Hvad er oversættelsen af " THE INDEXING " på dansk?

• indeksering
• indekseringen

Eksempler på brug af The indexing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The idea, obviously, was mine, the indexing.
Indekseringen var min idé.

Suspending the indexing of files to preserve resources.
Suspenderer indeksering af filer for at spare ressourcer.

Select Modify at the bottom to manage the indexing locations.
Vælg Rediger i bunden til at styre indeksering steder.

The indexing of both existing and new data(unknown so far) does not.
Indekseringen af både eksisterende og nye data(ukendt hidtil) gør ikke.

Depending on that selection, the indexing may be quick or take some time.
Afhængigt af det valg, indeksering kan være hurtig eller tage noget tid.

While you can automate that somewhat, I suggest you don't as you get more control over the indexing this way.
Mens du kan automatisere der noget, jeg foreslår, at du behøver ikke så du får mere kontrol over indeksering på denne måde.

However, this provision shall not apply to the indexing or updating of search engines.
Denne bestemmelse gælder dog ikke indeksering eller opdatering af søgemaskiner.

The indexing of minimum rates introduced by Mr Cox is a good way of making the regulation simple and reliable.
Den af hr. Cox foreslåede pristalsregulering af minimumstaksterne er et godt middel til at gøre ordningen enkel og pålidelig.

Another very important underground change is the indexing mechanism we use for zebra.
En anden meget vigtig underjordisk ændring er indekseringen mekanisme, som vi bruger til zebra.

Scrapy is not a search engine in the true meaning of the word, but it acts like one(without the indexing part)….
Scrapy er ikke en sà ̧gemaskine i den sande betydning af ordet, men det virker som en uden indeksering del.

Searches are very fast once the indexing completes, and you can add filters such as size or date to the search to customize it further.
Søgninger er meget hurtigt, når indekseringen er færdig, og du kan tilføje filtre, såsom størrelse eller dato for at søge at tilpasse det yderligere.

In order to implement this feature 942$0(total issues) is now automatically updated when items are checked out, and the indexing configuration adjusted slightly to take advantage of popularity data.
Med henblik på at implementere denne funktion 942$ 0(samlede udstedelser) nu automatisk opdateret, når varer er checket ud, og indeksering konfiguration justeret en smule til at drage fordel af popularitet data.

Depending on that selection, the indexing may be quick or take some time. Also, the index will grow in size if you make Index Your Files scan all locations of a computer system.
Afhængigt af det valg, indeksering kan være hurtig eller tage noget tid. Også, at indekset vil vokse i størrelse, hvis du laver Indeks Dine Filer ved at scanne alle steder på en computer-system.

At the end of 1994 a big American publishing house placed orders for the indexing and on-line publishing of its commercial and economic publications.
I slutningen af 1994 bestilte et stort amerikansk forlag en indeksering af erhvervspublikationer, som forlaget også ønskede at få lagt ud på Internettet.

The indexing of pay and social benefits is an instrument which some countries have embraced in order to reduce the risk of poverty among workers, which is a growing phenomenon in Europe.
Indeksregulering af løn og sociale ydelser er et instrument, som nogle lande har taget i brug for at nedbringe risikoen for fattigdom blandt arbejdstagere, som er et voksende fænomen i Europa.

Optimizing a website may involve editing its content, HTML and associated coding to both increase its relevance to specific keywords and to remove barriers to the indexing activities of search engines.
Optimere en hjemmeside, kan det medføre redigering dens indhold og HTML og tilhørende kodning på både at forøge dens relevans for specifikke søgeord og til at fjerne hindringerne for indeksering aktiviteter søgemaskiner.

In the main proceedings, the data subject's claim seeks to remove from Google's index the indexing of his name and surnames with the URL addresses of the newspaper pages displaying the personal data he is seeking to suppress.
I hovedsagen har den registrerede nedlagt påstand om fjernelse fra Googles indeks af den indeksering af hans fornavn og efternavne til avissidernes URL-adresser, som viser de personoplysninger, han ønsker at skjule.

In the rare cases in which Google perceives that duplicate content may be shown with intent to manipulate our rankings and deceive our users, we will also make appropriate adjustments in the indexing and ranking of the sites involved.
I de sjældne tilfælde, hvor Google mener, at der muligvis vises duplikeret indhold i den hensigt at manipulere med vores placeringer og narre vores brugere, vil vi desuden foretage de fornødne justeringer ved indeksering og indplacering af de pågældende websites.

Revision of the SDIM cataloguing and indexing rules; the new version of the indexing, rules is being based on the revised thesaurus and past experiences, whilst the cataloguing rules are being revised with regard to the use of a standard input sheet for all types of literature and their compatibility with other systems; both these projects are being carried out by consultants;
Revision af SDIM's regler for katalogisering og indeksering; den nye udgave af indekseringsreglerne bygger på den reviderede thesaurus og tidligere erfaringer, hvorimod katalogiseringsreglerne revideres med henblik på anvendelse af et standard input-ark for alle typer litteratur og deres kompabilitet med andre systemer; begge disse projekter udføres af konsulenter;

EDITION 3.1 e second edition of the thesaurus, published in 1987, was the result of a thorough revision of the first edition, based on the indexing experience gained at the European Parliament and the Publications Office.
Anden udgave af tesaurussen, der blev udgivet i 1987, var resultatet af en omfattende gennemgang af første udgave med udgangspunkt i de indekseringserfaringer, man havde gjort i Europa-Parlamentet og Publikationskontoret.

Dec 15 in Development Tools Scripts, HTML Tools Scripts Web read more Scrapy 1.0.3 updated Scrappy is written 100% in Python and can be utilized for simple data mining, to page monitoring, Web search engines and even for code testing. Scrapy is not a search engine in the true meaning of the word, but it acts like one without the indexing part.
Dec 15 I Udviklingsværktøjer scripts, HTML Værktøj scripts Web Læs mere Scrapy 1.0.3 Opdateret Scrappy er skrevet 100% i Python og kan udnyttes til enkel data mining, til side overvågning, web søgemaskiner og selv for koden test. Scrapy er ikke en søgemaskine i den sande betydning af ordet, men det virker som en(uden indeksering del).

According to Mr Costeja González and the Spanish and Italian Governments, the data subject may oppose the indexing by a search engine of personal data relating to him where their dissemination through the search engine is prejudicial to him and his fundamental rights to the protection of those data and to privacy- which encompass the‘right to be forgotten'- override the legitimate interests of the operator of the search engine and the general interest in freedom of information.
Mario Costeja González samt den spanske og den italienske regering er af den opfattelse, at den berørte person kan gøre indsigelse mod en søgemaskines indeksering af den berørte persons personoplysninger, når søgemaskinens formidling heraf skader personen, og når dennes grundlæggende ret til beskyttelse af disse oplysninger og til privatlivets fred, som omfatter»retten til at blive glemt«, går forud for søgemaskineudbyderens legitime interesser og det almindelige hensyn til informationsfriheden.

Improved support for the Arabic language indexing& search.
Forbedret støtte til det arabiske sprog indeksering og søgning.

Improved support for the Chinese language indexing& search.
Forbedret støtte til det kinesiske sprog indeksering og søgning.

The initial indexing of local files for fast desktop searches has completed.
Den indledningsvise indeksering af lokale filer til hurtig søgning er gennemført.

The How does indexing in EagleFiler work?
Hvordan virker indeksering i EagleFiler?

Improved support for the Chinese language indexing& search.
Forbedret stà ̧tte til det kinesiske sprog indeksering og sà ̧gning.