Hvad er oversættelsen af " THE BIOPSY " på dansk?

• biopsi
• biopsien

Eksempler på brug af The biopsy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The biopsy will tell us more.
Efter biopsien ved vi mere.

We will go to the biopsy together.
Vi går til biopsien sammen.

The biopsy revealed dividing cells.
Biopsien viser celledelinger.

Dr. yang-- enough. screw the biopsy.
Stop.- Dr. Yang…- Glem biopsien.

Taking the biopsy now. Nurse Hoffel, gauze.
Tager biopsi. Hoffel, gaze.

Hang on. After doing the biopsy, I would.
Vent. Efter en biopsi ville jeg.

The biopsy showed that that was a birthmark.
Biopsien viste, at det var et modermærke.

Still waiting on the biopsy results.
Jeg venter på resultaterne af biopsien.

He said the biopsy is scheduled for next week.
Han sagde at biopsien er planlagt til næste uge.

If there are indications- the results of the biopsy.
Hvis der er tegn- resultaterne af biopsi.

Um, after doing the biopsy, I would… Hang-hang on.
Vent. Efter en biopsi ville jeg.

The biopsy confirmed acute cellular rejection. Too big.
Biopsien viser akut afstødning. For stort.

The results of the biopsy are serious.
Resultaterne af biopsien er alvorlige.

The biopsy did not show a viral cause. Unfortunately.
Desværre, viste biopsien ikke en viral årsag.

That it is malignant. The biopsy has confirmed.
Biopsien bekræftede, at den er ondartet.

Too big. The biopsy confirmed acute cellular rejection.
Biopsien viser akut afstødning. For stort.

How should I care for the biopsy site afterward?
Hvordan skal jeg pleje af biopsi webstedet bagefter?

The doctor who will perform the surgery reinterpreted the biopsy.
Lægen, som vil lave indgrebet, analyserede biopsien igen.

First you found the biopsy of a patient.
Først fandt du en biopsi fra en patient.

The biopsy revealed the spots on your father's lungs are not lymphoma.
På en biopsi kunne man se nogle pletter på din fars lunger.

I still recommend the biopsy just to be safe.
Jeg anbefaler stadig en biopsi for at være sikker.

There are several types of biopsies that are different way to get the biopsy.
Der findes flere typer af biopsier, der er anderledes måde at få biopsi.

That must mean the biopsy came back positive.
Det må betyde, at biopsien kom tilbage som positiv.

Ok, you're acting like I just told you that the biopsy came back negative.
Ok, du handler ligesom jeg lige fortalt dig, at biopsi kom tilbage negative.

Unfortunately, the biopsy did not show a viral cause.
Desværre, viste biopsien ikke en viral årsag.

Which means we will probably take the biopsy from two. Kidney number one looks good.
Vi skal nok tage biopsien fra den anden.

What's up? So the biopsy results came in and… You want to give the money back?
Resultatet fra biopsien kom… Vil du give pengene tilbage? Hvad så?

Dr. Lockhart said the biopsy showed the tumor's shrinking.
Dr. Lockhart viste, at biopsien sagde, svulsten skrumper.

When choosing the biopsy location, functional and cosmetic aspects should be considered.
Når der vælges at foretage en biopsi, skal lokalisation, funktion og kosmetiske hensyn overvejes.

The tissues obtained from the biopsy are stained and then examined for deposits of amyloid.
Vævet fra prøven farves og derefter undersøgt for aflejringer af amyloid.