Hvad er oversættelsen af " THE CULPRITS " på dansk?

• de skyldige
• gerningsmændene
• skurkene
• forbryderne
• de syndere

Eksempler på brug af The culprits på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Commies are the culprits.
Kommunister er skurkene.

The culprits have been arrested.
De skyldige er blevet arresteret.

Commies are the culprits.
Kommunisterne er skurkene.

The culprits appear to be coins.
Synderen lader til at være mønter.

Your Majesty, the culprits.
Forbryderne, Deres Majestæt.

Just find the culprits and have a word with them.
Find de skyldige, og tal med dem.

We cannot find the culprits.
Vi kan ikke finde synderne.

They are the culprits and the problem.
De er synderne og problemet.

We're looking for the culprits.
Vi leder efter de skyldige.

Many times the culprits look innocent.
Mange gange ser de skyldige uskyldige ud.

Because then you will find the culprits.
Fordi så vil man finde de skyldige.

The culprits have been arrested. Leave me alone!
De skyldige er blevet arresteret. Forsvind!

Here's one of the culprits.
Her er en af skurkene.

The culprits have been under our nose, All this time.
Al den tid… var de skyldige for næsen af os.

I think I saw the culprits.
Jeg har vist set tyveknÊgtene.

The culprits either sullenly surrendered or pleaded like children.
Synderne gav godset fra sig, enten ligegyldigt eller argumenterende som børn.

He's one of the culprits.
Han er en af gerningsmændene.

If anything turns up missing, we will know they're the culprits.
Hvis noget forsvinder, ved vi, de er skyldige.

Have they found the culprits yet?
Har de fundet de skyldige endnu?

If anything turns up missing, we will know they're the culprits.
Hvis noget forsvinder, ved vi, at de står bag.

Probably used by the culprits to escape this clusterfuck.
Sikkert brugt af forbryderne til at undslippe.

Because then you will find the culprits.
Fordi så ville vi finde de skyldige.

We will hunt down the culprits who did this dastardly deed.
Vi finder de skyldige, der står bag den nedrige handling.

Which tells us exactly who the culprits are.
Og det fortæller os, hvem de skyldige er.

They later tracked the culprits down to the home of one Travis Breaux.
Senere sporede de gerningsmændene til et hus, med en Travis Breaux.

The police are looking for the culprits.
Politiet leder efter gerningsmanden.

I have just apprehended the culprits who robbed the Bank of England!
Jeg har lige pågrebet forbryderne|der røvede Den Engelske Bank!

The police are looking for the culprits.
Politiet leder efter gerningsmændene.

Stress, illness, and aging are the culprits that can speed up this deficiency in Melatonin.
Stress, sygdom og aldring er de syndere, der kan fremskynde denne mangel på Melatonin.

I welcome it regardless of who the culprits are!
Jeg hilser det velkomment, ligegyldigt hvem forbryderne er!