Eksempler på brug af The birds på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We're the birds.
The birds can help!
Fuglene kan hjælpe!It must be the birds.
And the birds were flying!
Og fuglene fløj!Owls? Like the birds?
Folk også translate
Are the birds gonna eat us, Mommy?
Vil fuglene æde os, mor?If it were not for the birds.
Hvis det ikke var for fuglene.We speak the birds' language.
And you need to walk among the birds.
Du skal gå blandt fugle.Father? All the birds are two.
Fader? Alle fuglene er to.The birds learn the new songs.
Og lærer fuglen nye sange.Father? All the birds are two.
Alle fugle kommer i par. Far.The birds wouldn't follow a plane.
Fugle vil ikke følge efter et fly.They call themselves the Birds of Prey.
First the birds, now the fish?
Først fugle, så fisk?Like the drug. Like-like the birds?
Som stoffet. Som fuglen?Let the birds nest in my hair!
Lad fuglene bygge rede i mit hår!There is no explanation for the birds attacking.
Der er ingen forklaring på fuglenes angreb.And the birds are the spirits.
Og fuglene er ånderne.He's the new Hitchcock,and I'm The Birds.
Han er den nye Hitchcock,og jeg er Fuglene.Like-like the birds? Like the drug?
Som stoffet. Som fuglen?The birds of Brooklyn have all gone to Manhattan.
Brooklyns fugle er fløjet til Manhattan.Why not all the birds in England?
Hvorfor ikke alle fugle i hele England?I remember him telling me the calls of all the birds.
Han fortalte mig om alle fuglenes kald.Good morning, the birds chirped.
Godmorgen, godmorgen sang fuglen mod sky.The birds take up their indifferent, elegant cries. In the flowering trees.
Fra de blomstrende træer høres fuglenes fornøjede skønsang.There was a feeling of, the birds flying out of the cages.
Der var en stemning af at, fuglen flyver ud af buret.Pietros. The birds, left in Barca's cell.
Fuglene, tilbage i Barcas celle. Pietros.Information campaigns aimed at raising the general public's awareness of wilderness areas,the implementation of high-quality sustainable tourism and the enforcement of the Birds and Habitats Directives are just some of the instruments which will help us protect these areas.
Oplysningskampagner, som skal øge offentlighedens opmærksomhed om naturområder,indførelse af bæredygtig turisme af høj kvalitet og håndhævelse af fugle- og habitatdirektiverne er blot nogle af de redskaber, som kan hjælpe os med at beskytte disse områder.I will hear the birds, and I will be waitin'.
Jeg hører fuglene, og jeg venter på dig.
