Hvad er oversættelsen af " THE INSTALLATION CAN " på dansk?

• installationen kan
• montagen kan
• anlægget kan

Eksempler på brug af The installation can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The installation can be started manually.
Installationen kan startes manuelt.

User Agreement must be accepted before the installation can be completed.
Brugeraftalen skal accepteres, før installationen kan fuldføres.

The installation can be done in person or to seek help from professionals.
Installationen kan udføres personligt eller at søge hjælp fra fagfolk.

The main disadvantage of polyester fabric isthat before the installation can not be painted.
Den største ulempe ved polyestervæv erat før kan installationen ikke skal males.

Run the installation can be both their efforts and taking advantage of the help of professionals.
Kør installationen kan være både deres indsats og drage fordel af hjælp fra fagfolk.

If the assistant is not automatically loaded, the installation can also be started manually.
Hvis assistenten ikke indlæses automatisk, kan installationen også startes manuelt.

The installation can be carried out by our own installation team or trained sub-contractors.
Installationen kan udføres af vores egne installationsteam eller uddannede underleverandører.

DFS draws up a checklist of requirements that have to be met before the installation can begin.
DFS udarbejder en tjekliste, hvor de enkelte punkter/krav skal være opfyldt, før montage kan påbegyndes.

Aspects of the installation can cause problems with the data shared between connected equipment.
Forskellige dele af installationen kan forårsage problemer med delingen af data på tværs af udstyret.

A checklist is drawn up, specifying requirements that have to be met before the installation can begin.
Der udarbejdes en tjekliste, hvor de enkelte punkter/krav skal være opfyldt, før montage kan påbegyndes.

The installation can be seen as a spatial unfolding of the podcast format that Tobias Moe normally works with.
Installationen kan ses som en slags rumlig udfoldelse af det radioformat, som Tobias Moe arbejder med til daglig.

With Alpha-B, the hydraulic balance and the right temperatures in the installation can be maintained.
Med Alpha-B kan den hydrauliske balance og de rette temperaturer i anlægget opretholdes.

The installation can be mounted on the wall or provided with a stainless steel cap and leg if it is to be on the floor.
Anlægget kan monteres på væggen eller forsynes med en rustfri stålkappe og ben, hvis det skal stå på gulvet.

After the installation is complete, the extra storage space needed for the installation can be used again.
Efter installation er færdig, kan ekstra lagerplads, som er nødvendig for installation, bruges igen.

Additional information related to the installation can be found in the Debian Installer FAQ and the Debian Installer wiki pages.
Yderligere oplysninger i forbindelse med installering finder man i OSS'en om Debian Installer og i Debian Installers wikisider.

This makes these critical penetration points watertight from when the products leave the factory, and the installation can be simple and reliable.
Dermed er de kritiske gennembrydninger vandtætte, når produkterne forlader fabrikken, og montagen kan foregå enkelt og sikkert.

Interrupting the installation can cause your system to be damaged. You might not be able to use some applications or content without first updating the system software.
Du kan beskadige systemet ved at afbryde installationen. Du vil muligvis ikke være i stand til at bruge visse programmer og dele af indholdet, før systemsoftwaren er blevet opdateret.

Of course, advanced users who want to optimize the installation can also grab the source package from Softoware.
Selvfølgelig kan avancerede brugere, der ønsker at optimere installationen, også tage fat i kildepakken fra Softoware.

Usually the installation can be found in either the"Custom" or"Advanced" installation option and it may pretend to be added as a free extra to the installation..
Oftest er installation kan findes i enten den"Custom" eller"Avanceret" installation løsning, og det kan foregive at blive tilføjet som en gratis ekstra til installationen..

The detailed instructions are designed in such a way that the installation can be done on their own, without the involvement of specialists.
De detaljerede instruktioner er udformet på en sådan måde, at installationen kan gøres på egen hånd uden involvering af specialister.

This also gives you a complete overview of all delivery deadlines and testing periods so that you can plan your production in accordance with the date on which the installation can finally be put into operation.
Her får du også en komplet oversigt over leveringsterminer og testperioder, så du kan planlægge din produktion efter, hvornår anlægget kan tages endeligt i brug.

The installation can be combined with a cooking chamber. If so, the same installation can do the heat treatment and afterwards fast and intensive cooling with reference to the technological process and HACCP requirements.
Anlægget kan kombineres med et kogekammer, hvor det i det selvsamme anlæg gøres muligt at varmebehandle og efterfølgende hurtigt og intensivt at afkøle i overensstemmelse med kravene i den tekniske proces og HACCP.

With a comprehensive sales and installation network, BALZER provides for the services required so the installation can be made without interrupting operation.
Med et bredt distributions- og montørnetværk sørger BALZER for den bedste service, så graven kan installeres uden at driften afbrydes.

If you also do not use a network mirror(as explained in the next section), it can mean that not all packages belonging to the tasks you select in the next step of the installation can be installed.
Hvis du heller ikke anvendet et netværksspejl(som forklaret i det næste afsnit), kan det betyde, at ikke alle pakker tilhørende opgaverne, du vælger i det næste trin af installationen, kan installeres.

This makes these critical penetration points watertight from when the products leave the factory, and the installation can be simple and reliable. We integrate roofing membranes of many grades on stainless steel flanges as well as PVC and TPO membrane on coated steel plates.
Dermed er de kritiske gennembrydninger vandtætte, når produkterne forlader fabrikken, og montagen kan foregå enkelt og sikkert. Vi integrerer tagpap i mange kvaliteter på rustfri stålflanger samt tagfolier i PVC og TPO på foliebelagte stålplader.

The design specification keeps the customers constantly updated not only with the technical specifications of their new production equipment but also provides a full overview of when the installation can be delivered, tested and put into operation.
Ved hjælp af design-specifikationen er kunden konstant opdateret på ikke bare de tekniske specifikationer i sit nye produktionsudstyr, men har også fuldstændigt overblik over, hvornår anlægget leveres, testes og kan tages i anvendelse.

Once we sign a contract, RoboTool's project team will prepare a design specification with 3D drawings of the new robotic tool, technical specifications and a complete overview of delivery deadlines and testing periods so that you can plan your production in accordance with the date on which the installation can finally be put into operation.
Når der er indgået en kontrakt, udarbejder RoboTools projektteam i første omgang en design-specifikation med 3D-tegninger af det nye robotværktøj, tekniske specifikationer samt en komplet oversigt over leveringsterminer og testperiode, så du kan planlægge din produktion efter, hvornår anlægget kan tages endeligt i brug.

Screenshots Quick and safe through icy watersThe advanced algorithms mean that the navigator can see old tracks from icebreakers and other ships, enabling significant savings in fuel and time. Furuno FICE-100 is easily connected with the popular FAR-2xx7 Radar via Ethernet, whereby the installation can be easily done by the ship's own crew.
FICE-100 vil kunne benytte signalet fra en eksisterende X-bånds radar og vil på broen virke som en uafhængig stand-alone installation, som er utrolig simpel at anvende. Screenshots Nemt og sikkert gennem isen De avancerede algoritmer bevirker, at Navigatøren kan se gamle spor fra isbrydere og andre skibe, hvilket muliggør store besparelser i brændstof og tid.

This meant that the installation could be finished within a few hours per elevator.
Dette betød, at installationen kunne færdiggøres på nogle få timer per elevator.

In a later phase, the installation could be used as a test station to investigate more advanced solutions.
I en senere fase kan anlagget eventuelt anvendes eom afprøvningsetation til undersøgelse af mere avancerede løsninger.