Hvad er oversættelsen af " THE CONSTRUCTOR " på dansk?

• konstruktøren
• constructor

Eksempler på brug af The constructor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The constructor for this design, J.H.
Konstruktøren af dette design, J.H.

At what age can begin playing in the constructor?
I hvilken alder kan begynde at spille i konstruktøren?

Jonas, Which is the constructor student, taking the project with him to Sierra Leone in February 2013 to embark on the physical building.
Jonas, som er konstruktørstuderende, tager projektet med til Sierra Leone i februar 2013 for at gå i gang med den fysiske bygning.

Don't notify about value changes if we are still in the constructor.
Giv ikke besked om værdiændringer, hvis vi stadig er i konstruktà ̧ren.

One of its famous urbanites was the constructor and aviator Jan Kaspar.
En af dens berømte urbanites var konstruktøren og aviator Jan Kaspar.

And to pave the path is not difficult, because it's going to the constructor.
Og at bane vej er ikke svært, fordi det kommer til at konstruktøren.

Never the less it is a good example of what the constructors were capable of in the years up to World War II.
Ikke desto mindre var den et godt eksempel på hvad konstruktørerne kunne byde på i perioden op til og under den sidste verdenskrig.

As such the instantiated method expects that these two values are passed to the constructor.
Den instantierede metode forventer, at disse to værder overføres til constructoren.

The town Pardubice grew to a city in 19th century, when the constructor Jan Perner designed the railway from Olomouc to Prague.
Byen Pardubice voksede til en by i det 19. århundrede, hvor konstruktøren Jan Perner designet jernbanen fra Olomouc til Prag.

Original Procedure New() as well as New() have been extended to accept as a second parameter reference to the constructor subroutine.
Original Procedure Ny() såvel som Ny() er blevet udvidet til at acceptere som en anden parameter reference til konstruktøren subrutine.

The property was originally meant for the constructor of the entire complex and is an impressive 236m2 with several terraces, all with Sea view.
Ejendommen var oprindeligt beregnet til bygherren af hele komplekset og er imponerende 236m2 med flere terrasser, alle med havudsigt.

MiniConsole scrollbar if you have previously enabled it in the constructor and then took it out.
MiniConsole rullefeltet, hvis du tidligere har aktiveret det i konstruktà ̧ren og derefter taget det ud.

A company in the Constructor Group specialising in materials handling, MTH Constructor, was selected as a partner in setting up the production process.
Som samarbejdspartner i planlægningen af produktionsprocessen valgte man en virksomhed i Constructor Group, MTH Constructor, der er specialister i materialehåndtering.

Even the facades of all houses have works of art that are picked by the constructors already in the planning stage.
Selv på husenes facader er der kunstværker, der er udvalgt af bygherrerne allerede i planlægningsfasen.

The Constructor Your goal in this flash simulation game based on the same principle as the Vacation Mogul is to help the vikings to construct their own society.
Konstruktøren Konstruktøren Dit mål i denne flash simulationsspil baseret på det samme princip som den Ferie Mogul er at hjælpe vikingerne til at konstruere deres egne samfund.

In the world of phenomenal appearance, it is the creating agent, the major building factor, the constructor of forms.
I verden for fænomenernes tilsynekomst, er det den skabende agent, den største byggende faktor, formernes konstruktør.

The constructor electric will serve as an excellent assistant in the study of those basics, which in the future will certainly be needed for the future man.
Elektriske konstruktører vil tjene som en fremragende assistent i undersøgelsen af de grundlæggende grunde, som i fremtiden helt sikkert vil være nødvendige for den fremtidige mand.

Collecting and analysing data points is now crucial to the team's race strategy in helping to defend the constructors' championship title.
Indsamling og analyse af data punkter, og det er nu afgørende, at holdet løb strategi i at hjælpe til at forsvare den konstruktørernes mesterskab titel.

One of its famous urbanites was the constructor and aviator Jan Kaspar. He was the first pilot to accomplish the 100-kilometer flight from Pardubice to Prague in 1911 and thus he brought fame to the Czech tradition of aeronautics.
En af dens berømte urbanites var konstruktøren og aviator Jan Kaspar. Han var den første pilot til at udføre 100 kilometer flyvning fra Pardubice til Prag i 1911, og dermed bragte han berømmelse til den tjekkiske tradition for luftfart.

The practical impact of such experiments is probably almost none, because it is possible hardly require the constructors to build the transformer from the water or in water.
Den praktiske virkning af tørke eksperimenter er sandsynligvis næsten ingen, da det er muligt næppe kræve konstruktørernes at bygge transformer fra vandet eller i vand.

Improvements: Added new configureRestTemplate() subclassing hook to AbstractOAuth1ApiBinding and AbstractOAuth2ApiBinding so that subclasses can configure the RestTemplate without writing that configuration code in the constructor.
Forbedringer: Tilføjet ny configureRestTemplate() delklasse krog til AbstractOAuth1ApiBinding og AbstractOAuth2ApiBinding så underklasser kan konfigurere RestTemplate uden at skrive, at konfiguration kode i konstruktøren.

A company in the Constructor Group specialising in materials handling, MTH Constructor, was selected as a partner in setting up the production process.'It proved a real challenge for us, with exceptional demands', says Sales Manager Lars Mila.
Som samarbejdspartner i planlægningen af produktionsprocessen valgte man en virksomhed i Constructor Group, MTH Constructor, der er specialister i materialehåndtering.- Det blev en stor udfordring for os med exceptionelle krav, siger salgschef Lars Mila.

Vuores is fairly new, and it gets a unique flair from the pieces of art placed in parks, yards and roadsides. Even the facades of all houses have works of art that are picked by the constructors already in the planning stage.
Vuores-kvarteret er ret nyt, og det får et unikt udtryk fra de kunstværker, der er placeret i parker, gårde og vejkanter. Selv på husenes facader er der kunstværker, der er udvalgt af bygherrerne allerede i planlægningsfasen.

What is new in version 4.2.2:Fixed: enforceTimeLimit configuration option is not handled What is new in version 4.1.1:Added--selfupdate alias for--self-update Fixed the constructor argument for SebastianBergmann\Version What is new in version 3.7.28:Fixed: Stubbing/Mocking does not work in process isolation when using PHPUnit PHAR Backtrace on Windows(phar) not being filtered properly What is new in version 3.6.2:Code Coverage does not work when no XML configuration file is used.
Hvad er nyt i version 4.2.2: Fast: enforceTimeLimit konfiguration indstilling er ikke håndteres Hvad er nyt i version 4.1.1: Tilføjet-- selfupdate alias for-- self- opdatering Fixed konstruktøren argument for SebastianBergmann& x5c; Version Hvad er nyt i version 3.7.28: Fast: Stubbing/ Mocking virker ikke i processen isolation, når du bruger PHPUnit PHAR Backtrace på Windows( Phar) ikke bliver filtreret ordentligt Hvad er nyt i version 3.6.2: Kode Dækning virker ikke, når der ikke XML-konfigurationsfil bruges.

Mercedes-AMG Petronas F1 team executive director Toto Wolff echoed these comments, telling ZDNet that Formula 1 is“no gut-feeling sport anymore”; collecting and analysing data points is now crucial to the team's race strategy in helping to defend the constructors' championship title.
Mercedes-AMG Petronas F1 team administrerende direktør Toto Wolff gentaget disse kommentarer, fortæller ZDNet, at Formel 1 er“nej gut-feeling sport længere”; indsamling og analyse af data punkter, og det er nu afgørende, at holdet løb strategi i at hjælpe til at forsvare den konstruktørernes mesterskab titel.

By involving others with a wide range of abilities and backgrounds, Debian is able to be developed in a modular fashion.[…] Involving others also ensures that valuable suggestions for improvement can be incorporated into the distribution during its development; thus, a distribution is created based on the needs and wants of the users rather than the needs and wants of the constructor.
Ved at involvere andre med et bredt udvalg af færdigheder og baggrunde, er det muligt at udvikle Debian på en modulær måde.[…] Involvering af andre sikrer også, at værdifulde forbedringsforslag kan indarbejdes i distributionen under dens udvikling; dermed fremstilles en distribution baseret på brugernes behov og ønsker, frem for konstruktørens behov og ønsker.

I urge the European Parliament to support the ideas put forward by the Baltic Sea countries, the rapporteur and environmental organisations for the Baltic pipeline to be built on land and I therefore urge the European Commission and Council to use all available legal means at their disposal to change the constructor's plan to construct the pipeline through the Baltic Sea.
Jeg opfordrer indtrængende Europa-Parlamentet til at støtte de idéer, der er fremsat af Østersølandene, ordføreren og miljøorganisationer om, at den baltiske rørledning skal bygges over land, og jeg opfordrer derfor indtrængende Kommissionen og Rådet til at anvende alle de retsmidler, som de har til rådighed, til at ændre entreprenørens plan om at anlægge rørledningen i Østersøen.

The sensitivity of all our transmitters will amaze the first-time constructor.
Følsomheden for alle vore sendere vil forbløffe første gang konstruktør.