Hvad er oversættelsen af " TEXTURAL " på dansk?

• stoflige
• satsstrøm

Eksempler på brug af Textural på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah, it's very textural.
Ja, der er mere fylde i.

Textural features allow material to put on a snow-white film of various graphic elements.
Stoflige egenskaber tillader materiale til at sætte på en sne-hvid film af forskellige grafiske elementer.

You know, Halston, rich, textural, cool.
Halston, rigt, struktureret, sejt.

It was confirmed that the textural properties of the mesoporous silica were maintained after tungsten oxide loading.
Det blev bekræftet, stoflige egenskaber mesoporøse silica blev opretholdt efter wolframoxid belastning.

All kinds of software can be developed without learning and using textural computer languages.
Alle former for software kan udvikles uden at lære og bruge stoflige computersprog.

Add some textural goodness to your tracks with the beautiful and emotive Touch Loops Organic Electronic pack.
Tilføje nogle stoflige godhed til dine spor med den smukke og følelsesladet Touch sløjfer økologisk elektroniske pack.

The color variety and interesting textural variation of this year are staggering.
Farven sort og interessant stoflige variation af dette år er overvældende.

But in the final airing of the aria we encounter, unusually in the Goldbergs, an actual, textural change.
Men i den afsluttende udgave af arien møder vi, meget usædvanligt i'Goldberg-variationerne', en faktisk, tekstuel forandring.

Genuine lizard and linen-look cotton canvas create textural intrigue in this sexy ankle-strap design.
Ægte firben og linned-look bomuld lærred skaber stoflige intriger i denne sexede ankel-strop design.

Linoleum- the universal democratic outdoorFloor, the market represented by the enormous amount of colorful, structural, textural choices.
Linoleum- den universelle demokratiske udendørsGulvtæppe, markedet repræsenteret af den enorme mængde af farverige, strukturelle, stoflige valg.

YAG is another kind of laser technology which is perfect for textural problems of the skin, including scars.
YAG er en anden form for laser-teknologi, som er perfekt til stoflige problemer i huden, herunder ar.

Fragment of Woman No. 3 decoration, 2004, human, copper, 60-200 cm, sold description: Fragment of a naked womans body with a textural surface.
Kvindefragment nr. 3 dekoration, 2004, menneske, kobber, 60-200 cm, solgt beskrivelse: Fragment af nøgen kvindekrop, med stoflig overflade.

If your apartment has ceilings of 3 or more meters- boldly decorate them with textural elements, textured installations or multi-level structures.
Hvis din lejlighed lofter og 3 meter over- sikkert dekorere deres stoflige elementer, tekstureret anlæg eller multi-level strukturer.

The textural work Body Textures by Signe Lykke is a beautiful sonic journey into the human body's different cells.
Teksturværket Body Textures af Signe Lykke er en smuk sonisk rejse ind i den menneskelige krops forskellige celler med DUEN- Det danske Ungdomsensemble under ledelse af Morten Ryelund.

Here, as throughout the movement, the ostinato's teasing rhythm is used for delicate and refined textural work. The third movement takes the form of a rondo.
Her, som i hele satsen, udnyttes ostinatens drilske rytmik til et delikat og raffineret satsarbejde.3. sats er formet som en rondo.

The facility has a disciplined, yet textural expression, in which an overall grid unifies a structure of steel frames, dark brick-veneer fillings, and glass sections.
Anlægget har et disciplineret men stofligt udtryk, hvor et overordnet grid holder rammer i stål, mørke fyldninger i skivetegl og glaspartier sammen i en helhed.

The Edge has recorded 13 studio albums with the band, and has gone on to create his own unique playing style, opting for a minimalistic and textural style of playing.
Kanten har indspillet 13 studiealbums med bandet, og har gået at skabe sin egen unikke spillestil, vælger et minimalistisk og stoflige spillestil.

Rockwell's rug collection for The Rug Company is based on graphic and textural explorations derived from his diverse projects; the designs are at the same time sophisticated and playful.
Rockwells tæppekollektion til The Rug Company er baseret på grafiske og stoflige udforskninger, der stammer fra hans forskellige projekter. Designene er på samme tid sofistikerede og spøgefulde.

Featuring enough dials to give you full control over the sonic characteristics of your bass and leads, the Bassline is all you need to add melodic and textural depth to your modular synth.
Ligner nok ringer for at give dig fuld control over din bas og fører sonic karakteristika Bassline er alt hvad du behøver at tilføje melodiske og stoflige dybde til din modulære synth.

Tight-woven leather handles and exterior drawstring lend chic textural contrast to a pebbled-calfskin satchel bracketed with convenient slip pockets and illuminated with touches of logo-embossed goldtone hardware.
Tæt-vævet læder håndtag og udvendige snøre låne smarte stoflige kontrast til en pebbled-kalveskind skoletaske bracket med praktisk slip lommer og belyst med anstrøg af logo-prægede goldtone hardware.

In addition to hundreds of ambiences, soundscapes drones and fx which are themed into sections, there are over 50 construction kits which present sounds within the context of a short musical/sound design piece under the general headings Ambient Score, Dark Score, Science Core and Textural.
Ud over hundreder af stemninger, soundscapes droner og fx som er tema i sektioner, er der over 50 byggesæt, som præsenterer lyde inden for et kort musical/lyd design stykke under de generelle overskrifter Ambient Score, mørke Score, Videnskab kerne og stoflige.

Delicately dancing with silence, Bent Sørensen 's tender piano concerto Mignon-part of his Papillons trilogy- reveals textural beauty and melodic elegance in a language both modernist and sweetly nostalgic.
Bent Sørensen s blide klaverkoncert Mignon- en del af hans Papillons -trilogi- viser stoflig skønhed og melodisk elegance i et tonesprog, der både er modernistisk og nostalgisk.

Old Blood Noise Endeavors Flat Light Textural Flange Shifter at Gear4music Log in/ Sign up As a Gear4music member you can quickly check out, view and track your previous orders, and choose to receive our latest offers and deals.
Old Blood Noise Endeavors Flat Light Textural Flange Shifter Gear4music Trustscore 9.1 Log ind/ Tilmeld dig Som Gear4music medlem kan du hurtigt se og spore dine tidligere ordrer og vælge at modtage vores seneste tilbud.

Nevertheless already here we encounter something gentler and closer to the text in Niels la Cour's work, especially evident in the treatment of the Blixen poem's textual leitmotif"only of wings", which la Cour causes to emerge from the gently rocking textural flow as sensitive peaks with a recur rent, clearly recognizable sequenced motif.
Alligevel møder vi allerede her noget mere mildt og umiddelbart tekstnært hos Niels la Cour, som især sætter sig igennem i Blixens digts tekstmæssige ledemotiv"kun om vinger", som hos la Cour dukker frem af den blidt vuggende satsstrøm som følsomme højdepunkter med et tilbagevendende, tydeligt genkendeligt sekvenseret motiv.

He presented his ideas in a series of journal articles entitled'Contrasts','Textural Effects' and'Colours'; and as professor at the Fine Art Academy's School of Architecture from 1918 until his untimely death in 1923 Petersen influenced many of Denmark's modern architects.
Han formidlede sine tanker i forelæsningerne Modsætninger, Stoflige Virkninger og Farver og fik som professor på Kunstakademiets Arkitektskole fra 1918 til sin tidlige død i 1923 betydning for mange moderne arkitekter.

Nevertheless already here we encounter something gentler and closer to the text in Niels la Cour's work, especially evident in the treatment of the Blixen poem's textual leitmotif"only of wings", which la Cour causes to emerge from the gently rocking textural flow as sensitive peaks with a recur rent, clearly recognizable sequenced motif.© Christian Hildebrandt, 2014 Release date: November 2014Cat.
Alligevel møder vi allerede her noget mere mildt og umiddelbart tekstnært hos Niels la Cour, som især sætter sig igennem i Blixens digts tekstmæssige ledemotiv"kun om vinger", som hos la Cour dukker frem af den blidt vuggende satsstrøm som følsomme højdepunkter med et tilbagevendende, tydeligt genkendeligt sekvenseret motiv.© Christian Hildebrandt, 2014 Release date: november 2014Cat.

He presented his ideas in a series of journal articles entitled'Contrasts','Textural Effects' and'Colours'; and as professor at the Fine Art Academy's School of Architecture from 1918 until his untimely death in 1923 Petersen influenced many of Denmark's modern architects.
Han formidlede sine tanker i forelæsningerne Modsætninger, Stoflige Virkninger og Farver og fik som professor på Kunstakademiets Arkitektskole fra 1918 til sin tidlige død i 1923 betydning for mange moderne arkitekter. Store malerisal med Peter Hansens maleri af Faaborg Museums indvielse.

That goes beyond overarching goals like textural beauty and delicacy of counterpoint, and reaches into the music's actual anatomy: its standard-interval melodies; its distinctive smudged tonality; its frequent high registers; its supplementary vocal sounds or physical instructions; its many echo effects and thematic reflections.
Det går længere end overordnede mål såsom strukturel skønhed og forfinet kontrapunkt, og går helt ind i musikkens grundlæggende anatomi: dens melodier af standardintervaller; dens let genkendelige, lidt udviskede tonalitet; dens hyppige brug af det høje leje; dens supplerende vokallyde eller fysiske anvisninger; dens mange ekkoeffekter og tematiske spejlinger.

Navarro-Alonso emphasizes the idea of Bach's expanding textural and imaginative scope as the journey proceeds: as each three-variation cycle passes(study- character piece- canon), he adds another instrument to the percussionist's marimba: vibraphone, glockenspiel, woodblock, guiro, taiko drum, tom tom and so on.
Navarro-Alonso fremhæver udvidelsen af Bachs tekstur-mæssige og opfindsomme palet, som rejsen skrider frem: i løbet af hver tredelt cyklus(etude- karakterstykke- kanon) tilføjer han et instrument mere til slagtøjsspillerens marimba: vibrafon, glockenspiel, woodblock, guiro, taikotromme, tom tom og så fremdeles.

That goes beyond overarching goals like textural beauty and delicacy of counterpoint, and reaches into the music's actual anatomy: its standard-interval melodies; its distinctive smudged tonality; its frequent high registers; its supplementary vocal sounds or physical instructions; its many echo effects and thematic reflections.'From the moment we are born, there is one way- a slow slippage into decline.
Det går længere end overordnede mål såsom strukturel skønhed og forfinet kontrapunkt, og går helt ind i musikkens grundlæggende anatomi: dens melodier af standardintervaller; dens let genkendelige, lidt udviskede tonalitet; dens hyppige brug af det høje leje; dens supplerende vokallyde eller fysiske anvisninger; dens mange ekkoeffekter og tematiske spejlinger."Fra det øjeblik vi bliver født, er der kun én vej- et langsomt glidende forfald.

Hvordan man bruger "textural" i en Engelsk sætning

Handcrafted textural jewelry for everyday wear.

the Finish Enhances The Textural Elements.

Tangy, textural and with good persistence.

Text from Textural Patois exhibit prospectus.

Oval basin with carved textural pattern.

Round basin with carved textural pattern.

Rectangular basin with carved textural pattern.

The leaves have profiled textural details.

Some were more textural than others.

introduces exotic spice and textural harmonisation.

Hvordan man bruger "stoflige" i en Dansk sætning

Toiletartikler og badehåndklæder opbevaret i stoflige kasser, som giver varme og hygge til de ellers hårde materialer på badeværelset.

Skabelsesberetningerne rummer fortolkninger af urtidens stoflige egenskaber, af brud og modsætningernes enhed og/eller deres adskillelse samt af forholdet mellem kaos og kosmos.

Man må helt tilbage til Mozart for at finde en tilsvarende balance i det stoflige og i det klangligt-instrumentale. 2.

Fælles for dem alle er, at de er underspillede, insinuerende og meget stoflige.

Det fysiske og stoflige var inaktivt og fikseret.

Den stoflige karakter, som fremkommer herved, skaber samtidigt en forbindelse tilbage i historien.

I denne pragtudgave kommer de smukke og stoflige illustrationer virkelig til deres ret.

Overfladevalg og -struktur Med det rette lysindfald opleves pudsede, ubehandlede lervægge som stoflige og smukke.

Drømmen er at skabe et koncept, der gør det muligt at lave alternative byrum og event spaces ud af stoflige materialer.

Teknikken sinterbegitninger, hvis stoflige overflade betager mig siger Meta.