Hvad er oversættelsen af " PORTNEREN " på engelsk?

• doorman
• concierge
• porter
• janitor
• gatekeeper

Eksempler på brug af Portneren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun er portneren.
She's the gatekeeper.

Portneren har dit navn.
The doorman has your name.

Kaputt.- Portneren er.
Kaputt.- The porter is.

Portneren lukkede Bobby ind kl.
Doorman let Bobby up.

Det må være portneren.
That must be the concierge.

Portneren har dit navn.
The doorman has your name. Hi.

Det var ikke portneren.
That wasn't the concierge.

Portneren er blevet myrdet.
The porter's been murdered.

Jeg beklager. Spørg portneren.
I'm sorry. Ask the concierge.

Portneren i Harrys ejendom.
The porter at Harry's place.

Jeg burde næsten takke portneren.
I should almost thank the doorman.

Portneren lukkede Bobby ind kl.
Doorman let Bobby up to his flat 1:45 A.

Vi må bede portneren om hjælp.
We will have to ask the doorman for help.

Portneren er en stor fan af mit arbejde.
Doorman is a huge fan of my work.

Fortalte portneren om vandet?
The concierge told you about the water?

Portneren lukkede Bobby ind kl.
Doorman let Bobby up to his place at 1:45 a.

Vi må bede portneren om hjælp.
We're going to have to ask the doorman for some help.

Portneren sagde, at du var hernede.
The doorman said you might be down here.

Så du er chefen, elektrikkeren og portneren?
You're the boss, electrician and janitor.

Portneren er-- Portneren? Kaputt.
Porter? Kaputt. The porter is.

Hør nu- ja, ja! Portneren er en slyngel.
Look, look, yes, yes, the doorman is a scoundrel.

Portneren er-- Portneren? Kaputt?
The porter is… Kaputt.- Porter?

Saa du er baade chefen, elektrikkeren og portneren?
You're the boss, electrician and janitor.

Portneren er-- Portneren? Kaputt?
Kaputt. The porter is…- Porter?

Så du er chefen, elektrikkeren og portneren?
So you're the boss and the electrician and the janitor?

Portneren er-- Portneren? Kaputt.
The porter is…- Porter? Kaputt.

Hans herredømme gav ham til portneren, der solgte ham.
His lordship gave him to the porter, who sold him.

Portneren sagde, hun havde en rød vest på.
The doorman said she would have a red vest on.

Saa du er baade chefen, elektrikkeren og portneren?
So you're the boss and the electrician and the janitor?

Kom ind. Portneren vil tale med os i aften.
Come in. The porter's going to talk to us tonight.

Hvordan man bruger "portneren" i en Dansk sætning

Vi blev mødt med sådan fremragende gæstfrihed fra portneren Priyantha, han var altid villig til at gå ud over at hjælpe os.

Der kan også opsættes et fysisk panel med plantegningen, hvor portneren blot skal trykke på en knap for at åbne porte/låger eller døre.

Medarbejderne på Mata Azul er usædvanlige, vi fremhæver Edmundo af portneren.

Og den største hån mod arbejderne: ledelsen krævede, at portneren kontrollerede de ansattes tasker, før de forlod fabrikken.

Hvis du ikke flyver, foreslår jeg portneren på dit hotel.

Natten før, spurgte portneren os, om vi gerne vil have dem til at lave en lille morgenmad for os, før vi forlod.

I muren ud til det nordligste rum i fløjen er der en taletragt, som gjorde det muligt for portneren at tale med besøgende udefra.

Min Afhandling om "Danmarks Hesteavl" bliver af Portneren i "Hotel d'Angleterre" gratis udleveret.

Portneren vilde ikke gaa derhen, og saa gik jeg.” „I Dag?” Et Minut før De kom til ham.

Problemerne begyndte, da jeg først kontrolleres som jeg forlod min bil og portneren bad mig om at parkere det i et meget shady område.

Hvordan man bruger "porter, concierge, doorman" i en Engelsk sætning

Bill Porter poses with his find.

Concierge for all tours and activities.

TPA and Porter Aviation Holdings Inc.

What can the Virtual Concierge do?

White gloved doorman and valet parking.

Doorman building with laundry room on premises.

Concierge With Gym And Swimming Pool.

NEW picture full sister Doorman Andrea!!

The overwrought porter modernizes the expert.

Club Sandals concierge and preferred check-in.