Hvad er oversættelsen af " THE GRINGOS " på dansk?

• gringoerne

Eksempler på brug af The gringos på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Shoot the gringos.
Skyd gringoerne.

To help me negotiate with the gringos.
Have hjælp med gringoerne.

Watch the gringos.
Hold øje med gringoerne.

Look, man, don't give me up to the gringos.
Hør, send mig ikke til gringoerne.

So the gringos don't pay.
Så gringoerne betaler ikke.

You paid the gringos?
Betalte du gringoerne?

Sounds like more fish stories for the gringos.
Det lyder som en skrøne til gringoerne.

Shoot the gringos! What's that?
Hvad?- Skyd gringoerne!

What's that? Shoot the gringos!
Hvad?- Skyd gringoerne!

And now the gringos want to extradite me after.
Nu vil gringoerne udlevere mig.

We scared the hell out of the gringos.
Vi skræmte livet af gringoerne.

You help the gringos steal our land!
Du hjalp gringoerne med at stjæle vores jord!

Luisito also cooperated with the gringos.
Luisito samarbejdede også med gringoerne.

Trained by the Gringos and the Israelites.
Trænet af blegfjæs og israelitter.

Weren't you gonna team up with the gringos?
Skulle du ikke have sluttet dig til gringoerne?

The gringos in New York are happy with Yankee.
Gringoerne i New York er tilfredse med ham.

I-I never making friends with the gringos before.
J- Jeg har ikke være venner med gringos før nu.

They're the gringos who were at the office.
Det er de gringoer, der var på kontoret.

I wish you the best of luck when the gringos strike back.
Held og lykke, når amerikanerne slår igen.

The gringos already closed the Caribbean routes.
Gringoerne har allerede lukket ruterne til Caribien.

Among the gangsters The gringos' fame is inflated.
Blandt gangsterne Er gringoerne berygtede.

The gringos are the ones who use the drugs.
Det er gringoerne, der tager stofferne.

Salcedo has to be the one the gringos are calling"Natalia.
Salcedo må være den, gringoerne kalder"Natalia".

We both studied on the other side with the gringos.
Vi har begge studeret på den anden side, hos gringoerne.

The gringos back-channeled it, used the military, no cops.
Gringoerne var smarte og brugte hæren, så strisserne anede intet.

How could you sell the mortgage on my farm to the gringos?
Hvordan kunne du sælge pantet i min gård til gringoer?

Now the gringos want to hand me out, so we have to stop the deal.
Nu vil gringoerne udlevere mig, så vi må stoppe den aftale.

What do you know about the gringos found dead at the border?
Ved du noget om de udlændinge, som blev fundet døde ved grænsen?

The gringos are too nervous because of what happened in the consulate.
Gringoerne er for nervøse efter det, der skete i konsulatet.

From his former CONMEBOL colleagues. He collaborated with the gringos and revealed every secret.
Om sine tidligere CONMEBOL-kolleger. Han samarbejdede med gringoerne og afslørede alle hemmeligheder.