Eksempler på brug af Thaws på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It will rise when it thaws.
Tromsø Doctor Thaws Dead People.
Tromsø-læge tør døde folk op.The predictable heart that never thaws.
When it thaws there's more.
Når det er tøet, The predictable heart that never thaws.
Det forudsigelige hjerte, som aldrig vil tø.As you say: the country never thaws and no one can see what's under there.
Det tør aldrig, og ingen kan se, hvad der er under isen.The predictable heart that never thaws.
Drive in summer rains and winter thaws with tread grooves that quickly evacuate water and slush.
Won't be able to find your body till the river thaws.
Vi finder ikke dit lig før tøvejr.The slim covering thaws swiftly listed below our tongue, supplying 75mg of pure Niacin directly into our bloodstream.
Den slanke belægning smelter hurtigt under vores tunge, giver 75 mg af ren Niacin lige ind i vores blodbanen.No. 4: There is no reasonable fact that the snow thaws Kilimanjaro.
No. 4: Der er ingen rimelig, at sneen smelter Kilimanjaro.The thin layer thaws promptly below our tongue, providing 75mg of pure Niacin directly right into our blood stream.
Den slanke belægning smelter hurtigt under vores tunge, giver 75 mg af ren Niacin direkte ind i vores blodbanen.In winter, the water in the soil freezes and expands,and spring thaws.
Om vinteren, vandet i jorden fryser og udvider,og foråret smelter.The slim layer thaws rapidly below our tongue, supplying 75mg of pure Niacin straight right into our blood stream.
Den slanke lag smelter hurtigt under vores tunge, der leverer 75 mg af ren Niacin lige ret ind i vores blodbanen.Well, it will be impossible to determine the exact cause of death until he thaws.
Vi vil først kunne fastsætte dødsårsagen, når han er tøet op.The thin layer thaws promptly listed below our tongue, providing 75mg of pure Niacin straight right into our blood stream.
Det tynde lag smelter straks nedenfor vores tunge, giver 75 mg af ren Niacin lige ret ind i vores blodbanen.It must be remembered that after the winter the soil thaws and begins to move.
Man skal huske, at efter vinteren jorden smelter og begynder at bevæge sig.The slim layer thaws swiftly listed below our tongue, delivering 75mg of pure Niacin directly into our bloodstream.
Den tynde belægning smelter hurtigt under vores tunge, der leverer 75 mg af ren Niacin direkte ind i vores blodbanen.This building was built on the permafrost andhas collapsed as the permafrost thaws.
Denne bygning blev opført på permafrost ogThe thin finishing thaws swiftly listed below our tongue, providing 75mg of pure Niacin straight right into our bloodstream.
Den tynde overflade smelter hurtigt under vores tunge, leverer 75 mg ren Niacin direkte ind i vores blodbanen.Flies south from August,returning in early spring soon after the ice cover on lakes and the sea thaws.
Flyver sydpå fra august,kommer tilbage tidlig om foråret hurtigt efter at isen på søerne og havet smelter.The ground thaws, meaning planting can take place and that food shortages are no longer going to be an issue.
De formalede tør, hvilket betyder plantning finde sted, og at mangel på fødevarer ikke længere kommer til at være et problem.Soft, narrow-linear, light green needles 1.5-3 cm long blossoms earlier than the Siberian larch before the ground thaws in the root zone.
Bløde og smalle-lineære, lysegrønne nåle 1,5-3 cm lange blomstrer tidligere end den sibiriske lærk før jorden tør i rodzonen.The slim finish thaws rapidly below our tongue, supplying 75mg of pure Niacin directly right into our bloodstream.
Den slanke overflade smelter hurtigt under vores tunge, der leverer 75 mg af ren Niacin direkte lige ind i vores blodbanen.Quite near I saw a tarry stump, black andenormously big, its roots lifted into the air by the spring thaws, at least a yard high.
Lige i nærheden så jeg en harpiks-stub, sort ogforfærdelig stor, hvis rødder var blevet løftet i vejret af forårets tø, i hvert fald en alen.The thin finishing thaws quickly listed below our tongue, delivering 75mg of pure Niacin directly into our blood stream.
Den tynde efterbehandling smelter hurtigt nedenfor vores tunge, leverer 75 mg ren Niacin direkte ind i vores blodbanen.Radiant complexion and shiny hair in winter- that's how it works In the steam bath the body thaws up Why does my skin need different care in winter than in summer?
Strålende hud og skinnende hår om vinteren- sådan fungerer det I dampbadet tøder kroppen op Hvorfor har min hud forskellig pleje om vinteren end om sommeren?The thin covering thaws quickly listed below our tongue, providing 75mg of pure Niacin directly right into our blood stream.
Den tynde belægning smelter hurtigt nedenfor vores tunge, giver 75 mg af ren Niacin direkte lige ind i vores blodbanen.This is a problem because the warming heats up the frozen ground around the Arctic Ocean, where there is a massive amount of frozen carbon which, when it thaws, is turned into methane by microbes.
Det er et problem fordi temperaturstigningerne opvarmer de frosne landmasser omkring ishavet hvor der er store forekomster af frosset carbon som mikrober forvandler til methan-gas mens det smelter.The thin finishing thaws swiftly below our tongue, delivering 75mg of pure Niacin directly right into our blood stream.
Den tynde efterbehandling smelter hurtigt under vores tunge, leverer 75 mg af ren Niacin direkte lige ind i vores blodbanen.
