Eksempler på brug af Anlægget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anlægget købte den.
Stuff fra anlægget.
Stuff from the plant.Anlægget lukker ned.
Plant is shutting down.Vi starter anlægget.
Starting up the plant.Anlægget lukker ned.
The plant is shutting down.
Folk også translate
Må jeg prøve anlægget?
Anlægget er under angreb.
Tv'et er her. Også anlægget.
TV's here. Stereo, too.Anlægget, du har bygget?
The facility that"you" built?Mit id ligger under anlægget.
ID's under the stereo.Anlægget er operationelt.
The facility is operational.Hvordan vi skal flytte anlægget.
How to move this plant.Anlægget er under angreb.
The facility is under attack.Vi kører ud til anlægget.
Anlægget her er kompromitteret.
This facility is compromised.Det er en model af anlægget.
This is a model of the site.Anlægget skal producere salat.
Murdock, sætte anlægget i seng.
Murdock, put the plant to bed.Anlægget kan ikke køre så hurtigt.
This plant can't run that fast.De var på vej til anlægget.
Selv selve anlægget var let.
Even the installation itself was easy.Anlægget regenereres med salt.
The system is regenerated with salt.En definitiv lukning af anlægget.
Permanent closure of the installation.Under anlægget er der et låst skab.
Under the stereo is a locked cabinet.Vedligeholdelse og rengøring af anlægget.
Anlægget er partnere med Monovista.
The facility partnered with Monovista.Var du på anlægget dengang?- Ja.
Were you at that plant at that time?- yes.Anlægget er isoleret fra omverdenen.
The system is isolated from the outside world.Produktionen er ikke begrænset til anlægget i Wien.
Production is not restricted to the Vienna site.Anlægget blev sat i drift i juni 2001.
The system was put into operation in June 2001.
