What is the translation of " DAVIDŮV " in English?

• david's
• david 's

Examples of using Davidův in Czech and their translations into English

Synu Davidův!
Son of David!

Davidův? -Správně.
David's. That's right.

Žalm Davidův.
Psalm of David.

Je lepší než Davidův?
Is it better than David's?

Bude to Davidův syn!
It's the son of David!

Davidův život za to nestojí?
Davíd's life isn't worth it?

McCoyi, synu Davidův.
McCoy, Son of David.

Jsem Davidův přítel.
I'm a friend of David's.

Není jen dítě, je Davidův syn.
He's not just a kid, he's david's son.

Ten Davidův muž, kdo je to?
This man of David's, who is he?

Tak se jmenoval Davidův přítel.
David had a friend by that name.

Davidův přítel. Máme se tu setkat.
We're meeting. I'm a friend of David's.

Madam, jsem Sancho. Davidův kolega.
Senora, I'm a friend of David.

Davidův přítel. Máme se tu setkat.
I'm a friend of David's. We're meeting.

Josefe, syne Davidův, buď v klidu.
Joseph, son of David. Be at peace.

Moji muži už zkoumají Davidův případ.
I already have men looking into David.

Máma a Davidův otec támhle tancují.
My mum and your uncle are dancing over there.

Chápu to, nerespektuješ Davidův a Bryanův vztah.
I get it, you don't respect David and Bryan's relationship.

Jsem Davidův internista, to je moje práce znát.
I'm David's intern, it's my job to know.

Ne, nezůstávám uvnitř Davidův žalář smrti. Ano jsi.
No, I'm not staying in David's death dungeon. Yes, you are.

Synu Davidův, ukaž mi co je bílé a co je černé?
Son of David, show me the color white, the color black?

McCallister. -McCallister. Tak jsem mrknul na Davidův spis.
McCallister.- McCallister. So I checked up on David's case file.

Bar Mitzvah, Davidův Bar Mitzvah bude už příští týden.
We have a Bar Mitzvah of David next week.

Prosím, buď o fous víc udělanej než Davidův. Jenom o trošičku.
Please be cooked a little bit more than David's, just a little bit more.

Je to Davidův nový přítel a myslím, že bychom ho měli setkat.
It's David's new boyfriend and I think that we should meet him.

Podle data odeslání předpokládám, že je to Davidův dopis na rozloučenou.
Judging by the date it was posted. I presume it's David's suicide note.

Jsem kamarád tvého… Davidův přítel… Mám tu pro tebe dárek.
Buddy. um, and I have this present for you. I'm a friend of your… David's.

Davidův a Elginův tým za mnou před timhle debaklem přišel a řekli.
David and Elgin's crew came up to me right before this kicked off and said.

A je mi známo, že tyhle mladistvé sebevraždy… nebo pokusy o ně, jako Davidův, mohou ostatní inspirovat.
And my understanding is that these teen suicides… or even attempts like David's… can induce a string of copycats.

Je to Davidův prak, který použil, aby porazil velkého Goliáše.
It is the slingshot young David used to bring down the monster, Goliath.

How to use "davidův" in a sentence

To je vykresleno Davidovými slovy v Žalmu 103,1: Dobrořeč, má duše, Hospodinu… Davidův duch se probudil k uctívání Boha, a pobízel duši, aby udělala příslušné rozhodnutí.

Dozvíte se, co chystá Davidův trenér Vítek Sahula a ke slovu se dostane i legenda české kulturistiky Láďa Kurčík!

Davidův styl se mi vždy líbil, proto jsem ho taky oslovil, když se Roman Bořánek rozhodl odejít.

A nutno podotknout, že v něm vypadá jako Davidův vrstevník, i když je o jedenáct let starší.

Cílem byl Davidův mlýn v obci Kružberk.

Tyto zneklidňující fotky jsou brzy doplněny o videokazetu, na které je zaznamenán každý Davidův pohyb.

Davidův Bůh je tvým Bohem a ani trochu se nezměnil!

Jakmile uslyšel, že je to Ježíš Nazaretský, začal volat: "Synu Davidův, Ježíši, smiluj se nade mnou!" Mnozí ho okřikovali, aby mlčel.

Přestože Saul usiloval o Davidův život, David ho nezabil, i když k tomu měl příležitost (1 Sam 24:4-20).

Každý knoflík dobře zapadá v Ješuovi (Ježíši), který je Syn Boží a Syn Davidův (Římanům 1,3-4), alfa i omega, první a poslední (Zjevení 1,8).