The third antimoney laundering directive will prohibit money laundering as well as terrorist financing.
I det tredje antihvidvaskningsdirektiv opstilles der forbud mod både hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme.
This regulation provides us with means to combat terrorist financing in a consistent manner throughout the European Union.
Denne forordning giver os midlerne til at bekæmpe finansieringen af terrorisme på en sammenhængende måde i hele EU.
Financial Services Ombudsman Inflation-indexed loans from credit institutions Money laundering and terrorist financing.
Ombudsmand for finansielle tjenester Indekslån fra kreditinstitutter Hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme.
Opinion on money laundering and terrorist financing prevention provisions relating to the Banco de España CON/ 2009/70.
Udtalelse om bestemmelser om forebyggelse af hvidvask af penge og terrorfinansiering med relation til Banco de España CON/ 2009/70.
FATF rules are generally accepted as the international standard in the fight against money laundering and terrorist financing.
FATF's regler accepteres i almindelighed som den internationale standard i kampen mod hvidvaskning af penge og terrorfinansiering.
Mr President, the fight against money laundering and terrorist financing is a political priority for the European Union.
Hr. formand, bekæmpelsen af hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme prioriteres politisk meget højt i EU.
Amongst other things, this involved a European arrest warrant, joint investigation teams,Eurojust and legislation on terrorist financing.
Dette omfatter bl.a. en europæisk arrestordre, fælles efterforskningshold,Eurojust og lovgivning om terrorfinansiering.
Prevention of the use of the financial system for money laundering and terrorist financing(implementing powers conferred on the Commission) vote.
Forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme(Kommissionens gennemførelsesbeføjelser) afstemning.
Implementing Special Recommendation VII( on wire transfers)of the FATF 's Special Recommendations on Terrorist Financing.
Til gennemførelse af særlig anbefaling VII( om wire transfer)af FATF's særlige anbefalinger om finansiering af terrorisme.
For example, we are required by law and regulation to combat money laundering, terrorist financing and asset-polluting crimes. In this context, data analyses are also carried out.
For eksempel er vi på grund af lovpligtige og regulatoriske retningslinjer forpligtet til at bekæmpe hvidvaskning af penge, terrorfinansiering og formuetruende lovovertrædelser. I denne sammenhæng gennemføres også dataanalyser.
The justification for this legislation is to protect the EU financial system from money laundering and terrorist financing.
Begrundelsen for denne lovgivning er, at den skal beskytte EU's finansielle system mod hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme.
To support investigation of suspicious activities related to money laundering, terrorist financing, and/or violation of Global Sanctions and corresponding reporting to regulatory agencies.
At understøtte efterforskning af mistænkelige aktiviteter med relation til hvidvask af penge, finansiering af terrorister og/eller overtrædelse af globale sanktioner og tilsvarende rapportering til lovgivende myndigheder.
These include but are not limited to,the anti-money laundering legislation and the prevention of terrorist financing.
Disse omfatter, men er ikke begrænset til,lovgivningen til bekæmpelse af hvidvaskning af penge og forebyggelse affinansiering af terrorisme.
In addition, the minimal risk of money laundering or terrorist financing also justifies the decision to exclude companies only occasionally offering limited financial services from the directive.
Hertil kommer, at den meget lille risiko for hvidvask af penge eller finansiering af terrorisme også retfærdiggør beslutningen om at udelukke virksomheder, som kun lejlighedsvis yder begrænsede finansielle tjenester, fra dette direktiv.
We hope to send missions to some of these countries very soon to work up concrete projects,notably in the area of terrorist financing.
Vi håber at sende missioner til nogle af disse lande meget snart for at oparbejde konkrete projekter,især inden for finansieringen af terrorister.
For example, we are required by law and regulation to combat money laundering, terrorist financing and asset-polluting crimes.
For eksempel er vi på grund af lovpligtige og regulatoriske retningslinjer forpligtet til at bekæmpe hvidvaskning af penge, terrorfinansiering og formuetruende lovovertrædelser.
The revised« EU Plan of Action on combating terrorism» acknowledges that the legislative framework created by the Union for the purpose of combating terrorism and improving judicial cooperation has a decisive role to play incombating terrorist activities and sets out detailed proposals for developing the fight against terrorist financing.
Den reviderede EU-handlingsplan til bekæmpelse af terrorisme anerkender, at EU's retsgrundlag til bekæmpelse af terrorisme ogforbedring af juridisk samarbejde skal spille en afgørende rolle i kampen mod finansiering af terrorvirksomhed.
Mr President, Mr Nassauer's report enables us to extend the fight against money laundering to terrorist financing by complying with the new international requirements.
Hr. formand, med Nassauer-betænkningen kan vi udvide bekæmpelsen af hvidvaskning af penge til finansiering af terrorisme ved at overholde de nye internationale krav.
The UK is a full member of the Financial Action Task Force(FATF),the intergovernmental body whose purpose is to combat money laundering and terrorist financing.
Storbritannien er fuldgyldigt medlem af teFinancial Action Task Force(FATF); et mellemstatsligt organ, der bekæmper hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme.
I also understand that there is a clear need for the US to track down information on international bank transfers that might have a link to terrorist financing, but these details have a link to other kinds of financing..
Jeg forstår også, at USA har et markant behov for at opstøve oplysninger om internationale bankoverførsler, der kan have forbindelse med finansiering af terror, men disse detaljer har forbindelser til andre former for finansiering..
Those authorities may use that information only for the purposes of preventing, investigating, detecting orprosecuting money laundering or terrorist financing.
Disse myndigheder må udelukkende anvende oplysningerne med det formål at forebygge, undersøge, efterforske ellerrejse anklage vedrørende hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme.
Furthermore, the competent authorities» assessment should not be confined to determining whether there are reasonable grounds to suspect money laundering or terrorist financing, but should also cover any other serious criminal offence 25.
Endvidere bør de kompetente myndigheders vurdering ikke begrænses til at afgøre, om der er rimelige grunde til at formode, at der forekommer hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme, men bør også dække enhver anden alvorlig straffelovsovertrædelse 25.
FATF is the international body established by the Paris G7 summit in 1989, andwhich is considered as the world standard in the fight against money laundering and terrorist financing.
FATF er et internationalt organ, der blev oprettet på G7-landenes topmøde i Paris i 1989, ogsom betragtes som verdenslederen inden for kampen mod hvidvaskning af penge og terrorfinansiering.
Log Data and Aggregated data on the service performance.IPSA International To support investigation of suspicious activities related to money laundering, terrorist financing, and/or violation of Global Sanctions and corresponding reporting to regulatory agencies.
Logfildata og samlet data om tjenestens ydelse.IPSA International At understøtte efterforskning af mistænkelige aktiviteter med relation til hvidvask af penge, finansiering af terrorister og/eller overtrædelse af globale sanktioner og tilsvarende rapportering til lovgivende myndigheder.
Against this backdrop, the proposed directive will provide the single market with an enhanced andconsistent legal framework for combating money laundering and terrorist financing.
På denne baggrund vil direktivforslaget give det indre marked en forbedret ogsammenhængende retlig ramme for bekæmpelse af hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme.
Resultater: 84,
Tid: 0.0695
Hvordan man bruger "terrorist financing" i en Engelsk sætning
cryptocurrency exchanges pose low money laundering and terrorist financing risks.
In Ethiopia, terrorist financing is criminalized, but prosecutions are rare.
Terrorist Financing in West and Central Africa, GIABA, FATF, GABAC.
What are the latest trends in Counter Terrorist Financing (CTF)?
We are subject to money laundering and terrorist financing legislation.
Costa Rica also should pass counterterrorism and terrorist financing legislation.
Why are money laundering and terrorist financing such important issues?
He leads the Office of Terrorist Financing and Financial Crimes.
Understand responsibilities for helping prevent terrorist financing and money laundering.
Global Money Laundering and Terrorist Financing Threat Assessment '( PDF).
Hvordan man bruger "finansiering af terrorisme, terrorfinansiering" i en Dansk sætning
Samlekonti udgjorde en risiko for, at der skete hvidvask af penge og finansiering af terrorisme, og Somalia var en konfliktzone.
Herudover stiller hvidvaskningsloven krav om, at advokaten løbende er opmærksom på, om klienten forsøger at foretage hvidvaskning af penge eller deltager i finansiering af terrorisme.
Forhindring af pengevask og finansiering af terrorisme
Lagring og, i fald det ønskes, udlevering af oplysninger, som er nødvendigt for opfyldelsen af pligter jf.
Du kan heller ikke få oplyst, om vi underretter SØIK, eller hvilke oplysninger, vi videregiver til SØIK ved mistanke om hvidvask eller terrorfinansiering.
Du kan se anbefalingerne om bekæmpelse af terrorfinansiering her FATF identificerer ligeledes højrisikolande i relation til hvidvask og terrorfinansiering.
Virksomheden skal gennem de ovennævnte risikovurderinger i videst muligt omfang sikre, at virksomheden ikke bliver misbrugt til hvidvaskning eller terrorfinansiering.
Auktionskøber skal i henhold til Lovgivningen omkring Hvidvask og Terrorfinansiering legrt,mere sig overfor Totalkredit A/S.
Justitsminister Nick Hækkerup (S) vil have forbedret tiltagene mod organiseret momssvindel og terrorfinansiering. (Arkivfoto) Martin Sylvest/Ritzau Scanpix Fold sammen
Onsdag d. 11.
Derfor er interesse for at arbejde med forebyggende foranstaltninger mod hvidvask og terrorfinansiering en fordel.
Regeringen fremlægger nu et forslag om at oprette et nyt myndighedsforum, der skal bekæmpe organiseret momssvindel, hvidvask og terrorfinansiering.
Se også
money laundering and terrorist financing
hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文