Hvad er oversættelsen af " ANLÆGGET LIGGER " på engelsk?

• plant is
• facility's located

Eksempler på brug af Anlægget ligger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anlægget ligger mellem to bjerge.
The plant rests between two mountains.

McCartin(PPE).-(EN) Hr. formand, jeg taler på vegne af John Cushnahan. der bor i den valgkreds, hvor anlægget ligger.
McCartin(PPE).- Mr President, I am speaking in place of John Cushnahan who lives in the constituency where this plant is.

Anlægget ligger 30 etager under jorden.
The facility is 30 stories beneath ground.

I dette ændringsforslag understreges det, at indbyggere i potentielt påvirkede områder i nabolande skal have samme rettigheder som borgere i det land, hvor anlægget ligger, f. eks. ved offentlige høringer, når der skal ydes lån fra fællesskabsbudgettet.
This amendment emphasises that inhabitants of potentially affected areas in neighbouring countries must have the same rights as people in the country in which the installation is situated, for example in the event of public consultation when loans are to be given from the Community budget.

Anlægget ligger ved siden af Steel Mountain.
Comet plant's right next to Steel Mountain.

Foran anlægget ligger et pakhus med medicinske forsyninger.
The facility is being fronted as a warehouse for medical supplies.

Anlægget ligger i den sydlige del.
Facility's located On the southern edge of framingham.

Anlægget ligger under et kraftværk, der bevogtes af militæret.
The facility's hidden beneath a local power plant under military guard.

Anlægget ligger ca. 4 km fra Byen Celjeog dækker et område på 20 400 kvadratmeter.
The plant is locatedon the left bank of the River Savinja, approximately 4 kmfrom the city of Celje, and it covers an area of 20 400 m2.

Anlægget ligger i Ranjangaon MIDC Industrial Park, som ligger 60 kilometer væk fra Pune, dækker et areal på 25 hektar.
The plant is located in Ranjangaon MIDC Industrial Park whic is 60 kilometers away from Pune, covers an area of 25 acres.

Anlægget lå i en kontrolleret zone, hvor civile var forment adgang.
This facility is in radiation control zone, so civilians are off limits.

Lex' anlæg ligger på Shelley Island.
Lex's alien power facility is at Shelley Island.

Alle vores anlæg ligger østpå.
All our installations are in the east.

Ledningsevnen i vandet fra et RO anlæg ligger typisk på 10-30 µS/cm;
The conductivity of the water from a RO installation is typically 10-30 μS/ cm;

Siger data noget om, hvor deres anlæg ligger henne?
Does your data indicate where their research facility is located?

De to ting strider ikke mod hinanden. Alle vores anlæg ligger østpå.
That is not contradictory, our installations are in the east.

Meget ofte er der forekommer på marker og tør fænomen, at de mest berørte anlæg ligger halvvejs mellem dem der er tilsat strømme ind fra begge retninger.
Very often there occurs on the crop fields such a phenomenon, that the most affected plants are located exactly halfway between them there are added currents entering from both directions.

De mennesker, der lider under omlægningen af selskabets forretningsstrategi, er arbejdstagere og bosiddende i de områder, hvor anlæggene ligger.
The people suffering from the change in its business strategy are the workers and residents of the areas where its plants are located.

Vores anlæg ligger på øverste etage i Louisiana State Universitys Digital Media Center i et af de flotteste hjørner af campus. Vi arbejder dagligt sammen med EA-udviklingsstudier over hele Nordamerika, hvilket omfatter BioWare, DICE, Maxis, PopCap og selvfølgelig EA SPORTS.
Our facility sits on the top floor of Louisiana State University's Digital Media Center, in one of the most picturesque corners of campus. We work daily with EA development studios all across North America, which includes BioWare, DICE, Maxis, PopCap and of course, EA SPORTS.

AS- studie, det er en selvstændig, lille beboelsesenhed, som i de fleste tilfælde kombinerer stue, soveværelse og køkken i et enkelt rum eller de sovende anlæg ligger på galleriet.
AS- studio, it is a self-contained, small accommodation unit, which in majority of cases combines living room, bedroom and kitchen into a single room or the sleeping facilities are situated on the gallery.

Her skal Fernandos anlæg ligge.
This is the site of Fernando's park.

Anlæg lå tæt på marker, hvor der var anvendt glyphosat, mens to anlæg lå ved marker, der var sprøjtet i efteråret 2004, hvor sprøjtemidlet ikke var kendt.
Eight wells were situated near fields treated with glyphosate, and two wells were situated close to fields treated in the late autumn 2004, but the pesticide was not known.

Anlægget her ligger ved Beringshavet.
This facility is located in the straits of Kamchatka.

Anlægget her ligger ved Beringshavet-- efter.
This facility is located in the straits of Kamchatka.

Mit id ligger under anlægget.
ID's under the stereo.

Man må huske på, at ansvaret for den nukleare sikkerhed altid ligger hos anlægget selv, og at EU's bistand til forbedring af sikkerheden på nukleare anlæg kun er supplerende bistand.
We should remember that responsibility for nuclear safety always lies with the plant itself and that EU aid to improve the safety and security of nuclear plants is only complementary aid.

Anlægget stål ligger i South Gulf Bo Hai, bortset fra Beijing 220 km og Tangshan 80 km.
The steel plant lies in south gulf of Bo Hai, apart from Beijing 220km and Tangshan 80km.

Hvordan man bruger "anlægget ligger" i en Dansk sætning

Idræts- og læringsanlæg, Esbjerg - 6 maj 16 ANLÆGGETS OVERORDNEDE GREB Anlægget ligger i Den Grønne Ring, der omkranser Esbjerg.

Kontakt kloakmesteren Visse punkter i ansøgningsskemaet kan først udfyldes, når placeringen af anlægget ligger helt fast, og når forundersøgelserne er gennemført.

I særlige tilfælde indhentes udtalelse fra Søfartsstyrelsen (hvis anlægget ligger tæt på sejlruter) og fra Forsvarskommandoen (særlige forbudsområder på søterritoriet).

Tilladelsen til anlægget er givet som en kombineret nedsivnings- og udledningstilladelse, fordi dele af anlægget ligger nærmere end 25 meter fra et vandløb.

Ved bunden af anlægget ligger desuden et mindre aflukningsanlæg og indkig til løvestalden.

Anlægget ligger forkert, der burde ligge stationsnære boliger i stedet er hans argumenter.

Ca. 4,5 km nordvest for anlægget ligger overdrevsarealer, som er det nærmeste 7 beskyttet naturområde.

Anlægget ligger ved Tromsø Vildmarkscenter og gæsterne får også adgang til de mange aktiviteter.

Anlægget ligger i den nordlige del af Aarhus og kan hver time, døgnet rundt og året rundt omdanne ca. 31 tons affald til elektricitet og varme.

Op til anlægget ligger et mindre aflukke til sporeskildpadder og diverse traner, adskilt fra resten af skovsavannen med kampesten, og beplantet med små træer og buske.

Hvordan man bruger "facility's located" i en Engelsk sætning

The facility s located very well, right across from the lake and walk-able to the main part of town.