Hvad er oversættelsen af " THE CRANBERRIES " på dansk?

• tranebærrene
• cranberries
• tranebær

Eksempler på brug af The cranberries på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Put the cranberries into a small saucepan.
Kom tranebær i en lille gryde.

Leave to cool. Mix in the cranberries.
Lad køle af. Bland tranebærrene i.

I got you the cranberries you wanted for the stuffing.
Jeg fik fat i de tranebær, du skal bruge til fyldet.

Here's one you might remember from The Cranberries.
Denne husker I nok fra The Cranberries.

Also, I feel like the cranberries are overkill.
Jeg synes også, tranebærrene er for meget af det gode.

Stir occasionally, careful not to crush all the cranberries.
Rør af og til, uden at knuse alle tranebærrene.

Linger'' by The Cranberries was playing during our first juicy kiss.
Linger" af The Cranberries spillede under vores første kys.

Then add ginger and lastly, the cranberries.
Tilsæt derefter ingefær og til sidst tranebærrene.

I got to see the Cranberries open for Radiohead, 1995. The tea?
Jeg så The Cranberries åbne for Radiohead i 1995. Teen?

I will do the crescent rolls and you do the cranberries.
Jeg laver croissanter, og du laver tranebærrene.

Linger" by The Cranberries was playing during our first juicy kiss.
De spillede"Linger" med Cranberries under vores første, hede kys.

But that song, you know-- I'm sure you know, is by The Cranberries.
Men den sang er, som du nok ved… Det er jeg sikker på… af The Cranberries.

Got you the cranberries you wanted for the stuffing. Hey, Barb.
Hej, Barb. Jeg fik fat i de tranebær, du skal bruge til fyldet.

Is that the reason Caroline assigned me the turkey and the Cranberries?
Var det grunden til Caroline gav mig kalkun og tranebær?

No. The tea? I got to see the Cranberries open for Radiohead, 1995?
Nej. Jeg så The Cranberries åbne for Radiohead i 1995. Teen?

Rinse the cranberries well if they are freshly picked and also rinse the chilies(remove seeds if you like- I do not) and chop them fine, possibly in the food processor.
Atamon Sådan gør du: Tranebærrene skylles godt hvis de er friskplukkede og chilierne renses(fjern kerner hvis du synes- jeg gør det ikke) og finthakkes, gerne i foodprocessoren.

This can be done using a special kitchen appliance or grind the cranberries through a sieve.
Dette kan gøres ved hjælp af en særlig anordning eller male køkkenet gennem en tranebær.

She led the rock band The Cranberries for thirteen years before the band took a break starting in 2003, reuniting in 2009.
Hun var leder af rockbandet The Cranberries i 13 år, før bandet tog en længere pause i 2003, inden medlemmerne igen fandt sammen i 2009.

It will max the volume of the audio interface and open"Zombie" by the Cranberries in a hidden window.
Det vil max lydstyrke audio interface og åben"Zombie" af Tranebær i et skjult vindue.

Roast the green cabbage and turn the cranberries in. Roast the steaks, add the rosemary, remove the steaks and decoct the frying pan with cherry wine, whip in a nut of butter when it is boiling do not boil completely.
Steg grønkålen og vend tyttebærrene i. Steg bøfferne, kom rosmarinen ved, tag bøfferne af og afkog panden med kirsebærvin, pisk en smørklat i når den er ved at være kogt ind(skal ikke koge helt væk) Anret kødet med grøntsagerne og kom skyen fra panden ved.

Scrape out seeds from the vanilla pod and add both seeds and pod to the cranberries together with water and sugar.
Skrab vaniljekornene ud af stangen, og kom både korn og stang ned til tranebærrene sammen med vand og sukker.

There, too, I admired, though I did not gather, the cranberries, small waxen gems, pendants of the meadow grass, pearly and red, which the farmer plucks with an ugly rake, leaving the smooth meadow in a snarl, heedlessly measuring them by the bushel and the dollar only, and sells the spoils of the meads to Boston and New York; destined to be jammed, to satisfy the tastes of lovers of Nature there.
Der også, jeg beundrede, selvom jeg ikke samler sig, tranebær, små voksagtige perler, vedhæng af rapgræs, perlemorsfarvet og rød, som landbrugeren plukker med en grim rake, forlader glat græsmark i en snerren, skødesløst at måle dem ved skæppe og dollaren alene, og sælger byttet af de Meads til Boston og New York; bestemt til at være fastklemt, for at tilfredsstille de smager af naturelskere der.

The cranberry sauce is ready.
Tranebær sovsen er klar.

Go.- The cranberry sauce is ready.
Gå.- Tranebær sovsen er klar.

Separate subspecies of semicircular chisels are the caesar and the cranberry.
Separate underarter af halvcirkelformede mejsler er cæsar og tranebær.

Somebody pass me the cranberry sauce.
Stik mig lige tranebær saucen.

Due to its strong antioxidant effect, the cranberry prevents lipid deposition on blood vessels.
På grund af sin stærke antioxidant effekt forhindrer cranberry lipid deposition på blodkarrene.

Welcome.- Welcome.- To the Cranberry Bog Players.
Velkommen til Cranberry Bog-ensemblet.

Although the cranberry has contra Yet, it is still the best medicine for the flu, colds and other diseases.
Selv om tranebær har contra Alligevel er det stadig den bedste medicin for influenza, forkølelse og andre sygdomme.

But despite the fact that the cranberry, in fact, winter berries, all sorts of different dishes you can cook with it almost all year round- in….
Men trods det faktum, at tranebær, i virkeligheden, vinter bær, alle mulige forskellige retter, du kan lave mad med det næsten hele året rundt- i….