Eksempler på brug af Anlægget har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anlægget har sådanne nyttige egenskaber.
Hvorvidt og i hvilket omfang anlægget har modtaget investeringsstà ̧tte.
Anlægget har en kapacitet på 800 kg/time.
The plant has a capacity of 800 kg/hour.Hvis du har leje en bil,ikke bekymre sig om parkering fordi anlægget har rigeligt af parkeringspladser.
Udover anlægget har en blegende virkning.
Besides the plant has a bleaching effect.Vores datacenter er blandt de mest moderne og sikre i Europa, og al information, som udveksles, bliver gemt her. Datacenteret overvåges 24 timer i døgnet af vore teknikere, og er specielt godt sikret mod indbrud,brand og naturkatastrofer. Anlægget har egen strømforsyning med kraftige diesel-aggregater, som automatisk sættes i gang ved et eventuelt strømnedbrud.
Our data centre is one of Anlægget har følgende gunstige tiltag.
The plant has the following favorable actions.For at forstå en person ikke er forberedt på en række forskellige typer og anlægget har ikke bare lidt at afklare situationen, overveje typer af gas ovne til bade, deres design funktioner og specifikationer.
To understand a person is not prepared in a variety of types and installation features not just to little to clarify the situation, consider types of gas furnaces for baths, their design Anlægget har længe været brugt i folkemedicin.
The plant has long been used in folk medicine.Således badet af anlægget har ingen kontraindikationer og kan tildeles til børnene på året.
Thus, the bath of the plant have no contraindications and can be assigned to the kids on the year.Anlægget har en 24-timers reception og tv-stue.
The facility has a 24-hour reception and TV room.De enkelte tekniske elementer i anlægget har hver for sig været velkendte, mens kombinationen af og samspillet mellem enkeltdelene skulle undersøges.
Every single technical element of the plant has been well known, while the combination of and the interaction between the single parts Anlægget har lange rødder af sorte og grønbrune nuancer.
The plant has long roots of black and green-brown hues.Stor ændring Anlægget har kostet ANKO 20 millioner USD og 5 år at bygge det.
Big changeThe plant has cost ANKO 20 million USD and 5 years to build it.Anlægget har en hvid mælkeagtig saft, tyk, med en bitter eftersmag.
The plant has a white milky juice, thick, with a bitter aftertaste.Anmelderen eller anlægget har gentagne gange ikke overholdt artikel 15 og 16 i forbindelse med tidligere overfà ̧rsler e.
That the notifier or the facility has repeatedly failed to comply with Articles 15 and 16 in connection with past shipments; or e.Anlægget har kun været ombygget i mindre grad siden etableringen.
Anlægget har desuden resulteret i, at lydniveauet er mindsket markant.
The grading system has furthermore caused a significant reduction of noise.Anlægget har et kompakt roset, lavere stængler woody og meget stærke stængler.
The plant has a compact rosette, lower stems woody and very strong stems.Anlægget har en årlig produktionskapacitet på ca. 30 tons ørred regnbue- eller bækørred.
The facility has an annual production capacity of around 30 tonnes of trout rainbow or brown.Anlægget har en tilbagebetalingstid på ca. 4 år, og den samlede investering er på 8,6 millioner kr.
The plant has a pay-back time of 4 years, and the total investment is 8.6 mill. kr.Anlægget har længe været kendt blandt folkens helbrederderes antiinflammatoriske og astringerende egenskaber.
The plant has long been known among folk healerstheir anti-inflammatory and astringent qualities.Ejeren af anlægget har indgået aftale med nærliggende BMW fabrik om afsætning af den producerede strøm.
The owner of the facility has signed an agreement with the BMW plant on the sale of the electricity produced.Anlægget har dette"livbevidste" navnfordi de bløde blomster ikke vil og vil ikke ændre deres farve i lang tid.
The plant has this"life-affirming" namebecause the cut flowers do not wilt and do not change their color for a long time.Anlægget har et stort antal kontraindikationer og bivirkninger, så det er især farligt, når ukontrolleret brug.
The facility has a huge number of contraindications and side effects, so it is especially dangerous when uncontrolled use.Anlægget har så meget kapacitet, at vi er i stand til at forsyne hele vort domicil og hostingcenter med el- og ved max.
The plant has so much capacity that we are able to supply all our domicile and hosting center with electricity- and at max.Anlægget har i 15 år behandlet nedsivende vand fra 2 centrale lossepladser, hvoraf den ene stadig er i drift.
The installation has been treating the seepage water from the 2 central waste dumps, one of which is still in operation, for 15 years.Anlægget har egen strømforsyning med kraftige diesel-aggregater, som automatisk sættes i gang ved et eventuelt strømnedbrud.
The plant has its own power supply via powerful diesel generators, which will automatically begin in the instance of a power failure.Anlægget har sit eget udviklingscenter, der sikrer, at tilpassede tests og nye krav fra det lokale marked hurtigt kan implementeres.
The plant has its own development center, ensuring that customized tests and new requirements from the local market can be implemented quickly.Anlægget har mere end 300 forskellige arter i deres samling, og målet er at give dyr og fisk så naturlige levevilkår som muligt.
The aquarium has more than 300 different species in its collection and aims to provide animals and fish with 
