Hvad er oversættelsen af " THE DAVID " på dansk?

• david

Eksempler på brug af The david på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Behold the David that slew our Goliath.
Se den David, der fældede Goliat.

Was polite as well as punctual. The David I remember.
Jeg husker David som meget præcis.

The David and goliath… fantastic story.
Ligesom David og Goliat. Fantastisk historie.

I pulled this off the David, it said type three.
Den her er fra David, type 3.

The David I remember was polite as well as punctual.
Jeg husker David som meget præcis.

I pulled this off the David, it said type three.
Chippen fra David sagde'type 3.

Is the David the one with the really small.
Er det David med den meget lille.

It's where Michelangelo got the marble to make the David.
Det er, hvor Michelangelo fik marmor til sin David.

Now we know why the David couldn't afford any clothes.
Nu ved vi, hvorfor David ikke havde råd til tøj.

They're called Lainie and Larry Schwartzman. They're the David and Goliath of poker.
Lainie og Larry Schwartzman er pokers David og Goliat.

That's because the David I was seeing was not the young man I knew.
Det var fordi, den David jeg så, ikke var den unge mand, jeg kendte.

I will let you. And then we will run off and we will get married on the David Letterman Show.
Så tager vi af sted og bliver gift i David Letterman-showet.

But I call tell you that the David I'm seeing now is my son back again.
Men jeg kan sige, at den David, jeg ser nu, er som min gamle søn.

From the neck up there are issues. But from the neck down, the David.
Fra halsen og op er der problemer, men nedenfor er det ren David-statue.

Did we decide to take over the David Seung case And nobody bothered to tell me?
Besluttede vi at overtage David Seung-sagen, og ingen gad fortælle mig det?

The David InterContinental is in the fashionable Neve Tzedek district, known as Tel Aviv's SoHo.
David InterContinental ligger i det fashionable kvarter Neve Tzede, kendt som Tel Avivs SoHo.

And that mine wasn't gone. I decided that none of it was real, that the David you imposed on me only existed for others.
At den David, du påtvang mig, kun fandtes for andre… og at min David ikke var forsvundet.

I doubt that even The David achieves this state of readiness and balance more than once a week or so.
Jeg tvivler på, at selv David opnår denne tilstand af parathed og balance mere end en gang om ugen eller så.

I know something's wrong because we were supposed to meet at the David Lynch Festival, and Brandon never misses David Lynch.
Der er noget galt. Vi skulle mødes til David Lynch-festivalen. Brandon går ikke glip af Lynch.

The David in this story facing the Goliath of Internet Explorer is Mozilla Firefox a free open source browser.
Davids i denne historie mod Goliath af Internet Explorer er Mozilla Firefox et gratis open source-browseren.

I decided that none of it was real, that the David you imposed on me only existed for others, and that mine wasn't gone.
At den David, du påtvang mig, kun fandtes for andre… og at min David ikke var forsvundet.

In this instance, the European Union is the Goliath coming to the aid of Georgia, the David, and I welcome that.
Her er EU den Goliat, der kommer Georgien, David, til hjælp, og jeg hilser dette velkommen.

Way back then, we're on the David Letterman programme, and gave away the idea of fake blindfolds that are used by magicians.
Dengang. der bruges af tryllekunstnere. Vi var med på David Letterman-programmet og afslørede de falske bind for øjnene.

In October the band recorded tracks at BBC's Maida Vale 4 studio for the David Jensen show broadcast on 6 October.
I oktober indspillede bandet i BBCs Maida Vale 4 studie til te David Jensen show, som blev sendt 6. oktober.

In the meantime, the David versus Goliath struggle continues, especially with China altering the demographic balance in Tibet, which is of great concern, and, when necessary, even using military repression, as happened two years ago.
I mellemtiden fortsætter kampen mellem David og Goliat, især fordi Kina ændrer den demografiske balance i Tibet, hvilket er meget bekymrende, og man benytter sig undertiden også af militær undertrykkelse, som det skete for to år siden.

If it can, then perhaps this Guarantee Fund will enable the David of Europe to triumph over the Goliath of Hollywood!
Hvis det går sådan, kan vi måske takket være denne Garantifond en dag se den europæiske David triumfere over Goliat fra Hollywood!

The David and Goliath picture still exists but applies only to the Israel-Palestine Conflict. Now it's Israel who is the big, ugly Goliath, while the Palestinians appear as the small, courageously struggling, David..
David og Goliath-billedet eksisterer stadigvæk, men nu er det en israelsk-palæstinensisk konflikt, og det er Israel, der er den store grumme Goliath, mens palæstinenserne fremstår som den lille, modigt kæmpende David..

Awesomeness。 水のような心。 Yes, it's almost unattainable。 I doubt that even The David achieves this state of readiness and balance more than once a week or so。 But it's so alluring!
Mind som vand. Ja, det er næsten uopnåelige. Jeg tvivler på, at selv David opnår denne tilstand af parathed og balance mere end en gang om ugen eller så!

People could be forgiven for thinking that they are the David taking on the Brussels Goliath when they complain about the European Commission- but now people should know that, if they have a genuine complaint, then David will have a strong ally in the Ombudsman who will face Goliath with them!
Man kan nemt få den tanke, at når en privatperson klager over Europa-Kommissionen, er det som Davids kamp mod Goliat i Bruxelles. Det er dog rart at vide, at privatpersoner nu har en stærk allieret, nemlig ombudsmanden, i deres kamp mod Goliat!

One of the most famous is the Duomo with the Brunelleschi's Dome and Giotto's Bell Tower, as well as theAccademia Gallery in which the David by Michelangelo and the Uffizi Gallery are exhibited, where the Birth of Venus by Botticelli and the Annunciation by Leonardo da Vinci are located.
En af de mest berømte er Duomo med Brunelleschi's Dome og Giottos Bell Tower, samt Accademia Gallery, hvor David ved Michelangelo og Uffizi Gallery udstilles, hvor Venus fødsel af Botticelli og Annunciation af Leonardo da Vinci er lokaliseret.