Hvad er oversættelsen af " THE AVANT-GARDE " på dansk?

• avantgarde
• avant-garde
• avant -garde
• avantgardistisk
• avantgarden

Eksempler på brug af The avant-garde på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Old school versus the avant-garde.
Den gamle skole mod avantgarden.

In contrast to the avant-garde, fusion is called upon to findHarmony and balance between objects of decor.
I modsætning til avantgarden, er fusion har til formål at findeharmoni og balance mellem decor poster.

He's a well-regarded up-and-coming director of the avant-garde.
Han er en velanskrevet, lovende instruktør blandt avantgarden.

Held in Madrid, this event brings together the avant-garde, contemporary classics, and current art from all over the world.
Den afholdes i Madrid og samler avantgarden, de nutidige klassikere og samtidskunst fra hele verden.

Fasten your seatbelts, we're about to take a trip into the avant-garde.
Spænd sikkerhedsbæltet, for nu rejser vi ind i det avantgarde.

Ultra-orthodox Jews are, in a distorted way, the avant-garde that undermines the army's claim on the nation.
Ultraortodokse jøder er, på en forkrøblet måde, den avantgarde, som underminerer hærens krav på nationen.

A foot in the traditional things and on the other hand the avant-garde.
En fod i de traditionelle ting og på den anden side avantgarde.

Weber became part of the bohemian life of the avant-garde, frequenting artist's studios and cafe, attending exhibitions and salons.
Weber blev en del af boheme liv i avant-garde, frekventere kunstnerens Studios og cafe, deltage udstillinger og saloner.

He gets a lot of inspiration from jazz that moves on the edge of the avant-garde.
Han henter meget inspiration fra jazz, der bevæger sig på kanten til avantgarde.

In his music one finds elements that point forward to the 1960s and the avant-garde, minimalism and postmodernism of subsequent decades.
I hans musik findes elementer, der peger frem mod 1960ernes og de følgende årtiers avantgarde, minimalisme og postmodernisme.

Martin Vollertsen draws a lot of inspiration from jazz that moves on the edge of the avant-garde.
Martin Vollertsenhenter meget inspiration fra jazz, der bevæger sig på kanten til avantgarde.

These small- and medium-sized enterprises are the avant-garde of the business sector.
Disse små og mellemstore virksomheder er erhvervslivets avantgarde.

My advice is to find the avant-garde, to forge a core group of politically willing states and work with them to forge a common policy.
Mit råd er at finde avantgarden, at danne en kernegruppe af politisk villige stater og at arbejde sammen med dem om at udforme en fælles politik.

Again, give some time to dry and then you can use the avant-garde LAKKovym miracle.
Igen, giver lidt tid til at tørre, og så kan du nyde den avantgarde LAKKovym mirakel.

The musical elite rallied round the avant-garde and wrote him off as old-fashioned, while the general public found his music too dry and uninviting.
Den musikalske elite samlede sig om avantgarden og afskrev ham som gammeldags, mens det almindelige publikum fandt hans musik for tør og uindbydende.

One for the Expressionists, Eat, or I will flatten you. one for the Avant-garde.
En dag slår jeg dig ned. En skefuld for expressionisterne, en skefuld for avantgardisterne.

In 1982, Omega Watches Copy released a new watch, showing the avant-garde and enduring design concept, this is the Constellation Manhattan watch.
I 1982 Omega ure Copy udgivet et nyt ur, som viser avantgarde og varig designkoncept, er dette den Constellation Manhattan ur.

After a late night on the festival, start your day with breakfast served in the avant-garde dining room.
Efter en sen aften på festivalen, start din dag med morgenmad serveret i avantgarde spisesal.

In 1982, Omega Watches Replica released a new watch, showing the avant-garde and enduring design concept, this is the Constellation Manhattan watch.
I 1982 Omega ure Replica udgivet et nyt ur, som viser avantgarde og holdbart design koncept, det er Constellation Manhattan ur.

But at that time, it wasn't considered important. and had its roots in Baudelaire and Rimbaud and… But then Lou had taken it to the avant-garde.
Men på den tid blev det ikke opfattet som vigtigt. Men det overførte Lou til avantgarden, og teksterne udsprang af Baudelaire og Rimbaud og.

The enfant terrible of Danish design, Verner Panton, becomes leader of the avant-garde, provoking and inspiring in the service of Fritz Hansen.
Dansk designs enfant terrible, Verner Panton, bliver førende inden for avantgarden og provokerer og inspirerer i Fritz Hansens tjeneste.

In some strange way Per Nørgård came back towards diatonicism by this route, at a time when major-minor tonality had fallen into great discredit among the avant-garde.
Herved nærmede Per Nørgård sig på forunderlig vis det diatoniske igen, i en tid hvor dur-mol tonaliteten i høj grad var i miskredit blandt samtidens avantgarde.

Puppy Linux"Slacko" edition is an open source Linux distribution based on the avant-garde Slackware Linux operating system.
Puppy Linux"Slacko" udgave er et open source Linux-distribution baseret på avantgarden Slackware Linux operativsystem.

Capable of bridging the mainstream and the avant-garde like few other producers, SOPHIE is as comfortable taking inspiration from Autechre as she is collaborating with Madonna.
SOPHIE kan som få andre producere bygge bro mellem mainstream og avantgarde, og hun henter lige så komfortabelt inspiration fra Autechre, som hun samarbejder med Madonna.

His music is usually tonal and often melodic, but just as often it is spiked with refracted elements of the avant-garde and governed by rigorous principles.
Hans musik er som regel tonal og ofte melodisk, men den er lige så ofte spækket med fragmenterede elementer af avantgarde og bestemt af strenge principper.

Introduced the concept of this series of adhering to the avant-garde aesthetic, with its soft lines, noble and elegant and beautifully delicate interpretation of aesthetic creativity.
Indførte begrebet denne serie af fastholdelsen af â â den avantgarde æstetiske, med sine bløde linjer, ædle og elegante og smukt delikat fortolkning af æstetiske kreativitet.

The prose season at the Goldoni Theatre is characterized by the constant quest for quality, attempting to combine the avant-garde, and traditional style.
Den prosa sæson på Goldoni Theatre er kendetegnet ved den konstante stræben efter kvalitet, forsøger at kombinere avantgarde og traditionel stil.

The soundtrack of the Nokia 8800 Sirocco Edition was composed by the avant-garde musical pioneer Brian Eno, considered the“ father of ambient music.”.
Soundtracket på Nokia 8800 Sirocco Edition er komponeret af avant-garde musikalske pioner Brian Eno, behandlede“ far til ambient musik.”.

Inspired by the avant-garde, inside-out architecture of the Centre Pompidou in Paris, Hatfield gave birth to the Air Max by opening a literal window to the sole.
Hatfield, som var inspireret af den avantgardistiske"indefra og ud"- arkitektur, der blev anvendt i Pompidou-centret i Paris, skabte Air Max ved bogstaveligt talt at åbne et vindue til sålen.

Within 3 minutes on foot, you will find the psychedelic Casa Batlló, the avant-garde Fundació Tàpies modern art museum, and the new Barcelona Modernism Museum.
Inden for 3 minutter til fods, kan du finde den psykedeliske Casa Batlló, avantgarde Fundació Tàpies moderne kunstmuseum, og den nye Barcelona modernisme Museum.