Hvad er oversættelsen af " THE DISCOVERIES " på dansk?

• opdagelser
• fundene
• opdagelserne
• de nyopdagelser

Eksempler på brug af The discoveries på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the discoveries.
Og opdagelserne.

The exception that we know very well today from the discoveries we have made.
Undtagelsen som vi kender rigtig godt i dag fra de opdagelser vi har gjort.

Burrews«The discoveries in Crete» Greek was everything Phoenix.
Burrews«Opdagelserne på Kreta» græsk var alt Phoenix.

At most these genes are discovered, but the discoveries cannot be patented.
Man kan højst sige, at disse gener er blevet opdaget, men opdagelser er ikke patenterbare.

When the discoveries happen, you will know you heard it here first.
Når opdagelsen sker, vil I have hørt om det først.

I simply assembled the discoveries of other men.
Jeg samlede blot opdagelser af andre mænd.

All the discoveries we made, I have been there with Jonathan.
Jeg har været med under alle de opdagelser, vi har foretaget.

Seki anticipated many of the discoveries of Western mathematics.
Seki forventede mange af de opdagelser af vestlige matematik.

The discoveries, breakthroughs and technology of Scientology provide a new hope for Man.
Opdagelserne, gennembruddene og teknologien i Scientologi giver Mennesket et nyt håb.

I point to the revelation and the discoveries of astronomer Vera Rubin.
Jeg peger på astronomen Vera Rubins åbenbaring og opdagelser.

I'm sure the discoveries we make will be of great benefit to both of our worlds.
Jeg er sikker på at opdagelserne vil være til stor fordel for begge verdener.

They didn't have science like we enjoy, or the discoveries of the last century.
De havde ikke videnskaben, som vi selv har, eller de sidste århundredes opdagelser.

It made all the discoveries of the modern era possible.
Karavellen muliggjorde alle opdagelser i den nyere tid.

Coverphoto: Lisbon, European City of Culture 1994- The monument to the Discoveries photo: L. Promelle.
Omslagsfoto: Lissabon, europæisk kulturby 1994- Monumentet over opdagelserne Foto: L. Promette.

All this is one of the discoveries of modern online games parking.
Alt dette er en af de opdagelser af moderne online spil parkering.

Such did not prevent Julsrud and his followers from investigating the suspected age of the discoveries.
Det forhindrede ikke Julsrud og hans tilhængere i at undersøge den formodede alder på fundene.

I simply assembled the discoveries of other men behind whom were centuries of work.
Jeg samlede blot opdagelser af andre mænd bag hvem, der var århundredevis af arbejde.

In reply stands Narconon(meaning“no drugs”), the drug rehabilitation program based on the discoveries of L. Ron Hubbard.
Et bud på dette er Narconon(som betyder”ingen stoffer”) med et program til rehabilitering og forebyggelse baseret på L. Ron Hubbards opdagelser.

Subsequently he related some of the discoveries to which this self-scrutiny led him.
Bagefter beretter han om nogle af de opdagelser, denne selvransagelse førte ham til.

Many of the discoveries made there are later on applied in the circumstances of everyday life, to become of service to the whole public.
Mange af opdagelserne inden for rumforskning anvendes senere i dagligdagen og bliver en service til hele offentligheden.

Dissemination of the exploration and the discoveries Dissemination of new knowledge behind history.
Udbredelsen af udforskningen og opdagelserne Formidling af ny viden bag historien.

Faith does not shackle the creative imagination, neither does it maintain an unreasoning prejudice toward the discoveries of scientific investigation.
Tro hindrer ikke den kreative fantasi, den understøtter heller ikke ufornuftige fordomme mod opdagelser af videnskabelig forskning.

Let us examine some of the discoveries that Poincaré made with this method of working.
Lad os undersøge nogle af de opdagelser, at Poincarés lavet med denne arbejdsmetode.

The facility is ideally suited to provide Narconon drug rehabilitation services, based on the discoveries and writings of Scientology Founder L. Ron Hubbard.
Centret er velegnet til at levere Narconons rehabiliteringsprogram, der er baseret på opdagelser og værker af L. Ron Hubbard, grundlæggeren af Scientologi.

In fact, the discoveries from older Germanic Iron Age consist almost entirely of gold.
Faktisk, for ældre Germansk Jernalders vedkommende består fundene næsten udelukkende af guld.

But first visitors will have their hands full making the discoveries that only a human mission can accomplish.
Med at gøre opdagelser, som kun en menneskelig mission kan udrette. Men de første besøgende, vil have hænderne fulde.

The discoveries of the archaeologist became a refutation of the biblical chronology and met with rather stormy resistance from the public.
Arkeologens opdagelser blev en afvisning af den bibelske kronologi og mødtes med ret stormfulde modstand fra offentligheden.

This was done in order to achieve the best possible immediate knowledge of the discoveries and of the way the research results had been brought about.
Dette blev gjort for at opnå mest mulig direkte viden om fundene, samt om hvordan forskningsresultaterne derfra var tilvejebragt.

The discoveries of the prophecy of the ancients point to this fact, that there is a new energy on the planet and that you are now sitting in it.
Opdagelserne af de gamles profeti peger på dette faktum, at der er en ny energi på planeten, og at I nu befinder jer i den.

And since those very aspirations dwell in all human beings, a well-directed communication of the discoveries, purposes and uses of Scientology will gain immediate support.
Og da netop disse forhåbninger fælles for alle mennesker, vil en velformuleret kommunikation af Scientologys opdagelser, formål og anvendelser opnå øjeblikkelig støtte.