Hvad er oversættelsen af " THE GATEKEEPER " på dansk?

• gatekeeper
• portvagten
• portvogteren
• portneren
• portholderen
• vogter
• portvagt
• gatekeeperen

Eksempler på brug af The gatekeeper på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's the gatekeeper.
Hun er portneren.

The gatekeeper and the glue.
Portner og lim.

Are you the Gatekeeper?
Er du portvagt?

The Gatekeeper. From Atrian legend.
Portvagten, fra de Atrianske legender.

She's the gatekeeper.
Hun er portvagten.

Now they know the wife is the gatekeeper.
De vidste, konen var portvagt.

I am the Gatekeeper.
Jeg er Portvogteren.

First, our souls are weighed the gatekeeper.
Først må vore sjæle vejes af Portens Vogtere.

You are the gatekeeper.
Du er portvagten.

Your time is precious, and I will be the gatekeeper.
Din tid er kostbar, jeg vil være vogter.

You're the gatekeeper.
Du er dørvogteren.

The gatekeeper let me enter the sacred halls.
Gatekeeperen lod mig passere ind til de hellige haller.

Are you the Gatekeeper?
Er du Portvogteren?

Be the gatekeeper and sort out the balls for yourself.
Være gatekeeper og sortere ud bolde til dig selv.

I am Zuul, the Gatekeeper.
Jeg er Zuul, Portvogteren.

I am the Gatekeeper and I will see you again.
Jeg er portholderen, og jeg vil se jer igen.

Let her be the gatekeeper.
Lad hende være portvagten.

How is the new post treating you? So, Nyx the Gatekeeper.
Portvagten Nyx. Hvordan er det så at være det?

I'm the gatekeeper of Egypt.
Jeg er Egyptens portvogter.

You! Where's the gatekeeper?
Du der! Hvor er portvagten?

I am the gatekeeper to more wealth than any of us have ever seen.
Jeg har nøglen til større rigdom, end nogen af os har set.

She says she's the Gatekeeper.
Hun siger, hun er Portvogteren.

She is the gatekeeper of the underworld.
Hun er underverdenens portvagt.

Santo Padre stays the gatekeeper.
Forbliver Santo Padre portvagt?

We want the Gatekeeper of Paradise.
Vi søger Paradisets Vogter.

The Keymaster and the Gatekeeper.
Nøglebæreren og portvogteren.

Jamie's the gatekeeper for your son.
Jamie er nøglen til din søn.

This change in command only adds a third option to the Gatekeeper.
Denne ændring i kommando tilføjer kun en tredje mulighed til Gatekeeper.

Are you the Gatekeeper or the Keymaster?
Er du port-mester eller nøgle-mester?

You tracked down the very whore that can lead us to the gatekeeper of the maze.
Du sporede skøgen, der kan føre os til labyrintens vogter.