Hvad er oversættelsen af " THE DAYLIGHT " på dansk?

• dagslys
• daylight
• dagen
• dagslyset
• lyset
• morgenlyset

Eksempler på brug af The daylight på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Come back in the daylight.
Kom tilbage i dagslys.

Use the daylight as usual.
Brug dagslyset som sædvanligt.

Better now than in the daylight.
Det er bedre nu end i dagslys.

Never see the daylight in your hair.
Aldrig se dagslyset i dit hår.

We got an hour till the daylight.
Vi har en time indtil dagslys.

From rooms the daylight never sees.
Fra værelser dagslyset ikke når.

We gotta move now, in the daylight.
Vi må af sted nu, i dagslys.

The daylight guardians of the Vampires.
Dagslyset værger af vampyrer.

No. They function during the daylight.
Nej, de fungerer i dagslys.

To a world where the daylight dissolves into darkness.
I en verden, hvor dagslys fortæres af mørket.

I have enough trouble in the daylight.
Jeg har det svært nok I dagslys.

During the daylight hours, dipped headlights must be used.
Time. Under dagslyset skal dybelygter bruges.

I have never seen you in the daylight.
Jeg har aldrig set dig i dagslys.

They can walk in the daylight, kill from the shadows.
De kan gå i dagslys og dræbe fra skyggerne.

Living surface catches the daylight.
Levende overflade fanger dagslyset.

Of course in the daylight it looked much more harmless.
Selvfoelgelig saa det noget mere harmloes ud i dagslyset.

Glare problems even during the daylight.
Blænding problemer selv i dagslys.

I try to be out in the daylight as much as possible.
Jeg prøver at være ude i dagslyset så meget som muligt.

We have got half a chance in the daylight.
Vi har en lille chance i dagslys.

One thing was that the daylight disappears in the evening.
Den ene var, at dagslyset forsvinder om aftenen.

A vampire who can walk in the daylight.
En vampyr, som kan gå omkring i dagslys.

Though you walk in the daylight, darkness will follow.- And remember.
Skønt du vandrer i dagslyset, vil mørket følge. -Og husk.

I'm not used to seeing you in the daylight.
Jeg er ikke vant til at se dig i dagslys.

By 4.30 pm the daylight is disappearing and we head towards our B& B.
Er lyset ved at forsvinde og vi vender snuden hjemad mod vore B& B.

Tell him I will behold the daylight again.
Fortæl ham, at jeg vil skue dagslys igen.

The Daylight House in Yokohama(photo), for example, gets light exclusively from above.
Daylight House i Yokohama(foto) oplyses for eksempel udelukkende med lys ovenfra.

You came in from the daylight, didn't you?
Du kom ind fra dagslyset, ikke?

I would never seen your face in the daylight.
Jeg har ikke set dit ansigt i dagslys før.

Here, where the daylight never reaches, the eddies and currents have collected scores of plastic bottles.
Har strømmen samlet store mængder plastikflasker. Her, hvor dagslyset aldrig når ned.

But I will just get it tomorrow in the daylight.
Men I will bare få det i morgen i dagslys.