Hvad er oversættelsen af " THE ADVENTURER " på dansk?

• eventyreren
• eventyrer

Eksempler på brug af The adventurer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And here comes the adventurer now.
Og her kommer eventyreren.

No! The adventurer? Alex Rover?
Nej!- Alex Rover, eventyreren?

Alex Rover? No! The adventurer?
Nej!- Alex Rover, eventyreren?

The adventurer? No! Alex Rover?
Nej!- Alex Rover, eventyreren?

Alex Rover? The adventurer? No!
Nej!- Alex Rover, eventyreren?

The adventurer? Alex Rover? No!
Nej!- Alex Rover, eventyreren?

No! Alex Rover? The adventurer?
Nej!- Alex Rover, eventyreren?

No! The adventurer? The writer! Alex Rover?
Eventyreren? Alex Rover? Forfatteren! Nej!

And here comes the adventurer now.
Her kommer eventyreren selv.

No! The adventurer? The writer! Alex Rover?
Alex Rover? Nej! Forfatteren! Eventyreren?

You know how your mother always says that I'm the adventurer.
Du ved, at din mor altid siger, at jeg er vovehalsen.

You're the adventurer, not me.
Du er eventyreren, ikke mig.- Det er jeg ikke.

A guidebook for the individual traveller and the adventurer.
En guidebog for den individuelle rejsende og eventyrer.

There was the adventurer, Monterey Jack.
Der var en eventyrer, Monterey Jack.

You know how your mother always says that I'm the adventurer. But, Daddy.
Far… Du ved, at din mor altid siger, at jeg er eventyreren.

The writer! The adventurer? No! Alex Rover?
Eventyreren? Alex Rover? Forfatteren! Nej!

Plaça d'Espanya is a busy neighbourhood where both the rest seeking person will find his share, as well as the adventurer.
Plaça d'Espanya er en travl kvarter, hvor både resten søger person vil finde sin andel, samt eventyrer.

The writer! The adventurer? No! Alex Rover?
Alex Rover? Nej! Forfatteren! Eventyreren?

Com observes,"Disney even manages to lambast the capitalist lifestyle of the adventurers intent on uncovering the lost city.
Com observere,"Disney lykkedes endda at mørbanke den kapitalistiske livsstil af eventyrene' i hensigt på at afdække te forsvunde by.

In it you must help the adventurer Bob to steal money and possessions.
I det skal du hjælpe eventyreren Bob at stjæle penge og ejendele.

PLAY Description: Yoko is a platform video game where the gamers can play as the adventurer Yoko and explore the deadly landscape.
Yoko spil Spille Beskrivelse: Yoko er en platform videospil hvor spillere kan spille som eventyrer Yoko og udforske den dødbringende landskab.

The adventurer is Jens Christian Knudsen- among the crewmembers of the Sea Stallion better known as‘Jens Cook.
Eventyreren er Jens Christian Knudsen- på Havhingsten bedre kendt som'Jens kok.

This jacket is part of Bergans cooperation with the adventurer and climber, Cecilie Skog.
Denne jakke er en del af Bergans samarbejde med eventyreren og klatreren Cecilie Skog.

I pull the Adventurer over whenever taking in a local sight or browsing for antiques. I feel like stretching my legs.
Jeg sætter mit eventyr på pause, når jeg har lyst til at strække mine ben, se på en lokalseværdighed.

From the child with an insatiable thirst for knowledge, to the adventurer whose travels were the stuff of legend.
Fra barnet, der havde en umættelig tørst efter viden, til eventyreren, hvis rejser var legendariske.

Superheroes, the police, the adventurers, the villains- they keep the company in the games of the genre action.
Superhelte, politiet, de eventyrere, de skurke- de holder virksomheden i spil i genren handling.

During this spring/summer, HCA also frequents the residence of Anne Leth Jürgensen, widow of the royal watchmaker Jørgen Jürgensen and mother of the famous watchmaker Urban Jürgensen and of the adventurer("The King of Iceland") Jørgen Jürgensen.
I denne tid kommer HCA også hos Anne Leth Jürgensen, enke efter hofurmager Jørgen Jürgensen og mor til den berømte urmager Urban Jürgensen og til eventyreren("kongen af Island") Jørgen Jürgensen.

When the adventurer Mjølner reached Holbæk Fjord, he was spotted by a lady who would immediately capture the stunning bird of prey on camera.
Da eventyreren Mjølner nåede frem til Holbæk Fjord, blev han spottet af en dame, der straks ville indfange den fantastiske rovfugl på kamera.

What sets RumBlade apart from games like Final Fantasy Tactics is that the adventurers you're leading are your own private harem of sexy samurai sluts.
Hvad der adskiller RumBlade bortset fra spil som Final Fantasy Tactics, er at de eventyr du leder, er din egen private harem af sexede samurai ludere.

Before the adventurer's Spanish-funded plundering, the island's original inhabitants, the Mahos, had lived a relatively peaceful existence.
Inden eventyrerens spansk-finansierede plyndringer, havde øens oprindelige indbyggere, mahoerne, levet en relativ fredelig tilværelse.