Hvad er oversættelsen af " THE BIOSPHERE " på dansk?

• biosfæren
• biosphere

Eksempler på brug af The biosphere på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The biosphere is recovering.
Biosfæren er kommet sig.

It's a power to change the biosphere.
Vi kan ændre biosfæren.

The biosphere seems to be recovering.
Biosfæren er kommet sig.

We're sticking with the biosphere.
Vi holder fast ved biosfæren.

The biosphere is full of parasites.
Biosfæren er fuld af parasitter.

And these together constitute the biosphere.
Og det sammenlagt udgør biosfæren.

The biosphere of this planet could no longer support us.
Biosfæren på planeten var ikke længere til at overleve i.

Pollution could poison us out of the biosphere.
Forurening kunne forgifte os ud af biosfæren.

That the biosphere had recovered. So, they should have known years ago.
Så burde de vide, at biosfæren er kommet på fode.

They should have realised that the biosphere had recovered.
Så burde de vide, at biosfæren er kommet på fode.

A large part of the biosphere's carbon was tied up in the wood of the trees.
En stor del af biosfærens kulstof var bundet i træernes ved.

I have been breeding non-eco intrusive goats for the biosphere.
Jeg har opdrættet økologiske geder for biosfæren.

Raw-materials that are from the biosphere: wood or plant material.
Råmaterialer fra biosfæren: træ eller plantemateriale.

Around 1,900 gigatonnes of carbon are present in the biosphere.
Der findes omkring 1.900 gigatons carbon i biosfæren.

He thus redefined the biosphere as the sum of all ecosystems.
På den måde omdefinerede han biosfære som summen af alle økosystemer.

So, they should have known years ago that the biosphere had recovered.
Så burde de vide, at biosfæren er kommet på fode.

As you pass the biosphere around I think you will see what Sting is so upset about.
Jeg tror, du vil se, hvad Sting er så ked af. Når du passerer biosfæren rundt.

Are trying to allocate resources in order to protect the biosphere.
Prøver at allokere ressourcer tilat beskytte biosfæren.

We must maintain the diversity of the biosphere for future generations.
Vi skal opretholde biosfærens diversitet for de kommende generationer.

Planet Earth is wrapped in a thin layer of atmosphere, the biosphere.
Jorden er omgivet af et tyndt lag atmosfære, biosfæren.

But few know about the laboratory, the biosphere… the alternative energy research center.
Kun få kender til laboratoriet, biosfæren, forskningen i ren energi.

Seas and oceans cover 71% of the Earth's surface and contain 90% of the biosphere.
Have og oceaner dækker 71% af jordens overflade og indeholder 90% af biosfæren.

In the long term, the carbon content of the biosphere is a balance between input and output.
På langt sigt er biosfærens carbonindhold en ligevægt mellem indput og output.

ET The seas are the least studied and least well-known part of the biosphere.
ET Hr. formand! Havene er den mindst udforskede og mindst kendte del af biosfæren.

The biosphere, altered by the reasonable activity of people, in its understanding, corresponds to the notion of the noosphere.
Biosfæren, der ændres af menneskets rimelige aktivitet, svarer i forståelsen til begrebet noosphere.

I'm in charge of the gray water module for the Biosphere II project.
Jeg er ansvarlig for den grå vand modul for Biosphere II projektet.

Active volcanoes add carbon to the biosphere in the form of CO2 into the atmosphere, and erosion of rocks and various organic decay removes CO2 from the biosphere.
Aktive vulkaner tilfører carbon til biosfæren i form af CO2 i atmosfæren, og erosion af klipper og forskelligt organisk henfald fjerner CO2 fra biosfæren.

Product is made using renewable raw materials from the biosphere: Â wood or plant material.
FORNYBARHED Produktet fremstilles af fornybare råmaterialer fra biosfæren: træ eller plantemateriale.

In biotechnological research, experimental releases are indispensable as final tests of the harmlessness of GMOs to people and the biosphere.
Inden for den bioteknologiske forskning er udsætningsforsøgene uomgængelig nødvendige som den sidste kontrol af, at GMO'erne er forsvarlige for menneske og biosfære.

In connection with pasteurization of a plant, the biosphere can protect the Legionella bacteria from the high water temperature.
I forbindelse med pasteurisering af et anlæg, kan bioslimen beskytte Legionella bakterierne mod den høje vandtemperatur.