Hvad Betyder ANLÆGGET HAR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plante a
• usine a
• installation a
• installation dispose
• plante possède
• établissement ont
• établissement dispose
• site dispose

Eksempler på brug af Anlægget har på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Anlægget har tre slags.
L'usine a trois sortes.

Hvorvidt og i hvilket omfang anlægget har modtaget investeringsstøtte.
Si et dans quelle mesure l'installation a bénéficié d'une aide à l'investissement.

Anlægget har en medium modenhed.
La plante a une maturité moyenne.

Hvis du har leje en bil, ikke bekymre sig om parkering fordi anlægget har rigeligt af parkeringspladser.
Si vous avez louer une voiture, ne vous inquiétez pas tout parce que l'installation dispose de suffisamment de place de parking de stationnement.

Anlægget har stor lægelig værdi.
La plante a une valeur médicinale.

Arbejdstagerne og/eller disses repræsentanter inden for virksomheden eller anlægget har adgang til kollektive og anonyme oplysninger i denne protokol.
Les travailleurs et/ou leurs représentants dans l'entreprise ou l'établissement ont accès aux informations collectives anonymes contenues dans ce registre;

Anlægget har en kapacitet på 90 m³/h.
L'usine a une capacité de 90 m³/h.

Arbejdstagerne og/eller disses repræsentanter i virksomheden eller anlægget har adgang til det dokument, der indeholder den i stk. 2 omhandlede anmeldelse vedrørende deres egen virksomhed eller deres eget anlæg i overensstemmelse med national lovgivning.
Les travailleurs et/ou leurs représentants dans l'entreprise ou l'établissement ont accès au document faisant l'objet de la notification relative à leur entreprise ou établissement en conformité avec les législations nationales;

Anlægget har en højde på ca. 40 cm.
La plante a une hauteur d'environ 40 cm.

Udover anlægget har en blegende virkning.
Outre l'usine a un effet de blanchiment.

Anlægget har en driftstilladelse;
Le site dispose d'un permis d'exploitation;

Hele anlægget har derfor måtte nytolkes.
C'est donc toute l'usine qui a dû être réadaptée.

Anlægget har sådanne nyttige egenskaber.
La plante a de telles propriétés utiles.

Anlægget har kostet cirka 25 millioner.
Les installations ont nécessité 25 millions.

Anlægget har brug for et højt hygrometri.
La plante a besoin d'une forte hygrométrie.

Anlægget har høje mængder af medoproduktivnosti.
L'usine a des taux élevés de medoproduktivnosti.

Anlægget har en forventet levetid på 25 år.
Cette installation a une durée de vie prévue de 25 ans.

Anlægget har ovale blade, flydende i sumpen.
La plante a des feuilles ovales, flottant dans le marais.

Anlægget har en karakteristisk karakteristisk lugt.
La plante a une odeur caractéristique distinctive.

Anlægget har brug for frisk jord og mere plads.
L'usine a besoin de terres fraîches et de plus d'espace.

Anlægget har en slimløsende og antipyretisk effekt.
L'installation a un effet expectorant et antipyrétique.

Anlægget har brug for gødning eller forbedret dræning.
La plante a besoin d'engrais ou de drainage amélioré;

Anlægget har et smukt udseende og en fantastisk form.
La plante a une belle apparence et une forme incroyable.

Anlægget har en produktsionskapacitet på 1200 Ml/dag.
L'usine a une capacité de production de 1200 Ml par jour.

Anlægget har ensomme gule blomster og er stilk-mindre.
La plante a des fleurs jaunes solitaires et est- tige moins.

Anlægget har beroligende og smertestillende egenskaber.
La plante possède les propriétés calmantes et insensibilisant.

Anlægget har lange rødder af sorte og grønbrune nuancer.
La plante a de longues racines de teintes noires et vert-brun.

Anlægget har antibakterielle virkninger mod madforgiftning.
La plante a effets antibactériens contre une intoxication alimentaire.

Anlægget har blå, orange eller hvide blomster, afhængigt af arten.
La plante a des fleurs bleues, orange ou blanches, selon les espèces.

Anlægget har en række blomster, der kan være enkle eller terry.
La plante a une variété de fleurs qui peuvent être simples ou en éponge.

Sådan bruges "anlægget har" i en sætning

Anlægget har en pulstæller, der summerer varme- og køleffekt.

Anlægget har i mange år fungeret som et samlingspunkt for byen med mange faste årlige arrangementer.

Biogasanlæg er omfattet af risikobekendtgørelsen, hvis anlægget har et samlet oplag af biogas på 10 tons eller mere.

Hvis anlægget har over 10 kg fyldning, kan man undgå problemet med at skaffe genbrugt HCFC ved at skifte til HFC inden 1.

Du ’ vil også overveje, om anlægget har været udsat for ekstreme temperaturændringer, hvilket kan være meget stressende for hibiscus, som nævnt ovenfor.

Anlægget har automatisk stop ved for lavt vandtryk.

For at kunne opfylde kravene til anlægget har det været nødvendigt at køre med et sugetryk så lavt som -55 C.

Man kan nøjes med hver anden kontrol, hvis anlægget har en lækagedetektor, der fungerer.

Mht lys på anlægget har vi lavet en LED bar ud af et gammelt lysstofarmatur, som også et set hos andre herinde.

Louise Marie Madelung Pedersen fortæller, at det skal være muligt at have rengøringsrutiner til både blandetank og rørstreng, selvom anlægget har automatiske rengøringsrutiner.