Hvad er oversættelsen af " THE HATED " på dansk?

• de forhadte
• den hadede
• den forhadte

Eksempler på brug af The hated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It injures the hater more than it injures the hated.
Det skader haderen mere end den hadede.

It had to arouse the hated not of those who crucified Him, but of those who loved Him.
Den skulle ikke fremkalde had hos dem, der korsfæstede ham.

That thrones are only made for the hated and the feared?
At troner kun er lavet for den forhadte og frygtede?

Second, the elements of the hated and disliked Allah, and warned not to do, namely act i'tida'in prayer, and so are the culprit.
For det andet, de elementer i hadet og brød Allah, og advaret om ikke at gøre, nemlig at handle i'tida'i bøn, og så er den skyldige.

Some reports say that demonstrators have attacked the offices of the hated Revolutionary Guard.
Nogle rapporter siger, at demonstranterne har angrebet den forhadte Revolutionære Gardes kontorer.

Women want to not only get rid of the hated“antennae”, but unwanted hair on the jaw, chin, cheeks, forehead or in the eyebrow.
Kvinder vil ikke kun slippe af med de hadede"antenner", men uønsket hår på kæben, hagen, kinderne, panden eller i øjenbryn.

But it contains polyunsaturated fatty acids, and therefore not deposited on the sides of the hated extra kilograms.
Men den indeholder flerumættede fedtsyrer, og derfor ikke deponeres på siderne af de forhadte ekstra kilo.

Follow these simple rules and you will not only get rid of the hated extra kilograms, but your body is cleansed of harmful toxins, and even rejuvenate.
Følg disse enkle regler, og du vil ikke kun slippe af med de forhadte ekstra kilo, men din krop er renset for skadelige giftstoffer, og selv forynge.

Let us consider them, and let every woman will find that their only tasty and healthy diet that will forever forget about the hated fat folds.
Lad os betragte dem, og lad enhver kvinde vil opleve, at deres eneste velsmagende og sund kost, der for evigt vil glemme de forhadte fedt folder.

In short: the Bill suits exactly to legitimate the kind of oppression that the hated and feared Gestapo of the German occupational power exercised in 1944-45.
Kort sagt: Lovforslaget 1994-95 passer på en prik til at legitimere den undertrykkelse af ytringsfriheden, som i 1944-45 udøvedes af den tyske besættelsesmagts frygtede og hadede Gestapo.

Of course, regular classes will help make the figure more beautiful, relieve body fat, and after a long time even eliminate the hated"orange peel.
Selvfølgelig vil regelmæssige klasser bidrage til at gøre figuren mere smuk, lindre kropsfedt, og efter lang tid eliminerer endda den hadede"appelsinskal.

This is how Roberto de La Cruz, leader of the El Alto Regional Workers' Union celebrated the resignation of the hated"people-killer president" Sanchez de Lozada in the afternoon of Friday October 17.
Sådan fejrede Roberto de la Cruz, lederen af El Alto regionale fagforening, afgangen af den hadede"folkedræber præsident" Sanchez de Lozada om eftermiddagen fredag d.

Then it shall be, in the day that he causes his sons to inherit that which he has, that he may not give the son of the beloved the rights of the firstborn before the son of the hated, who is the firstborn;
Da skal det ske paa den Dag, han lader sine Børn arve det, han har, at han ikke skal have Magt til at gøre Sønnen af hende, som han elsker, til den førstefødte, i Stedet for den førstefødte Søn af hende, som han hader;

Therefore, if the Union wishes to propose a ban on the swastika, I suggest adding the symbols of the hated and bloody communist dictatorship as well.
Hvis EU ønsker at indføre et forbud mod hagekorset, vil jeg derfor foreslå, at man samtidig forbyder symbolerne på det forhadte og blodige kommunistiske diktatur.

At the same time Sisi was given revolutionary authority in the eyes of the masses, which he temporarily strengthened by cracking down on the hated Muslim Brotherhood.
Samtidig fik Sisi revolutionær legitimitet i massernes à ̧jne, som han midlertidigt styrkede ved at slå ned på det forhadte Muslimske Broderskab.

If human rights are to be respected in practice rather than merely in declarations, we need to defend them vigorously against the hated dark, reactionary forces which hamper dialogue and freedom of thought and conscience.
En grundlæggende forudsætning for respekt for menneskerettighederne i praksis og ikke kun i proklamationer er et kraftigt forsvar af dem mod de reaktionære og mørke kræfter, som afskyr og forhindrer dialog, frie tanker og samvittighed.

But if Satan saw him inclined to rudeness/ hardware, then the devil was made redundant by not doing charity/ good, gentle and affectionate in accordance with which Allah has commanded and he was very extreme in the hated and denounced, and gave sanction…"[3] 5.
Men hvis Satan så ham lyst til at rudeness/ hardware, så djævelen blev afskediget ved ikke at gøre velgørenhed/ god, blid og hengiven i overensstemmelse med, som Allah har befalet, og han var meget ekstrem i den forhadte og fordømte, og gav sanktion…"[3] 5.

And it does not mean you have to be picked before a mirror, trying on their own to get rid of the hated black dots- you can only hurt yourself.
Og det betyder ikke, du er nødt til at blive hentet, før et spejl, forsøger på egen hånd til at slippe af med de forhadte sorte prikker- du kan kun skade dig selv.

The rebellion came because of the burst of religious decrees that he issued after the leding was dissolved and the hated"nefgjald" tax that he wanted to charge.
Oprøret kom på grund af den byge af religøse dekreter, som han udsendte efter at ledingen var opløst og den forhadte"nefgjald" skat, han ønskede at opkræve.

If a man has two wives, the one beloved, and the other hated, and they have borne him children, both the beloved and the hated; and if the firstborn son is hers who was hated;.
Om en Mand har to Hustruer een, som han elsker, og een, som han hader, og de have født ham Børn, baade den, han elsker, og een, som han hader, og den førstefødte Søn er den forhadtes.

The hate, it's what this country's built on.
Hadet, det er det som dette land er bygget af.

He deserves the hate, not you.
Han fortjener hadet, ikke dig.

To see the hate in their eyes.
At se hadet i deres øjne.

I see the hate in your eyes.
Jeg kan se hadet i din øjne.

Wouldn't all the hate still bother us'?
Ville alt hadet stadig gå os på?

It's the hate that makes it special.
Det er hadet, der gør den til noget særligt.

I saw the hate in Harun's eyes.
Jeg så hadet i Haruns øjne.

Let the hate flowthrough you.
Slip hadet løs i dig.

In you now. The hate is swelling.
Hadet svulmer op inden i dig lige nu.

It's the hate that makes it great.
Det er hadet, der gør det stort.