Examples of using David in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je David.
THERE'S DAVID.David neodpovídá.
Nothing from David.Támhle je David.
THERE'S DAVID.David je taky pryč.
To je David.
How are you? DAVID.
People also translate
David to sám řekl.
Those are David's own words.Strejda David má pravdu.
Uncle Davis's right.David vás měl moc rád.
You mean a lot to david.Vím, že David je na mojí straně.
David s láskou vzpomínáme.
In loving memory of david.Tak proč tu sedíme? David McNeil.
SO WHY ARE WE SITTING HERE? DAVID McNEIL.Takže David to všechno zvládl, že?
So Davy's got it all sussed, has he?Tak proč tu sedíme? David McNeil?
DAVID McNEIL. SO WHY ARE WE SITTING HERE?David by za tu příležitost taky zabíjel.
Kappo would kill to do it too.Víc než David. To o něčem vypovídá.
More than Davy, and that's saying something.David McNeil. Tak proč tu sedíme?
DAVID McNEIL. SO WHY ARE WE SITTING HERE?Věříme, že David Ronaldo byl zavražděn, 10:00.
WE BELIEVE THAT DAVID RONALDO WAS MURDERED.David McNeil. Tak proč tu sedíme?
SO WHY ARE WE SITTING HERE? DAVID McNEIL?Před pár týdny sem David přišel a křičel na něj.
A couple of weeks ago, Dave came down here shouting the odds.Je David McNeil, softwarový návrhář.
IS DAVID McNEIL, SOFTWARE DESIGNER.Jeden z nejzásadnějších pronesl vzácný host, pan architekt David Vávra, který se značkou HANÁK několikrát spolupracoval a zná ji od samých počátků.
One of the most significant speeches was presented by our rare guest Mr David Vávra who is an architect and who has cooperated with the HANÁK brand several times and has known it since its very beginning.David dostal od táty k narozeninám nové Atari.
Navíc, podle časopisu The Guardian,hlava britské komise Brexit David Davis řekl, že nové celní návrhy Theresy Majové vypadají"nepracující" a vyjádřil názor, že EU odmitne její plán.
In addition, according to The Guardian,the head of the British Brexit commission David Davis said that the new customs proposals of Therese May look"unworkable" and expressed the view that the EU would reject her plan.David postaví robota, který mu uklidí pokoj a vynese koš.
David's gonna build a robot that cleans his room and takes out the trash.To nebyl ten David, jak jsem ho znal z dřívějších let.
David přišel do Komerční banky z České národní banky, kde s krátkou přestávkou pracoval od roku 2008 v odboru vnějších ekonomických vztahů a pak od roku 2012 v odboru makroekonomického prognózování.
David came to Komerční banka from the Czech National Bank at which he had worked, with a short pause, from 2008 in the External Economic Relations Division and then from 2012 in the Macroeconomic Forecasting Division.Obávám se, že má David pravdu, ale můžeme jí poskytnout naše přebytky.
I'm afraid David's right, but we could feed her our overflow.Jo, David McNeil je můj starý přítel.
YEAH, DAVID McNEIL'S AN OLD FRIEND OF MINE. Když David zavřel kliniku, stříleli do ní.
After David and I locked up, they fired into the clinic.Jo, David McNeil je můj starý přítel.
