Hvad er oversættelsen af " THE DAUNTLESS " på dansk?

• dauntless

Eksempler på brug af The dauntless på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the Dauntless?
Og Dauntless?

They're taking the Dauntless!
De har taget Dunteless!

The Dauntless isn't what it appears.
Dauntless er ikke, hvad vi troede.

They're taking the Dauntless!
De har taget Dauntless!

Which includes the future Mrs. Commodore. there's still a slight risk to those aboard the Dauntless.
Hvilket inkluderer den kommende Mrs Kommandør. Der er en risiko for dem om bord på Dauntless.

They're taking the Dauntless!- Commodore!
De tager Dauntless!- Kommandør!

Everything you will need is on the Dauntless.
Alt, I skal bruge, er på Dauntless.

Your mates return to the Dauntless and blast them with your cannons.
I vender tilbage til Dauntless og sprænger dem i stykker med jeres små kanoner.

Commodore!- They're taking the Dauntless!
Kommandør!- De tager Dauntless!

Your mates return to the Dauntless and blast them with your cannons.
Dig og din mænd, vender tilbage til Dauntless og spinger røven af dem med den lille kanon.

Sir. Commodore.- They're taking the Dauntless.
Flotilleadmiral! Sir, de har taget Dauntless!

You and your men return to the Dauntless and blast the bejesus out of them with your little cannons.
I vender tilbage til Dauntless og sprænger dem i stykker med jeres små kanoner.

We should return to the Dauntless.
Vi bør tage tilbage til Dauntless.

There's a risk to those aboard the Dauntless, which includes the future Mrs Commodore.
Der er en risiko for dem om bord på Dauntless, hvilket inkluderer den kommende Mrs Kommandør.

Harry, B'Elanna, take an engineering team to the Dauntless.
Harry, B'Elanna, tag over på Dauntless.

Fanny's your aunt. You order your men to row out to the Dauntless, they do what they do best.
Du beordrer dine mænd til at ro ud til Dauntless, og de gør hvad de er bedst til.

To be quite honest with you, which includes the future Mrs. Commodore. there's still a slight risk to those aboard the Dauntless.
Der er en risiko for dem om bord på Dauntless, hvilket inkluderer den kommende Mrs Kommandør.

You guys are gonna find the rest of the Dauntless… and then what?
Hvis I finder resten af Skytsenglene, vil I så angribe Intelligensia?

We should return to the Dauntless.
Vi bør vende tilbage til Dauntless.

We should return to the Dauntless.
Vi burde tage tilbage til Dauntless.

We should return to the Dauntless.
Vi burde returnere til the Dauntless.

We need to keep an ear to the ground… find out where the rest of the Dauntless are… then we can make a move.
Når vi finder ud af, hvor de andre skytsengle er, kan vi gøre noget.

But there's no ship that can match the Interceptor for speed. The Dauntless is the power in these waters.
Men der er intet skib, der er hurtigere end Interceptor. Dauntless er havets konge heromkring.

But there's no ship that can match the Interceptor for speed. The Dauntless is the power in these waters.
Dauntless er magtfaktoren i disse vande, det er sandt… men hvad fart angår, kan ingen måle sig med Interceptor.

Now, to be honest, there's a risk to those aboard the Dauntless, which includes the future Mrs Commodore.
For nu at være helt ærlig… der er stadig en ubetydelig risiko for dem ombord på Dauntless deriblandt den kommende fru admiral.

Now, to be honest, there's a risk to those aboard the Dauntless, which includes the future Mrs Commodore.
Er der stadig en lille risiko for dem ombord på Dauntless hvilket inkluderer den fremtidige Frøken Kommandant. Nu, for at være helt ærlig overfor dig.

Now, to be honest, there's a risk to those aboard the Dauntless, which includes the future Mrs Commodore.
Nå, for at være helt ærlig overfor dig… Er der stadig en lille risiko for dem ombord på the Dauntless hvad inkluderer den kommende Fru Flotilleadmiral.