Hvad er oversættelsen af " THE BACKGAMMON BOARD " på dansk?

• backgammon bræt
• backgammon brættet

Eksempler på brug af The backgammon board på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The purpose of the battles fought on the rest of the backgammon board.
Kampens formål kæmpet på resten af backgammon brættet.

For a start, the backgammon board is in front of you rather than on your screen.
For det første er dit backgammon bræt placeret foran dig og ikke på en skærm.

One way of gaining an approximate point count is to study the backgammon board.
En måde at beregne backgammon point på er ved at studere dit backgammon bræt.

The backgammon board is the central piece of equipment when playing backgammon..
Et backgammon bræt er det centrale udstyr i backgammon..

The attaché backgammon board is a popular version of the backgammon board.
Et attaché backgammon bræt er en populær variation af backgammon bræt.

The backgammon board has for centuries been indicative of its master's cunning and intelligence.
Backgammon brættet har i århundreder været tegn på sin herres dygtighed og intelligens.

You must start by entering all of your pieces onto the backgammon board into your opponents‘home.
Du starter med at sætte alle dine brikker ind på backgammon brættet ind i din modstanders hus.

The backgammon board itself is no different to any other type of backgammon board..
Selve backgammon brættet er ikke anderledes end et hvilket som helst andet bræt..

The object of the game is to"bear off" all your checkers from the backgammon board before your opponent does.
Spillets mål er at"tage alle brikkerne af" backgammonbrættet før din modstander.

So long as the backgammon board contains these items, then the set is ready for a backgammon game.
Så længe et backgammon bræt indeholder disse ting, er sættet klar til et backgammon spil.

The round corners enable the dice so that they roll well instead of sliding across the backgammon board.
De runde hjørner muliggør terningerne til at rulle godt i stedet for at glide på backgammon brættet.

Aside from the backgammon board, quality backgammon checkers that may be made of bakelite or even stone can also be expensive.
Udover backgammon brættet kan backgammon brikker være dyre hvis de af lavet af bakelite eller sten.

It essentially follows traditional backgammon in everything other than the set up of the backgammon board.
Spillet følger essentielt det traditionelle backgammon i alt undtagen opstillingen på et backgammon bræt.

The backgammon board has always been handcrafted. But due to commercialization and popularity of the game, cheap readymade sets have flooded the market.
Backgammon bræt har altid været håndlavede, men grundet al reklamationen og populariteten har billige og færdiglavede spillebræt druknet markedet.

The weight of the checker will also affect the material used for the surface of the backgammon board.
Brikkernes vægt vil også have indflydelse på det brugte materiale til overfladen af dit backgammon bræt.

The backgammon board itself is no different to any other type of backgammon board. However, this type is most often made of wood, sometimes with mother of pearl inlay.
Selve backgammon brættet er ikke anderledes end et hvilket som helst andet bræt. Denne type bræt er dog oftest lavet af træ og sommetider med perlemor indlæg.

If this occurs, make sure you pay close attention to their game plan so that you can learn how they prefer to use the backgammon board.
Hvis dette er tilfældet, vær da opmærksom på deres spilleplan, så du kan lære hvordan de bruger et backgammon bræt.

The backgammon board should be accompanied by at least 30 backgammon checkers in two colors, two dice, two shakers and a doubling cube. So long as the backgammon board contains these items, then the set is ready for a backgammon game.
Backgammon brættet skal indeholde mindst 30 brikker i 2 farver, 2 terninger, 2 bægre og 1 dobbeltterning. Så længe et backgammon bræt indeholder disse ting, er sættet klar til et backgammon spil.

Once you have moved all your checkers to your home area on the backgammon board, you're ready to bear off.
Når du har ryket alle dine brikker hjem til dit indre hjemland på dit backgammon bræt, er du klar til at tage dine backgammon brikker ud af spillet.

You can also easily check your own transaction history and game stats whilst choosing from a variety of fun Avatars/Characters to represent you at the backgammon board.
Du kan også nemt kontrollere dine egne transaktion historie og vildt statistik, mens vælge fra en række sjove avatarer/ tegn til at repræsentere dig på backgammon brættet.

You can do this by moving one of your checkers directly to a space on the backgammon board occupied by one of your opponent's.
Dette kan du gøre ved at rykke en af dine brikker direkte over på et punkt på backgammon brættet hvor der står en af din modspillers brikker på.

It uses the same backgammon board and accessories, its aims and rules are the same, the only difference between it and traditional backgammon is the set up of the backgammon board.
Man bruger det samme backgammon bræt og tilbehør, dets mål og regler er de samme, den eneste forskel der er, er opstillingen på backgammon brættet.

This is a regular field of the backgammon board. Checkers can be placed on this field and if the current state of the game and the dice permit this, they can be moved by dragging them to their destination or by using the'short move'feature.
Dette er et regulært felt på backgammon brættet. Brikker kan placeres på dette felt og hvis spillets tilstand og terningen tillader dette, kan de flyttes ved at trække dem til deres måleller ved at bruge'kort flyt' egenskaben.

The six-point is what the whole game is about; the purpose of the battles fought on the rest of the backgammon board.
Dette punkt er hvad hele spillet handler om; kampens formål kæmpet på resten af backgammon brættet.

You must start by entering all of your pieces onto the backgammon board into your opponents‘home'. Once they are all there, you can then move them around the board to your own‘home' before taking them off, as in the traditional backgammon game.
Du starter med at sætte alle dine brikker ind på backgammon brættet ind i din modstanders hus. Når alle brikkerne er inde, kan du starte med at flytte dem til dit eget hus inden du tager dem ud ligesom i et traditionelt spil.

Counting backgammon points is not dissimilar but requires simple arithmetic to tally up the points. One way of gaining an approximate point count is to study the backgammon board.
At tælle backgammon points er ikke anderledes men kræver simpel beregning til at lægge pointene sammen. En måde at beregne backgammon points på er ved at studere dit backgammon bræt.

Kbackgammon; is built around the backgammon board, which does n't know anything about how to play backgammon. The whole infrastructure(rolling the dice,& etc;) that allows backgammon games is handled by backgammon engines.
Kbackgammon; er bygget omkring backgammon brættet, der ikke ved noget om at spille backgammon. Hele infrastrukturen(rulning af terningen,& etc;) der tillader backgammonspil håndteres af backgammon maskiner.

The backgammon six-point means safety, it means that your pieces are home, and unless your opponent has a piece in your quadrant of the backgammon board, that piece that has raced around the entire board is finally safe from being eaten.
Dette punkt betyder dermed sikkerhed, det betyder at dine brikker er hjemme og medmindre at din modstander har en brik på din halve side af backgammon brættet, er den brik, som er rykket gennem hele brættet, endelig i sikkerhed fra at blive slået.

The backgammon board for blocking backgammon is the same as in traditional backgammon, as is the number of pieces each player has, except that in blocking backgammon you start with all of the pieces off of the board..
Et backgammon bræt i blocking backgammon er det samme som i et traditionelt backgammon spil ligesom antallet at brikker som hver spiller har, bortset fra at i blocking backgammon starter man med alle brikker ude.

There were several good backgammon books written in the 1960s and the 1970s."The Backgammon Book" by Jacoby and Crawford stands out for its section on backgammon history, which features illustrations of the backgammon board through the ages.
Der blev skrevet adskillige gode bøger i 1960'erne og 1970'erne.”The Backgammon Book”, skrevet af Jacoby og Crawford er speciel for sin del om backgammon historie, som indeholder illustrationer af backgammon brættet gennem tiderne.