administered before assessment of haemostatic factors like fibrinogen, plasminogen and alpha2-antiplasmin.
I alle tilfælde skal tenecteplase ikke gentages før vurdering af hæmostatiske faktorer som fibrinogen, plasminogen og alfa2- antiplasmin.

The trial was prematurely terminated with 1667 randomised patients due to a numerically higher mortality in the facilitated PCI group receiving tenecteplase.
Studiet blev med 1667 randomiserede patienter afsluttet før tid p. g. a. højere mortalitet i den PCI gruppe, der fik tenecteplase.

After single intravenous bolus injection of tenecteplase in patients with acute myocardial infarction, tenecteplase antigen exhibits biphasic elimination from plasma.
Efter enkelt intravenøs bolusinjektion af tenecteplase hos patienter med akut myokardieinfarkt udviste tenecteplaseantigen bifasisk elimination fra plasma.

No local irritation of the blood vessel was observed after intravenous, intra-arterial or paravenous administration of the final formulation of tenecteplase.
Ingen lokal irritation af blodkar viste sig efter intravenøs, intraarteriel eller paravenøs administration af den endelige opløsning af tenecteplase.

Mechanism of action Tenecteplase is a recombinant fibrin-specific plasminogen activator that is derived from native t-PA by modifications at three sites of the protein structure.
Virkningsmekanisme Tenecteplase er en rekombinant fibrinspecifikt plasminogen aktivator, som stammer fra t- PA ved hjælp af modifikationer på 3 steder af proteinstrukturen.

Intravenous single dose administration in rats, rabbits and dogs resulted only in dose-dependent and reversible alterations of the coagulation parameters with local haemorrhage at the injection site, which was regarded as a consequence of the pharmacodynamic effect of tenecteplase.
Intravenøs enkeltdosisadministration i rotter, kaniner og hunde viste kun dosisafhængige og reversible forandringer af koagulationsparametre med lokal blødning på injektionsstedet, hvilket blev tolket som en konsekvens af den farmakodynamiske effekt af tenecteplase.

Potency of tenecteplase is expressed in units(U) by using a reference standard which is specific for tenecteplase and is not comparable with units used for other thrombolytic agents.
Styrken af tenecteplase udtrykkes i enheder(E) ved at bruge en standardreference, som er specifik for tenecteplase og ikke sammenlignelig med enheder brugt til andre trombolytiske stoffer.

Reperfusion arrhythmias(such as asystole, accelerated idioventricular arrhythmia, arrhythmia, extrasystoles, atrial fibrillation, atrioventricular block I° to complete, bradycardia, tachycardia, ventricular arrhythmia, ventricular fibrillation, ventricular tachycardia) occur in close temporal relationship to treatment with tenecteplase.
Reperfusions arytmier såsom asystoli, accelereret idioventrikulærrytme, arytmi, ekstrasystoler, atrieflimren, atrioventrikulær blok af 1. grad, bradykardi, takykardi, ventrikulær arytmi, ventrikelflimren, ventrikulær takykardi opstået kort tid efter behandling med tenecteplase.

Clinical effects Patency data from the phase I and II angiographic studies suggest that tenecteplase, administered as a single intravenous bolus, is effective in dissolving blood clots in the infarct-related artery of subjects experiencing an AMI on a dose related basis.
Kliniske effekter Data fra fase I og II angiografiske studier antyder at tenecteplase, adminstreret som en enkelte intravenøs bolus, er effektiv til at opløse blodpropper på en dosisrelateret basis i den infarktrelaterede arterie hos forsøgspersoner som oplever et AMI.

Metalyse should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to tenecteplase or any of the other ingredients, or in patients who have or have had recent bleeding problems or major surgery, or have a disease which may cause bleeding such as a past stroke or severe high blood pressure.
Metalyse må ikke anvendes af personer, der kan være overfølsomme over for tenecteplase eller nogen af indholdsstofferne, patienter der for nyligt har haft problemer med blødninger eller gennemgået en stor operation eller patienter, der har en sygdom, som kan forårsage blødninger for eksempel slagtilfælde eller stærkt forhøjet blodtryk.

The ASSENT-4 PCI study was designed to show if in 4000 patients with large myocardial infarctions pre-treatment with full dose tenecteplase and concomitant single bolus of up to 4,000 IU unfractionated heparin administered prior to primary Percutaneous Coronary Intervention(PCI) to be performed within 60 to 180 minutes leads to better outcomes than primary PCI alone.
Studiet blev udført med henblik på at vise, om forbehandling med fuld dosis tenecteplace og samtidig enkel bolus på op til 4000 IU ufraktioneret heparin forud for primær perkutan koronar intervention(PCI)(udført i et tidsrum på mellem 60 til 180 minutter) er bedre end PCI alene.

Hvordan man bruger "tenecteplase" i en Engelsk sætning

In some cases, clot-dissolving drugs like tPA or tenecteplase (TNKase) are also given.

One study(8) that investigated thrombolysis with tenecteplase in intermediate-risk patients had numerous setbacks.

Tenecteplase is administered intravenously as soon as possible after the onset of symptoms.

Thrombolysis with tenecteplase was performed and few minutes later an ischemic stroke occurred.

Tenecteplase may also be used for purposes not listed in this medication guide.

Half-dose tenecteplase with weight-adjusted low-dose unfractionated heparin and a 12-hour infusion of abciximab (n=2017).

Reperfusion arrhythmias during therapy with tenecteplase can be a sign of successful coronary thrombolysis.

Here's Why: Alteplase, recombinant (rtPA); rtreptokinase; reteplase recombinant and tenecteplase are all fibrinolytic agents.

Tenecteplase was superior to alteplase when given for acute ischemic stroke prior to thrombectomy.

The fibrinolysin activatorss alteplase, reteplase, and tenecteplase aresuperior to streptokinase simply considerably solon expensive.

Hvordan man bruger "tenecteplase" i en Dansk sætning

Streptokinase and tenecteplase are the most commonly prescribed thrombolytic agents!

Learn more about compliance with ACC/AHA recommendations for TNKase® (tenecteplase) dosing and administration for acute myocardial infarction treatment.

Efter rekonstitution med 10 ml solvens indeholder hver ml 1.000 U tenecteplase. Øvrige indholdsstoffer: L-arginin, phosphorsyre og polysorbat 20.

Alteplase, reteplase og tenecteplase påvirkes ikke af streptokinaseantistoffer og medfører ikke antistofdannelse.

Den brugsfærdige injektionsvæske indeholder 1.000 E tenecteplase/ml.

Der tages kontakt til nærmeste hjertecenter mhp evt overflytning akut Størst erfaring til behandling af venøs tromboemboli haves med Alteplase eller Tenecteplase.

Alteplase, reteplase og tenecteplase er enzymer, som katalyserer plasminogens omdannelse til plasmin og kræver tilstedeværelse af fibrin for optimal virkning.

Fibrinolytika Trombocythæmmere Eksempler: Streptase (streptokinase), Metalyse (tenecteplase), Rapilysin (reteplase), actilyse (tpa).

Reteplase og tenecteplase er kontraindicerede ved stærkt nedsat nyrefunktion.

Plasmahalveringstiden er for reteplase ca. 20 minutter, alteplase ca. 5 minutter og tenecteplase ca. 25 minutter.